【著作権問題】『ファイブスター物語』韓国語版翻訳者、同作設定集の海賊版を無断で販売― ファンと翻訳者間で争論at MOEPLUS
【著作権問題】『ファイブスター物語』韓国語版翻訳者、同作設定集の海賊版を無断で販売― ファンと翻訳者間で争論 - 暇つぶし2ch149:韓国人です。
07/05/15 03:57:28 Cu2kEEQ/
>>143 (ぼくはFSSファンではなく、ただの野次馬ではありますが)
あなたの優しさには、韓国の漫画ファンとして本当に感謝しています。

この方にそれは不要ですけどね。この方がどうしてたかというと
URLリンク(pds5.egloos.com)
「韓国のFSSファンとして、韓国正式版翻訳者の身で違法翻訳版を
つくり販売した天照帝氏の存在を本気で恥ずかしがっています」
という他ブログからの突っ込みに対して↓
「お言葉を承りました。口が十個あっても弁明の余地がありません」
とコメントをつけているのですが、自分のBBSでは取り巻きの人に↓
「まあ…その人はFSSファンっという事で威張ってるだけですね。
 (何が恥ずかしいってんだ。自意識過剰じゃあないのか?)」
とレスを返しているところがウォッチングされているんですよ。

そしてメールを出したってのも、アクションに過ぎず、
「世界中に海賊出版社はあるし、どうせ何も言われまい」
という事が前提になっているようなんですか?

そこんとこの解明はまだですか?>>145>>146 本人さん?
それ以上白々しい真似するとテンプレ全部翻訳しますよ。

>>144 それで正しいです。ごもっとも。


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch