07/09/11 12:43:30
「北朝鮮が核兵器プログラムを廃棄する意思を示すなら、核開発計画が完全に廃棄されるところ
までいかなくとも、ジョージW・ブッシュ米国大統領は、おそらく金正日に会うだろう」。
月曜日、国内紙がある米外交官の話（消息筋）として報じた。
京郷新聞が引用したワシントン情報筋の話では、平壌が朝鮮半島で非核化に関して真摯に
取り組むならば、ブッシュ-金サミットがブッシュ政権の任期内に「できる」と言う。
その場合、場所は北朝鮮の首都、平壌で行われることになると言う。南北朝鮮、合衆国、中国、
日本、およびロシアの６者協議の枠組みのもと、北の核廃絶に関する期待が高まる中で報じら
れた。
今月初めにジュネーブで行われた合衆国と北朝鮮の間の国交正常化交渉に続いて、非核化の
交渉に拍車がかかった。２日間の会談では、北朝鮮の核特使の金桂冠外交通商相は、北朝鮮
は政治的、経済的な報いが得られるならば、それに対応して年内に原子力プログラムを無力化
すると言う。
これは、北朝鮮が２月の６者協議で参加国からの一連の経済支援および外交的報奨と引き換
えに、核開発計画を無力化するのに同意して以来、交渉担当者らからずっと求められていた
プロセスの中の最初の工程だ。
先週金曜日、オーストラリアで開かれているAPEC（アジア太平洋経済協力会議フォーラム）で
副次的に設定されたブッシュ-盧武鉉会談の場で、ブッシュ大統領は北朝鮮の非核化が成し遂
げられるなら、平和条約を締結する意志のあることを繰り返し述べたことで、今後の核問題協議
への楽観的観測も広まった。
北朝鮮は、「もう一つの重要なステップ」として、合衆国、中国、およびロシアからの核専門家が
来週核施設を点検するように誘った。
合衆国と北朝鮮との関係改善は非定型ながらも文化面や学術面で両者間の交流といったかた
ちで反映されている。例えば、ニューヨーク・フィルハーモニック管弦楽団が北朝鮮で演奏する
ように誘われたし、北朝鮮のテコンドーチームは来月、合衆国で演技を行う予定だ。
また、３人の北朝鮮のボクサーが来月、シカゴで国際的なボクシングトーナメントに参加する
予定になっているし、アメリカ科学振興協会と民間調査・開発基金は北朝鮮との科学協力に関し
て、数カ月前からセミナーを開いている。
コリア・タイムズ（英語）：URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.co.kr)
関連スレ：
【北朝鮮】北朝鮮、核の無能力化の年内履行で合意［09/03］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【北朝鮮問題】核施設無能力化視察団、団長は米国務省のソン・キム朝鮮部長 訪朝し無能力
化手順を協議 [09/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50