07/09/04 02:11:02 jyZSlJHl
コリアンはいつも他人のおもちゃを見て欲しがってばっかだなwwwwwwwwww
401:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:11:38 PNjO06aj
>>396
人間の体はそんなに単純な創りじゃない。
こと脳の事にになれば尚更。
次にタミフルを服用した時が要注意。
是非、目を離さぬようご注意ください。
402:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:11:59 u9VK2BE8
【韓国】「日本語は難しいニダ!」法律759個から難しい漢字表記消える (朝鮮日報)04/12/21
早ければ来年のハングルの日から、現行の法律に入っている難しい漢字表記がすべてハングルに
変わる見込みだ。
この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加し、法律の理解に苦労している現実を反映、
このようなハングル化を推進し、2005年の第5591周年ハングルの日から施行するようにした。
URLリンク(www.chosunonline.com)
こうやって無法国家が出来上がるんだなw
403:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:13:03 xcNnZhPg
>>217
あれは高熱で変な夢を見るのが原因だよ。俺も経験ある。
404:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:16:06 /U27ta+4
もうね 朴って儲けたいガメツイ心も 日程惨死。
だから謝罪と賠償って話?
儲けた分を“可哀想なおばあさん”にあげればいいじゃん。
ああ、それは嫌なのね。
405:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:16:57 EJV2wLY2
追いかけるじゃなくてパクルだろ。
406:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:17:48 bT2JL6MJ
>>391
>自国の文化に自信を持っているということもあるだろうけど、それだけじゃなくて、
>そういう部分で妙にあっさりしてんだよな。日本人って。
よその国のよいところは、尊敬の念を持って接してましたよ。
最大の尊敬の仕方とは、それを理解し、自分達の文化に受け入れることです。
文明と文化の違いですが、
文化と言うのは特定の地域の特定の状況下でのみ発達して来たものです。だから基本は閉鎖的で他には普及しにくい。
これに対して、文明というのは、広い地域に異なる民族にも広まっていく性質を持った普遍性の高いものを指します。
>>389
>日本人は起源に無頓着だよな。だから明治の文明開化ができたんだな。
文化開花ではなく、文明開化というところがミソなんですよ。
異なる民族、異なる文化を越えて広まっていけるものが、
文明なので起源にこだわることに意味がない。
なぜなら文明の発達とは、何もないところから、新しい文明が突然変異のように
でてくるものではなく、異なる文明と、異なる文明が出会った時に
新しい文明が、必然性によって誕生するからです。
文字、法律、哲学は文明のジャンルです。
異なる民族がうまくつき合うための必然性によって
編み出されたものですから
407:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:22:34 hHL84e+X
この人の分析は的確で韓国人とは思えないほど実直だ。
おそらくかなりの日本通というか、親日派だろう。
>切なくも私たちは自主的に近代化する機会を日本に奪われたし~
この節だけはフェイクだろう、親日派認定されない為の苦肉の策。
こうでもしないよ読んですらもらえんからな。
マトモな知識人があの国で生きるのは大変なんだろうな。
408:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:23:05 YSYolRWB
>>342
やっぱ日常の生活言語と高等教育の言語が乖離してるのって、
問題なんだろか。
英語で高等教育してる国も、似たような状況なんだろうか。
逆に言えば、欧米や日本の強さの秘密もそこにあるような。
409:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:24:25 DvuArOvG
倭色
これも中国のパクリだというところが哀れだw
410:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:24:27 esY7uYIv
喉ごしといえばスーパードライだろ?
411:偽者デスの♪ ◆deaTHu0jeg
07/09/04 02:25:42 O8NOvhpH
>408
「いいか、ロシア語で考えるんだロシア語で」とミッチェルガント風にw
412:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:28:18 esY7uYIv
ベンチマーキングという謎の単語がある国ですからねー。
パクリと言えw
413:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:28:24 YSYolRWB
>>411
「ラケータ!」 ちゅどーん!
414:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:30:10 Q4F5pM/z
朝鮮にも明治維新を見習って国内改革しようとした憂国の士がいたけど、何処かの馬鹿王妃が処刑しちまっただろうが、
韓国の記者にしては物が見えるみたいだが、まだ人のせいにするチョンクオリティが見え隠れするな
415:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:41:23 YSYolRWB
>>414
日本のせいにする一言を付け加えないと、親日派扱いされて財産没収されるかねん。
416:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:44:25 S7cTPU0e
>>395
朝鮮人は何かを学んで身につけるには、起源を偽ることが何の足しにも成らないことを理解すべき。
ま、それが出来たら国を捨てるから、「朝鮮人」は出来ないままな訳だがw
417:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:51:53 gh3wah/l
>私たちの言語感覚から見ればこの言葉は何か取ってつけた感じだ。
>誰かが口の中に酒ビンを強制的に押し入れた後、拷問のようにごくごく飲み干させる横で「よく越え
>るね」と吐き出すサディスティックな様子とでも言おうか。
自分達の文化の表現力の無さを棚に上げて取ってつけたようだだの、
サディスティックな様子だの、ホント気持ち悪い人だね。
別にどこの国の言葉だろうと、自然に使えるものは使えばいいのにさ。
わが国の表現がどうこうじゃなくて、日本のものは自国起源にするか全否定したいだけだろ。
418:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:51:56 04ojzCXK
韓国 - 日米の(資金+技術)援助 = 北朝鮮
419:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 02:59:59 rrevSaDa
>
切なくも私たちは自主的に近代化する機会を日本に奪われたし、自己のフレームである国語さえ抹殺
された。創造性を画期的に高める機会を逃してしまった韓国史のこの点に関しては誰でも悔しくて悔
しくて心が痛くて地面をたたきたくなる。今年は光復から62年、人で言えば進甲に当たる。それなの
に、私たちはまだ日本の尻に付きまとっている。お酒の広告一つ私たちの言葉で作る事ができないし、
お菓子や飲み物などの食品開発でさえ日本を引き写している
これっておまいらの努力の問題だろ。自分にとって都合の悪いこと
何でも日本のせいにしないと気が済まない人種ってのはどうしようも
ない。自ら進化する機会を奪っているとしか思えない。
420:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 03:03:14 XHoqwVeP
>自主的に近代化する機会を日本に奪われたし
ああそうですか。
第一次大戦で手足をもぎ取られたドイツは、その後メッサーシュミットや
フォッケウルフという超一流の戦闘機を生み出し、機甲部隊による電撃戦法を
生み出し世界をアッーといわせた。
日本も第二次大戦で焼け野原になったが、そこから世界有数の経済大国、技術大国になった。
一方チョソ国は、日本の抑圧から脱して60年もたつのに、近代化する機会を奪われたーっ奪われたーっと
いまだに泣き言を言う。
ふぁびょるヒマがあったら近代化すればよかったじゃないか。
戦後もずーっと日本が奪い続けていたのかよwwwwww
421:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 03:04:10 49NwmLVc
これ書いたやつ親日派で処刑されね?
422:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 03:05:42 6Kq9hGAl
>>408
東アジアで日常語で高等教育できるのは日本だけらしいな。テクニカル・タームに
欧米語は入るが。
423:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 03:27:08 AFkgY2D0
>>173
電気、電流、電場、電磁波・・・・・よくこんなの思いついたもんだと感心する。
文字を見ただけで、ぼんやりと本質が見えてくるような感じがする。
その訳って1万円札の福沢諭吉の仕事なのですか?
あ、いやもとのelectricity関連の英語は100ドル札の
フランクリンの新造語なもんで。
福沢とフランクリンの関係に興味あるの、ワタシ。
424:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 03:50:45 l47wjjcN
>>417
そもそも一国の新聞でこんなくっだらないことが語られるのはどうなのかと・・・。
朝日や産経で「この外来語はどうなのか」みたいな話をしだすようなもんだろ?
まがりなりにも韓国って先進国の仲間入りをしているはずなのに、日本の40年前とタダブる感覚がするのはどうしてなんだ・・・。
425:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 03:52:32 8A8ipF4h
1、身土不二、
色心不二(精神と物質)というのが倭色だぜい。
弘法大師の時代からね
426:小韓民国ホンタク野郎!
07/09/04 05:14:11 jR9As5Fy
韓国版でハングル文字のはずが
翻訳すると和風が 倭色 ?意図的だな。
わざと反感をもたせようとしてるのは、日本人か朝鮮人か?
このごろ2チャンのニュースソースがなにか反朝鮮にと誘導
してるのではと疑いだしてきた。あまりにも細かい朝鮮ニュース
がでてくるが、日本人ではないのでは?日本人では知りえない現地
ニュースが多すぎる オカルト版にある2チャン=在韓北朝鮮人説も
疑い出してきた俺。
427:小韓民国ホンタク野郎!
07/09/04 05:18:55 jR9As5Fy
このスレは違うと思うが
ソース:毎日経済(韓国語)日臨書と身土不二マーケッティング とあるが?訳す人はなんの意図があって倭色とするんだ?
無性に腹立たしい。
428:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 05:19:51 3kVM6J5u
>>1
勤労事自体が倭人譲りでしょ。
429:小韓民国ホンタク野郎!
07/09/04 05:29:54 jR9As5Fy
日本は韓国を植民地にした歴史はない。
たんに併合しただけである。
日本国内と同じようにインフラを整備。(道路ダム橋鉄道ありとあらゆるものだ、)また学校制のない未開の朝鮮に学校をつくり、国立大学までつくり現地人を警察や軍人まで公平に育成した。これは無産で金のない現地人に替わり日本人の血税をそそぎこんで近代化させたわけだ。
ゆえに日本にたいし恩をあだでかえす朝鮮人は人ではない。
430:金学之徒
07/09/04 05:43:40 xKGYY0tJ
でも大半が恩をあだで返す人非人
人もどき
恩を忘れて
賠償ニダ
字余り
431:栗ならマンセー!
