07/01/11 01:25:39 T9so2Un40
>777を訳してみた。
私の母校でもあり、現在は上の妹が在学中でもある学校が下の妹の本命校だった。
下の妹と一緒に発表を見に行った。
せっかく母校にきたので、近くのおいしいパン屋でパンを買って帰ろうと思ってたのだが、
不合格だった。
「下の妹も合格したんです♪」と担任に挨拶して帰ろうと思っていたのに。
そして、片道１時間程かけて帰宅した。
すると、発表では不合格だったのに、補欠合格の連絡が来ていた。
私が発表を見に行った時には、絶対に合格が決まっていただろう。
それなら直接教えてくれれば、担任に挨拶できたのに。だからひどい。
自分が高校受験の時も、母校とは別の学校の話だが、発表では不合格、
でも、自宅には補欠合格の電報バージョンがあった。
でもその学校は、併願の人皆に補欠合格をさせていたから、話は違うし。
って感じ？
難しいよこれ。