07/09/10 19:09:11
最近、ハンデ・アタイズィさんと別れたばかりの有名なピアニスト、ファーズル・サイさんが、
一カ月ほど前から日本人の有名な女優山口智子さんと付き合っている。
ファーズル・サイさんが日本でコンサートを催した際に二人は知り合ったが、二人の関係が
友達から恋人にかわるのに時間はかからなかった。二人の関係は日本でも話題となり、
新聞各紙の一面を飾った。山口智子さんはアフリカツアーの際も、サイに同行した。二人は
最初ウィーンで目撃された。トルコに興味を持っていた女優、山口智子さんはサイと一緒に
一昨日、アンカラにやってきた。山口智子さんは、サイさんがビルケントでおこなった
「フェネルバフチェ・シンフォニーコンサート」でも一緒であった。アンカラに来た当初、市内の
バーで楽しむ二人は、ヒュリイェト紙のカメラに収まり、くつろいだ様子であった。日本で
「山口智子」として知られている彼女の本名は「唐沢寿明」で、年齢43歳、身長170センチである
〔訳者註：最後の一文はHurriyet紙の誤解と思われます〕。
URLﾘﾝｸ(www.el.tufs.ac.jp)
2007年09月10日付 Hurriyet紙(トルコ語)
URLﾘﾝｸ(kelebek.hurriyet.com.tr)
ファジル・サイ - Wikipedia
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
┏┫￣皿￣┣┓＜山口智子とファジル・サイの交際を伝える日本の報道は見付けられませんでしたw
住人の皆さんに期待させて戴きます。