07/09/04 05:53:20 v4Y6yN0S
朝鮮半島で日帝が 朝鮮人にした犯罪の許し乞うべきチョオクパリ奴のくせに
賤しい日本人は欧米人の手先として浅しくも乞食のような所業を行っている
はっきり言って倭人 は欧米人の奴隷となり劣等民族であることを自ら証明している
植民地時代の罪を本気で謝罪するなら日本が民族を挙げて朝鮮民族に朝貢すべきだ
民族の怒りは一歩間違うと韓国と北韓を一つの朝鮮民族として統合させ日本の核攻撃に繋がるぞ
地球に取って日本はいらない存在だし卑劣な日本人が死に絶えることは世界の望みだ
432:
07/09/04 06:09:08 Hl0HjZle
倭色に反応してる奴多いね。
漏れはどうでもいい。
倭奴とでもチョッパリとでもジャップとでも好きに呼べば良い。
全然気にならない。
何なら自称しても良い。
ただ、イケメンと呼ばれるのだけはどうしても我慢ならない。
433:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:09:14 AvWR5VVu
地面を叩きたくなる************************************************************************************
434:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:10:26 l47wjjcN
>>431
韓国→日本の翻訳文かと最初疑ってしまった。
ちくしょう、気がつくのが遅かったorz
435:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:18:15 dUgp796b
そのうち
コピーもチョソ起源て強弁し始めるんじゃねーの?
436:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:40:00 b7+EJjdH
日本に近代化してもらった
↓朝鮮フィルターを通すと…
自主的に近代化する機会を日本に奪われた
437:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:44:24 l/veNAW/
>>431
いくつ?3つ?
438:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:46:30 ill5Gor7
>>1
>切なくも私たちは自主的に近代化する機会を日本に奪われた
おいおい、朝鮮人に近代化する能力があったとでも言いたげだが、そんなはずないだろ。
北朝鮮を見ろよ、近代化どころか後退してるじゃないか。
>誰がより創造的であるかで勝敗が分かれる時代に、国家の将来を暗たんとさせる。
自分でもわかってるじゃないか。
439:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:47:01 3z8AiIUr
日本も可笑しな表現があるよ。
例えば・・・「技術革新」と言えば誰でも解かるのに、わざわざ横文字を使う。
これ、一番きらい。
普通に訳せるのなら日本語で言え、日本に概念の無い言葉なら仕方が無いがね。
440:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 06:54:54 u9VK2BE8
>>437
朝 鮮 乞
賎 人 食
は は 民
植 気 族
民 違 鮮
地 い 人
441:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 07:09:36 CZg7rAfx
>>439
そういうので横文字使うのは頭の足らない奴か、
横文字使って話を横に流したいだけの奴だと見た方がよいかと・・・・。
442:吉良☆吉影@ハートマン ◆Y1.by2NI5.
07/09/04 07:33:04 i0FgjGhA
>>441
右から~♪
443:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 07:40:43 3z8AiIUr
>>441
生姜なんだけどね。
あいつ、横文字が多すぎ。
1回話すと5回は横文字が出てくる。
一つでも意味の解からない横文字が出てくると、全部が意味不明になる。
444:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 07:43:31 0IXqPT9K
>>439
それわかる。
意味がわからなかった時点で聞く価値ないと判断するよ。
相手に意味がわかるように話さない奴となんて意志の疎通はできないからね。
445:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 07:47:31 f2ZACCvH
>>423
ベンジャミン・フランクリン
100ドル紙幣の人ですね
446:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:01:04 ill5Gor7
>>443
生姜の場合は、抽象的な話ししかしないし、
言葉の意味が分かったとしても中身の無い無駄話だと思う。
議論する相手も明確な意見を言わないから、突っ込みにくい。
447:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:02:11 rDWh5ANF
>>439
つかないんなら作れよ。と言いたい。
448:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:02:24 E2uUyP2M
>>439
コアコンピタンスだのユビキタスだのグローバルエクセレンスだのコモディティだの、最近の社長の言うことはサパーリ分からん。
449:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:24:54 0IXqPT9K
いちいち質問してやればいいんだよ。
コアコンピタンスって何ですか!?コモディティって何ですか?ってさ。
そのうち向うも嫌になるよ。
450:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:26:22 3z8AiIUr
最近、「尊法順守」も「優先順位」も「文化継承破壊」も横文字だもん。
おいからすると、これこそ伝統破壊なんだよね。><
意味不明になるだけで・・・国語力も弱くなるし・・・
451:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:30:21 hfSkJ6uJ
自分の都合次第で、これはベンチマーキングニダ、ケツを追いかけてる訳じゃないニダと言い訳。収拾が付かなくなると日帝の所為。
452:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:34:09 iq2TbSg+
>>443
なるほど、生姜って>>342が紹介してくれた呉善花女史のいう「『国破山河在』を『クック・パ・サン・ハ・ジュ』と
朝鮮語の読みに置き換えただけで意味まで伝えた気になってしまう」って分析と一脈通じる思考形態なんだ。
