07/11/14 22:14:17
(北京=聨合ニュース)熊トーテム神話が中国人の先祖から始まった、という中国学者の主張を批判した
韓国メディアを中国メディアが再び批判してから両国の間で神話争奪戦が起こっている。
中国社会科学院比較文学研究中心の葉舒憲主任は今年初め出版した著書「熊図騰（熊トーテム）-中華
祖先神話探源」で熊トーテムが中国人の共通先祖である黄帝集団が祭ったものと主張した。葉主任は
「熊トーテムは黄帝集団で始まり、後代につながった。古代ツングース人と近い種族に伝播した作用
で朝鮮族(韓民族)の昔の記憶の中に根付き、今にいたるまで完全な形態の熊母生人神話を残してい
る」と事実上、檀君神話の根が黄帝族の熊トーテムだと主張したのだ。
これに対して韓国メディアは「古代文献や口碑伝承などで黄帝族の熊トーテムと関連した神話や伝説
が全く見つからない。」とこのような主張が虚構と指摘し、東北工程・中華古代文明乗っ取り工程、
遼河文明論など中国の広範囲な歴史歪曲の試みと脈を一にしている、と批判した。
このような中、国際先駆導報は最近の記事で「韓国メディアが中国の祖先神話に関する学界の研究を
過剰に攻撃している」と再び反論し、神話をめぐる両国メディアの対立が深刻になる状況だ。同紙は
韓国問題専門家の言葉を引用して「韓国メディアは批判が好きだ。」と皮肉り「学術問題を戯画化し
て公共の事件にするのは、テレビの歴史ドラマなどを通じて分かるように韓国メディアの常套手段で、
韓国学者たちも違わない。」と批判した。
新聞はまたチョン・ジェソ梨花女大教授が、最近ソウルで開かれた学術大会で中国最古の地理書、山
海経を中心にした研究を通じて韓国神話が中国神話の形成に影響を及ぼした、と主張したことに対し
ても「韓国が中国神話を強奪したことに対して中国メディアは驚きを禁じえない」と批判した。
しかし、中国人の熊トーテム起源説に対して中国学界でさえ龍を最高トーテムにしている中国で、熊
トーテム説を主張することは客観的資料と根拠が不足だ、と批判の声も出ている状況だ。
ソース：聨合ニュース(韓国語)<韓-中熊トーテム神話争奪戦>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
関連スレ：
【韓中】中国でひそかに「檀君テーマパーク」建設中。熊女像も … 「中国の陰謀？」 [06/28]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)