07/04/12 18:29:10 tS6pSGRq0
>>440
（原文）
The military may not have directly carried out the majority of recruitment,
especially in Korea;....
↓
（産経）
「日本軍はおそらくほとんどの徴募を直接に実行はしなかっただろう。
とくに朝鮮半島ではそうだった」
一部だけを抜き出して色眼鏡翻訳
07/04/12 18:29:10 tS6pSGRq0
>>440
（原文）
The military may not have directly carried out the majority of recruitment,
especially in Korea;....
↓
（産経）
「日本軍はおそらくほとんどの徴募を直接に実行はしなかっただろう。
とくに朝鮮半島ではそうだった」
一部だけを抜き出して色眼鏡翻訳