07/04/13 02:24:47 0
【ワシントン（ＣＮＮ）】
米ニューハンプシャー州マンチェスターの空港で今月６日、管制官がトイレ休憩で席を外したため、
航空機２機が着陸できずに１８分間にわたって上空を旋回していたことが判明した。
全米航空管制官組合が１０日に明らかにした。
滑走路では、臓器移植用の肺を積んでいた航空機が、１０分間の待機を余儀なくされていた。
組合側は、同空港の管制塔が人手不足状態にあったと主張。
人員配置のシステムが限界に達しており、似たような場面は何度もあると述べている。
また、トイレ休憩から戻った管制官が適切に対応しており、問題はなかったとしている。
この時間、管制塔は管制官訓練生がいたが、離着陸を誘導する権限がなかったという。
報告を受けた米連邦航空局（ＦＡＡ）ボストン地担当局によると、トイレ休憩に立った管制官は、
休憩前の３時間に、フライト６０便を処理しており、職務に戻ってからもきちんと対応したと指摘。
席を外した時間は１２分間で、離着陸調整に数分かかったが、安全な職務を全うしたとして、処分はしない方針。
待機を余儀なくされた医療用運搬機は、管制塔に「移植用の肺を積んでいる」として、
早急に離陸の許可を求めたが、訓練生が管制官が戻るまで、１０分待てと応対していた。
ＦＡＡは、医療用運搬機のパイロットから、１０分遅れたことによって、
問題が生じたとの報告は受けていないとしている。
組合側とＦＡＡは、ここ数カ月間にわたって、人員配置などで衝突している。
組合側は、管制官が過度の勤務につかされ、疲労が重なって、安全な航行に支障を来すと主張している。
しかし、ＦＡＡ側は、ほとんどの残業はサービス残業で、残業を強要したことはないと反論している。
■ソース
CNN.co.jp[2007.04.12 Web posted at: 21:29 JST]
URLﾘﾝｸ(www.cnn.co.jp)