今回はカタカナ表記に置き換えてるが、外来語を取り込むまでで終わってしまって意味を翻訳するところまで
至らない。
一応生姜って学者のうちに入る=半島じゃインテリの部類って事を考えると、こっちが頭痛くなってくるな。
453:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:42:58 T0A52hB1
生姜は餓鮮朝の工作員だろ。
ホロン部みたいな底辺ではなく、訓練された上級クラスの。
落ち着いた口調で難解な単語を並び立てて、
「この人は凄いことを言っている。判らないのは自分が無知だからだ」
みたいなイメージを持たせる。
実際は印象操作と論点をずらす詭弁術の優等生なだけなんだけどw
454:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:48:41 kFkOFWvN
言語って文化の集大成なんだよね。
ハングルはエスペラントの次に新しい言語と捉えてる。
(※エスペラントは豊富な欧州言語の薫陶を受けて表現も十分にある)
半島で使われてきた言語体系を整理したものとはいえ、
人造言語にあるいびつさがどうしても拭いきれない。
ラテン語->ドイツ語->フランス語->英語となるまで、わかっているだけでも1600年かかっている
日本語も万葉仮名からみても同年ほどかかっている。
それだけの基盤があって初めていまの表現方法が得られ、
しかもまだまだ不足だとその言語を使用している人たちは感じている。
故に自言語体系への言葉の取り込みが行われる。
悪い意味で出自がハッキリしているこの言語はまだまだブラッシュアップが必要ってことな
半島オンラインのβテスターと考えればよい
455:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 08:55:33 iq2TbSg+
>>453
オレとしては「小難しい用語を並べ立てて分かったような事を言う輩は二流以下」って思ってるから
いいけどね。上の方で>>448が嘆いてる最近の社長なんかがそのいい見本。
言葉は相手に伝えてなんぼ。その意味を咀嚼して(仮に落語の八つぁん熊さん的な身も蓋もない
表現であっても)それを伝えきることのできる人間に一目置くことにしてる。
456:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 09:01:13 kTHnyCs8
日本のせいで独自の言語新化が出来なかったという「日本のせい!」を除けば
良い記事だ。パクるのは恥ずかしいって一応思ってるのか
457:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 09:01:33 iq2TbSg+
>>454
先生!そもそも「元々あった言葉を捨ててストレートに外来語を置き換える」仕様に無理があります。
このままではベータ段階に行き着くまでにデスマーチ化するだけだと思いますw
458:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 09:28:38 kFkOFWvN
オンラインゲームで政府を運営側、国民をユーザとして例えると、
運営は末永くあそばせるために、必ずしもユーザに有利なアップデートを行うとは限りません。
(敵の強化、アイテムの劣化、超大化するクエスト等)
運営側の目的は、既存ユーザの囲い込み・新たなユーザの獲得であるわけで
昨今、激しさを増したウリナラマンセー行動によるアピールと対抗馬への攻撃性は
ゲームの信者間の煽り合いにも見て取れます。
心理学的に表現すれば、相手を攻撃し相対的地位を下げることで自己の優位性のアピール
といったところでしょうか。
しかし、探せばいくらでも代替がある市場ではほぼ無意味であることは相違ありません
東亜でもいくつかスレが立ちましたが
・住所の表現 ・軍の用語 ・重さ、長さの単位 ・法律用語 ・建築用語 などなど
ノム政権下だけでこれだけの置き換え運動がおこっています
(実際におこなわれていないかもしれませんが、起こる自体ががが・・・)
※ノムは日本語が話せない「初の大統領」というのも関係があるのかもしれません
459:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 12:06:48 LItNdlmO
韓国のひとは、つらいときには地面を叩くんだねえ。われわれなら、しょぼんとして
じっとしてると思うけど、どんなときにもアクティブなんだな。しかし、このくだりは、なぜか
笑ってしまった。表現が面白いというか。
われわれの尻は、自由じゃなかったんだねえ
>創造性を画期的に高める機会を逃してしまった韓国史のこの点に関しては誰でも悔しくて悔
しくて心が痛くて地面をたたきたくなる。今年は光復から62年、人で言えば進甲に当たる。それなの
に、私たちはまだ日本の尻に付きまとっている。
460:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 12:22:04 2sfiAFT8
よく地団駄踏むらしいね
461:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 12:34:54 daeAEFXs
>>1
> 切なくも私たちは自主的に近代化する機会を日本に奪われたし、自己のフレームである国語さえ抹殺
> された。創造性を画期的に高める機会を逃してしまった韓国史のこの点に関しては誰でも悔しくて悔
> しくて心が痛くて地面をたたきたくなる。
漢字を捨てたのに「日本に奪われた」なんて言うなよw
さんざん日本のをパクっておいて、それかよ。
462:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 12:39:40 TkBZHvkC
>>449
横文字好きが最も恐れる事態だな。
たいがい、自分もよく分かっていないのを
誤魔化したい場合が多いから。
463:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 12:53:15 s0QTtpZU
>自主的に近代化する機会を日本に奪われたし
終戦で日本の支配が終わって、1948年に韓国を建国したのに2年後
には朝鮮戦争が勃発している国が自主的だの近代化だの言うなw
464:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:07:53 4Voaguko
>>2 で終わっとるがなw
465:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:15:15 xuzXfer7
>>455
落語の八つぁん熊さん
落語を知らない多くの人に伝わりません
466:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:22:38 8ETG2WXp
>このようんな精神のおかげで日本は第二次大戦で原子爆弾を落とされてか
らは、アメリカに立ち後れない技術力を持つようになった。
この辺話が繋がってなくね?
467:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:37:49 GJYofMwT
限界はみえるけど日本の創作朝日新聞よりよっぽど真面目に記事かいてるな。
468:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:37:53 7Z730cvq
馬鹿は小難しい用語を並べ立てて難解な表現をしたがる。
頭の良い人は誰にでもわかる言葉を選んで使用し、
難しい事柄ですら誰にでもわかるように説明できる。
469:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:40:14 CHQrJWBw
>切なくも私たちは自主的に近代化する機会を日本に奪われたし、自己のフレームである国語さえ抹殺
された。創造性を画期的に高める機会を逃してしまった韓国史のこの点に関しては誰でも悔しくて悔
しくて心が痛くて地面をたたきたくなる。
これ以外はまあ大体あってるかな
470:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:45:08 Eg6PQaDk
最悪の国日本を真似しないで。最も、真似しなかったら、即破産かな?
471:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:48:48 +2EbJZ0R
「地団駄を踏む」って日本語の表現にもあるけれど、悔しいときに地面を
蹴っている人を、俺は実際に見たことがない。
472:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:49:37 2V9iROTd
モンゴルの時代からパクリで喰ってるんだろ
473:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:52:16 znUxCwoL
> 切なくも私たちは自主的に近代化する機会を日本に奪われた
これが日帝最大の罪なのかw
474:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:54:37 ZcfIscBt
>>1
・・・つかお前らにオリジナルなんて存在しているのか?
475:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:57:05 yt0vP3T2
無理無理パクリ民族だから
476:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 13:59:11 m/nXaCeT
>>1
>誰でも悔しくて悔しくて心が痛くて地面をたたきたくなる
この表現は日本の新聞では絶対に見られないな。w
文化の違いって凄いわ。
477:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 14:07:53 oKKzCAUG
韓国の人気歌手のミュージックビデオが、日本のゲームソフト「ファイナルファンタジー」の
アニメーション映像を盗作したことがわかり、ビデオを制作した会社が著作権法違反の疑い
で起訴された。
韓国の人気女性歌手・IVY(アイビー)さん(24)が歌う「誘惑のソナタ」という曲のミュージック
ビデオは、男性戦士と激しい戦闘のうえ、少女を守るという内容だが、「ファイナルファンタジ
ー」のアニメ映像と比較すると、主人公が少女をかばうシーンや戦闘シーン、さらには投げ
飛ばされたあと、壁に着地するポーズまでほぼ同じだった。
IVYさんが所属する会社は、「『ファイナルファンタジー』のイメージをパロディーした」と釈明
したが、韓国検察当局は盗作だったと結論づけ、ビデオ製作会社を著作権法違反容疑で
起訴した。
FNN Headline URLリンク(fnn.fujitv.co.jp)
478:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 14:08:26 JrOveAQ9
>>377
>しかしさあ、改めて考えると、俺ら日本人が日常的に漢字を使うことに抵抗を感じたり、
>中国に対する劣等感を抱いたりしないのは何故なんだろう?
この疑問自体ナンセンスじゃ?
作業するのにジーパンや作業着より作務衣がいいか?
洋式トイレやめて和式にするか?
野球やサッカーなんか見るのやめて、柔道、剣道、弓道をプロ化するか?
古い伝統や文化を捨て去る必要は無いけど、より良いもの、より便利なもの、より楽しいものを取り入れるのに抵抗や劣等感を感じる必要なんて全く無い。
よそ様の良い所を取り入れて本家に負けない努力を積みかせね発展させてきたのが日本の文化じゃん。
インドから教わり、中国から教わり、欧米から教わり、優れたものや先進的なものには羨望しつつも尊敬の念を素直にあらわす。
変に嫉んで抵抗したり拒否する方が不自然だと思うん。
隣人が良いもの持ってるのに独り占めしてるならともかく、いくらでもどうぞって言ってるのに俺たちは俺たちのやり方があるからほっとけって言ってるようなもんだ、彼の国は。
479:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 14:41:13 j3ON9jvN
>>451
チョン語知らんので教えて貰いたいんだが、
『国破山河在』って日本人は分かるが、チョンは「クック」は分かるだろうが、「パ」が「破」相当なは
チョンは直ぐに分かる物か?。「パ」に相当する語は多いと思うが。
480:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 14:57:48 /6/fnj30
>>439
URLリンク(ameblo.jp)
481:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 15:03:53 bq6RBCbt
>>426
どの翻訳を意図的に変えてるというんだ?
