07/02/06 20:39:36 k/UoizK30
日本人が中国人を「支那人」と呼ぶと差別主義者の如く扱われ
「支那」はほとんど公に使われる事がなくなったが
フランスいくとChina（シーヌ）で問題ないどころか
chinois, e
ｼﾉﾜ , ﾜｰｽﾞ/ 〈英〉 Chinese 〔形〕
１ 中国 (Chine) の ２ 《話》こと細かい，ややこしい
━〔名〕〔Ｃ〕
１ C～ 中国人 ２ 《話》うろんな[うさんくさい]人物 ３ 《話》こと細かな[ややこしい]人，七面倒な人
#chinoiser
〔自動〕《話》こと細かい[ややこしい]ことを言う，
口うるさく文句をつける
ほとんど蔑称に近い扱われ方されてるのにChina（シーヌ）は糾弾されないな。