07/09/29 17:39:50
(>>1の続き)
同省近畿運輸局はこうした無資格の通訳ガイドは氷山の一角とみているが、「現段階では
取り締まることよりも、制度の周知に力を入れている」。通訳ガイドの資格者が実際に
活動するには都道府県での登録が必要だが、京都府は「現場を押さえないと違法かどうか
分からないので、実態の把握が難しい」と困惑している。
一方、全日本通訳案内士連盟は「通訳ガイドはいわば『民間外交官』。日本人の生活や価値観を
よく理解していない無資格ガイドが外国人を案内するのは国益を損なう。無資格の営業は
違法であることをもっと知ってほしい」と強調している。
通訳ガイド（通訳案内士） 報酬を得て、外国人観光客に対し通訳および観光案内を行う職業。
国際観光振興機構が実施する国家試験に合格した上で都道府県に登録することが必要で、従来は
免許制だったが、平成１７年６月の通訳案内士法改正により１８年４月から登録制に変わった。
対象となる外国語は英語やフランス語、中国語など１０カ国語で、試験は外国語に日本地理、
日本歴史、一般常識の４科目の筆記試験と、実務についての口述試験が行われる。無資格での
営業には５０万円以下の罰金が科される。
(ここまで)