元の記事のどこにも和風なんて書いてないだろ。
ハングル版でも倭色は倭色(ウエセク)とハングルで書いてある。
倭奴(ウエノム)・倭色(ウエセク)は差別用語だが、昔から韓国のマスコミで使われてる。
すぐばれる嘘を書くなよ。
482:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 15:05:17 AFkgY2D0
誰でも悔しくて悔しくて心が痛くてレイプして
放火してバスの運転手をケリたくなる。
それもこれもニッテイのせいニダ。
483:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 15:22:14 +2EbJZ0R
>>478
過去に中国が日本に対して「漢字の使用料よこせ!」と言ってきたことがあり、
日本側が中国の正式国号である「中華人民共和国」の「人民」と「共和国」と
いう言葉は日本で明治時代に作られたものだが、これの使用料も貰えるんだな、
と言ったら中国沈黙。
というエピソードがある。本当かどうかは知らないが。
まあ漢字は素晴らしい発明だから、漢字を生み出した中華文明に対するリスペクトは
それなりにあって良いよな。
484:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 15:31:02 FcGmcxTL
多少は理解してるんだな、てかまともな事言い出すと何か悪い事が起きそうだ
485:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 15:48:55 UXw5lmG5
戦前から飛行機やら自動車作ってた日本にチョンコが追い付ける訳ネェだろ
486:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 15:58:15 wez02YRz
そして直火やノド越しは
ウリナラ起源に
487:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 15:58:17 vGTES6yf
ただ単に電通が韓国に出張ってんだろ
488:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 16:05:07 i7iVvsl0
倭色 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
倭色(うぇせく、朝鮮語 ??)とは、主に大韓民国で用いられる朝鮮語のスラングの一つで、
倭の色という文字の通り、『和風』ないしは『日本風』、平たくは『日本的なもの』を意味する
単語である。日本による朝鮮植民地統治期に広まった語彙であるため、大抵の場合「日本
のヤツラの」という悪いニュアンスが込められているが、特にそのような意味が込められず
単純に日本風の意味で使われることもある。
自体が『悪質、低質、退廃的』などの意味合いを強く有し[1]、冠された対象はその概念の
全てが悪い意味に転じる[2]。
489:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 16:05:11 cLIZEr+g
>>448
学生の時、バリアフリーの概念が理解しにくくて困った。
光子力研究所のバリアーが頭に浮かんで邪魔するんだよ。
日本語でやっと理解したの思い出した。
490:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 16:07:20 PlVPILAl
勝手に盗んでおいて、盗んだ当人ではなく、
盗まれた被害者に文句を付ける奇妙なミンジョク
491:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 16:10:27 +EC0gj4h
普通日本のコンセプトの詰まった日本語が海外に定着すると嬉しいものなんだが
なぜこんなに嫌な感じがするんだろう・・・
492:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:00:45 +2EbJZ0R
>>491
そこにリスペクトがないからさ。
493:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:02:59 JrOveAQ9
嫉妬と侮蔑の国
尊敬と慈悲の国
どっちがいいか判らないのがある意味不思議で仕方がない。
494:太毛 山盛
07/09/04 17:07:08 UBBcmcpa
ワシの尻もやられたでゴワス!
495:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:08:22 znUxCwoL
>>483
リスペクトしているから「漢字」なんじゃん。
黄河文明乗っ取りを図る朝鮮人と一緒にすな。
496:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:17:50 9PUEOZZ4
>>1
簡単だ。
映画でも音楽でも食文化でもなんでもいいが、もっと自由化して外国に対して開放的になることだ。
そうすれば、モノマネやパクリは自国民が許さないだろう。
一時期は韓国内の産業や文化も壊滅的な打撃を受けるだろうが、そこを乗り越えたときオリジナルが生まれる。
産みの苦しみを経験することだ。
497:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:32:54 PDR0wdQy
当店では厳選したウンコのみを契約農家から直送しております。
鮮度にこだわった新鮮なウンコを直火で軽く炙りました。
一本そのままお召し上がりいただけれは、その濃厚な味わいと
のど越しに満足される事でしょう。
498:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:33:17 QygWvbdA
Korean Government dealt with the terrorists, Taliban.
South Korea paid $20 million to Taliban, and Taliban spokesman said that they would spend that money for
their arms, cars for suicide bomb attacks.
Now South Korea is a stupid country who supports terrorists.
You know what? Not only Taliban, they also support North Korea, and
made it possible for North Korea to develop nuclear weapons.
South Korea paid $500 million to them when they had the first inter-Korean summit in 2000.
Think about it, where the hell that money came from??? It came from your pockets!!!
Every time you buy Korean products, that money goes to Korea and the government spend it for terrorists.
Stop doing!!!
What can we do now? What should we do to this tricky country in Asia?
Boycott Korea products! Never buy Korean products like Samsung, LG, Hyundai.
We should be clever to make this world better.
Boycott Korean products is an efficient way to do it.
