07/10/11 22:04:15
（マネートゥデースターニュース）日本出身の女優ユミン(笛木優子)は、自分の映画デビ
ュー作である「青燕」の興行不振をとても残念がった記憶を思い浮かべた。
ユミンは映画「特別市の人々」の来る11月8日封切りを控えてスターニュースと持ったイン
タビューで「映画'青燕'が興行できないなんて想像もしなかった。興行不振に本当に胸が
痛かった。」と明らかにした。
ユミンは朝鮮最初の女性飛行士朴敬元(パク・キョンウォン）の生と愛を描いた'青燕'に朴
敬元と競争する日本飛行士役で出演した。特に映画'青燕'が2005年末の封切り当時申し立
てられた'親日派'論争に巻き込まれて興行に影響を及ぼしたことに対して「韓国人たちの
日本に対する敵対的な感情は私が思ったよりずっと強かった。」と振り返った。
彼女はまた「まさかそんな批判のために映画が公開されないのかと思って、そのように影
響を与えるとは思いもよらなかった」と付け加えた。ユミンは「私は'青燕'に1年程度しか
投資しなかったが、主演俳優だったチャン・ジニョンさんとユン・ジョンチャン監督やス
タッフたちは3～4年を費やした。」と悔しさを打ち明けた。
一方、ユミンはソウル江南の村で生きて行くある家族の話を描く'特別市の人々'でとても
純粋な聴覚障害者役を引き受けて涙の演技を広げた。現在、日本で活動中のユミンは'特別
市の人々'広報のため11日来韓、この日の午後出国する。
ソース：スターニュース(韓国語)ユミン"韓国人の反日感情思ったより大きかった"
URLﾘﾝｸ(star.moneytoday.co.kr)
関連スレ
【韓国】新作映画『青燕』の主人公、初の女性飛行士「朴敬元」に親日論難[12/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】映画『青燕』、「日本資金流入説」など偽りの事実流布に捜査要請[01/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】映画『青燕』に対する「虚偽事実流布」でネチズン二人を告訴[01/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)