07/11/27 19:09:16
（写真）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
「破談のショック大きいけど、上手く乗り越えます」
韓国プロ野球、起亜タイガースのチェ・ヒソプ（27歳）が婚約後、約11ヵ月で破談した
心境を打ち明けた。
チェ・ヒソプは27日、日本の大企業である芙蓉グループ会長の娘、安田あやさん（29歳）
と別れた事を球団を通じて明らかにして、「暮らして見ると様々なな困難を経験する」
と言いながら、「来年は良い成績で、ファンの声援に答える」と語った。
チェ・ヒソップは去年の12月18日、両家の親と知人などが集まった中で安田さんと婚約
したが、最近になって性格の違いと結婚以降の生活に対する意見差の為、破談を
決心した。
安田さんはチェ・ヒソプがアメリカに残り、メジャーリーグに挑戦しながら一緒に住む事を
願ったが、チェ・ヒソプは悩んだあげく韓国を選択した。
今年の初旬、大リーグでの野球生活を断念、起亜タイガースに入団したチェ・ヒソプは、
負傷で52試合にしか出場する事が出来ず、7HR、打率.337、46打点に止まった。
ソース：NAVER/国民日報（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
（関連）
【日韓】 チェ・ヒソプ、日本人安田あやさんと婚約 [12/18]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【チェ・ヒソプが日本行きを熱望するワケ】
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
【KIA期待のチェ・ヒソプ、左わき腹痛で2軍調整も】
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)