韓国政府はテロリストであるタリバンと取引をした。
韓国は2000万ドルをタリバンに渡し、タリバンのスポークスマンは
その金を武器や自爆テロの車購入に充てると発言している。
韓国はいまやテロリストを援助するばかげた国だ。
タリバンだけではない、この国は北朝鮮にも援助し、
核爆弾開発を可能にさせた。2000年の南北首脳会談の際、
韓国は5億ドルを北朝鮮に渡したのだ。
一体全体この金はどこから来たのか?あなたの懐からだ!
あなたが韓国製品を購入する度、その金は韓国へ行き
テロリストへと渡される。
こんな事はもうやめよう!
我々に何ができるか? 我々はこのアジアの狡猾な国に何をすべきか?
韓国製品の不買運動だ! 決して韓国製品を買ってはならない。
我々はこの世界をより良くする為に賢くあるべきだ。
韓国製品をボイコットする事が効果的な手段の一つである。
皆さん、この文をあちこちの海外掲示板などに投稿して
韓国製品不買運動を盛り上げませんか?
499:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:37:04 OQSd4O4Y
日本を褒めつつ、一々日本を貶さないとその文の価値全てが否定される。
韓国は大変だな…
500:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:38:09 Mcw8MyPI
分析は中々的確なんだが、途中から恨み言になっちゃうからまだまだだな。
完全に客観視する姿勢を持つことが大事w
501:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 17:55:40 l47wjjcN
>>483
これマジなんか?
さすがになくない?w
502:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 18:02:08 1bGRPdme
>>483
あったとしても今の中国政府とまったく関係ないけどな、中国は王朝が滅びるたびに
その前の文化や歴史破棄しすぎ、正当な後継じゃないからな。
503:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 18:21:40 7Y9r328+
ストーカー国家、キモ
504:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 18:26:17 hjT94o3x
ソウルに住んでた日本人に聞くと
終戦後のソウルでも
自宅の屎尿を表に撒いてたそうだ
日本の何時代にあたるのか?
何たる不潔、向上心の無さ。
自力での近代化を、日本人が阻害したなどと
どの口が言う?
505:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 20:35:20 xdJhOTh8
>>1
これじゃいつまで経っても韓国のクリエーターは育たないな
506:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 22:46:23 GWK/cGX/
日本語の「美味い」に相当する韓国語の単語の意味は「味がある」である
(味が良い/悪いではなく有る/無い)
実は日本が来るまで米飯は無かった(木を切り過ぎ栽培不可能)。
それまでの朝鮮人の主食はコーリャン等の不味い雑穀 。
507:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 23:10:53 Fkjft4DF
悔しがり方のバリエーションだけは豊富っぽいな>韓国
数少ないオリジナリティの一つじゃねえかい?w
508:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 23:18:08 MSfr+Bph
>>501
朝生の初日中討論会の時
中国共産党の代表格の人(肩書き忘れた)が
「日本は漢字の使用料払ってないじゃないか」
って言ってた。
本気なのか冗談なのかわからなかったが、
こんなこと言うやついるんだって驚いたw
509:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 23:33:17 2ZA91ZCO
>日本は漢字の使用料払ってないじゃないか
明治以降の科学技術の特許使用料でお釣りが来る様な希ガス
510:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 23:36:39 lcZ+UXn+
>自主的に近代化する機会を日本に奪われたし
って事は、まだ近代化していない?もう併合してないんだから
勝手に近代化したんだとばっかり。。
511:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/04 23:48:31 JF/hHKll
つか、日本より先に自力で近代化とやらをすればよかったんじゃん。
自分でその時間を捨てておいて日本のせいにするとはこれいかに。
在日が北朝鮮に帰国するから年金払わないもんねーとかいっておきながら
今頃になって年金よこさないのは差別だとか言い出すのと変わらん。
512:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 00:00:21 fCUvrLiP
>>外国語と言うのはそのまま持ちこんで使っても、時間が経てば自ずから理解され
る性質を持っているが日本はその方法をとらなかった。
・・・朝鮮人には外国語は時間が経てば自然に理解できる超能力があるのか?
513:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 00:26:43 0PIvvn6n
今じゃ、「ツンデレ」とか「アキバ系」なんて言葉まで韓国語として定着してるからねぇw
514:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 00:32:11 ACQz05tm
>>417
倭色というのかわからんが、取って付けた感じの和訳では、「マッチ」の「あてこすり」にワロタよ。
鮮人もこういうニヤリとさせるセンスがあればいいのだが、彼らの笑いにはバージニア32人殺しに対しての
「銃の優秀さが証明されました」みたいな、笑いの品がなく顰蹙を買うものが多いように思う。
515:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 00:41:08 0PIvvn6n
>拷問のようにごくごく飲み干させる横で「よく越えるね」と吐き出すサディスティックな様子とでも言おうか。
チョーセン人のイメージする「のど越し」ってこんな感じか?
