07/10/01 21:45:39
在日同胞社会に朗報が伝わった。唯一の同胞大学である朝鮮大学校の法学科出身青年2人が日本司法試
験に合格したのだ。日本で同胞たちが司法試験にパスして法曹界に進出したのはもうずいぶん前だ..
2年前、亡くなった金敬得弁護士が1977年、外国人としては初めて司法研修生の権利を争取した後、多
数の同胞法曹人が誕生した。
■同胞社会朗報の意味
朝鮮大卒業生の司法試験合格は同胞たちには金敬得弁護士進出に次ぐ30年ぶりの快挙と言える。主人
公は同胞3世人金敏寛（キム・ミングァン、26)と裵明玉(ペ・、ミョンオク、26・女)さん。彼らは朝
鮮大卒業証だけで日本版ロースクールである法科大塾に進学し、司法試験に合格した。閉鎖的な日本
社会で、再び新しい地平を開いたという評価を受けている。北朝鮮と朝鮮総連の支援を受けて54年創
立した朝鮮大は政治的理念と関係なく、これまで同胞人材を大挙排出した。しかし、日本政府が学歴
を認めない各種学校という限界も持っていた。朝鮮大卒業生が日本の大学院に進学するためには検定
試験に合格しなければならないなど困難が多かった。
司法試験の場合も正規大学の一般教養科目を履修しなければ1次試験を免除されないという規定のため、
別途の日本大学卒業証を取るため、二重の努力を傾けなければならなかった。金さんなどの合格背景
には、日本社会の変化が大きく席を占めている。98年京都大が独自判断で朝鮮大卒業生の大学院入学
を許容してから、多くの大学が朝鮮大を認める雰囲気になった。日本文部科学省も2003年から大学個
別審査による入学を認めるなど、朝鮮大卒業生の法科大学院入学の道を開いた。
大学だけではない。新世代同胞たちがアイデンティティーを捜すことに強い執念を見せている中、日
本社会あちこちで在日韓国人の実体を認めようとする態度変化が感知されている。8月31日大阪地方裁
判所は在日韓国人に対する日本人の差別発言と関わる訴訟で画期的な判決を下した。日本人の差別発
言を認定、同胞に謝罪して慰謝料30万円を支払う和解案を提示した。これまで差別発言に関連した訴
訟は珍しかったのみならず、裁判所が同胞側の手をあげた事はもっとなかったから、この判決は大き
な反響をひき起こした。
この事件は日本の大型住宅販売会社人積水ハウスに勤める徐文平（ソ・ムンピョン、46)さんが2005年
2月、名刺に韓国式の名前を使ったという理由で顧客に侮辱にあって損害賠償を請求したものだ。おも
しろいのは、訴訟を勧めて支援したのは日本の会社だったという点だ。積水ハウスは一人で悩むソさ
んに「あなたは間違っていない」と励まして「雇用管理と社会的責任と言う観点から訴訟を支援をす
る」と明らかにして喝采を浴びた。会社側は右翼勢力の脅迫やデマにも退かないで、最後まで訴訟を
支援する力を見せた。
■共生は日本の国益と同時に資産
3月には韓国国籍という理由で住宅賃貸を拒否した日本人に対する損害賠償訴訟で謝罪と賠償金支給を
言い付ける判決が出たこともある。日本人の家主が賃貸過程での国籍差別を認めて、謝罪したのもそ
の時が初めてだ。暗い歴史の犠牲者である在日韓国人に対して日本が解かなければならない課題はま
だ多い。しかし、私たちは日本社会の中で起きつつある肯定的な変化を認めて、評価することを惜し
んではならないだろう。日本も在日韓国人との共生が国益であり、資産になるということを悟ってよ
り積極的に在日韓国人を受け入れるために努力しなければならない。
ソース：韓国日報(韓国語)[特派員コラム]在日韓国人と共生、変わる日本？
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
関連スレ：【国内】 総連系大学を卒業した男女２人、日本の司法試験合格[09/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【国内】積水ハウスの在日韓国人社員差別発言訴訟 顧客側が謝罪、解決金３０万円払い和解成立★２ [08/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)