07/02/14 18:21:04 sHsjcfv60
>>557
断っておくけど>>36じゃないから、そんな反感をむき出しにしないでね。
さて、なんて説明したものか。
「雨が降らなかったら、こんなにもタクシー乗り場が込むこともなかったのかな？」
みたいな文章と同じです。
今は雨が降っているからタクシー乗り場が混んでいるけど、もし降らなければ混んで
なかったかもしれない、という話になるわけですよ。
だから、元の話に置き換えれば、カードを使ったから今回はバレてしまったけど、
もし使っていなければそのままバレなかったかもしれない、という仮定の話をしている
わけですよ。
一ヶ月という期間を指して「ずっと」と理解してしまうのは、この仮定の使い方からして
正しくはないということです。