URLリンク(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
516:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:03:35 eHSTkv20
韓国の文化や技術がものすごい日本に依存していることと
言動では片っ端から日本を否定しまくることの間に
一体どう整合性を取っているんだろうな彼らは。
517:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:20:25 3NvEYDYB
>悔しくて悔しくて
あと半万年やってろ
ここまで粘着は、あの2ちゃんねるでも見たことないwwwwww
518:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:22:28 q6PxWv3s
>>516
整合性を取る必要すら気づいていないだろ。
519:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:34:27 zptKRzDs
>>516
自らの論旨に欠陥があるのにそれを押し通して論理的隘路に追い込まれると、
簡単にパンクしますからー
520:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:40:18 8toimnfW
劣化コピー(笑)
521:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:42:02 ndETfPPs
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■ このスレは他板・他スレ運営妨害の非常に悪質糞スレの為に ■■■■■■
■■■■■■■反感を買って終了しました。 皆様のご愛顧有難う御座いました■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■終■■■■■終■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■終終■■■■■終■■■■■■■了了了了了了了了了了了了■■■■■
■■■■■■終終■■■■■終終終終終終■■■■■■■■■■■■■了了■■■■■
■■■■■終終■■終■■■終■■■■終■■■■■■■■■■■■了了■■■■■■
■■■■■■終■終終■■終終終■■終終■■■■■■■■■■■了了■■■■■■■
■■■■■■■終終■■終終■終終終終■■■■■■■■■■■了了■■■■■■■■
■■■■■■終終■■■■■■■終終■■■■■■■■■■■了了■■■■■■■■■
■■■■■■終■■■終■■■終終終終■■■■■■■■■■了■■■■■■■■■■
■■■■■終終終終終終■■終終■■終終■■■■■■■■■了■■■■■■■■■■
■■■■■■■■終■■■終終■■■■終終■■■■■■■■了■■■■■■■■■■
■■■■■■終■終■終■■■■終終■■■■■■■■■■■了■■■■■■■■■■
■■■■■■終■終■終■■■■■終終■■■■■■■■■■了■■■■■■■■■■
■■■■■終終■終■終■■■■■■■■■■■■■■了了■了■■■■■■■■■■
■■■■■終■■終■■■■終終終■■■■■■■■■■了了了■■■■■■■■■■
■■■■■■■■終■■■■■■終終終■■■■■■■■■了了■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
522:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:45:52 DzAvJW94
>>377
支那への劣等感はあるだろ。
仮名に対して真名。
元号だって、四書五経だっけか、向こうのなんかから取ってる。
天皇なんて呼び方もそう。
523:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:48:10 WabYX6YT
中国に対して? 優越感ならあるよ。
524:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:49:08 DzAvJW94
>>508
>日本は漢字の使用料払ってないじゃないか
漢字を発明したのは誰?
525:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:50:25 B99U6Vs1
中国に劣等感なんてねーよキムチ野郎
526:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:52:17 VWYlb3RO
>>522
今の支那と100年前の支那ですら繋がってないからねぇ。
中国4000年っていうの、ものすごい欺瞞だし。
まさか、四書五経を作ったのが昔の支那、なーんて、思ってないよねw
527:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:54:59 slF32iPK
>>515
中国の当て字も、なかなか頑張って考えてるな。
ポカリスエットと読めるし、それなりに意味も伝わる。
以前香港の雑誌で見たスタートレックの「エンタープライズ号」
の表記が「企業号」になってたのには腰を抜かしたが・・・。
528:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 01:55:56 yAFHshyh
>>524
始皇帝。各地方で使われていた文字(象形文字からの発展)を纏めて公用文字を統一した。
529:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 02:03:54 nTq8HMOM
>>522
日本が中国に劣等感があるとしたらとっくの昔に漢字を捨てているだろうね
あれ?そういえばそんな国があったようなw
530:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 02:07:10 X96wbOP7
>>529
漢字は日帝起源だよ。だから韓国は漢字を捨てた。
と聞いたけどな。
531:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 02:09:03 G5J6USJs
平安時代初期まではあったんじゃ無いかな>中国へのあこがれと劣等感
532:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 02:10:37 G5J6USJs
>>508
現代中国語は和製漢語が70パーセントなのはどうしてくれるんだよなあ?
533:109Messer
07/09/05 02:12:19 KZjiIOOj
中国への劣等感なんか、無いですよw
ちょっと前までは、「かわいそうだから、***してあげよう。」
というのが大方の日本人の本音でしょ。
そもそも、植民地でしたから、中国は日本のね。。
植民地の人間に対しては「育ててあげよう」という意識はあっても、
劣等感は沸きません。
多少、生意気な事を言っても、「大目に見てやろう」という感じでしょう?
そもそも、韓国人は、こういう事を気にし過ぎなのです。黙っていれば良いのにね。
「のど越し??? それ、韓国語でしょ」って言っていれば良い。
「ソニー?? それ、韓国企業でしょ」って、自信持って言っていれば、世界の20%くらい
は、信じる様になります。そしたら、それで万歳、ではないですか。
534:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 02:13:38 0J6gjthj
国名が既に日本発の単語含んでますからなんともいえんでしょ。
535:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
07/09/05 02:26:38 n1Aj07Hm
>>531
違う国程度の扱いだったんじゃないかと。
むしろ、後世の儒者とかのが。