07/02/21 16:18:53 Kf5r9NtK0
>>326
歌のメロディと詩を混同してはいけない。
メロディが問題になるのは曲を作った作曲者。
今回は追加部分も同一の猪俣が作ったから無問題。
さて詩だ。
川内が作った詩そのものは今回、一言一句いじられて
いない。その意味では改変されていない、という考え方
がなりたつ。また付け加えられた言葉も詩の本来の意味
である「亡き母を思う」からは、(やや限定された意味には
なっているが)逸脱してはいないから、付け加えられたことに
よって川内氏の詩の精神も傷つけられてはいない、と見る
ことも出来る。
一方、今回付け加えられたことにより、詩全体が変わって
しまった。また詩の世界観も変わってしまったという主張も
一理ある。
これはどっちに転ぶかは裁判してみなければ判らない。