07/08/25 11:49:23 RyLgy9WO
韓国はともかく，日本は戊辰戦争，明治維新，西南の役を経て，
国民という概念が生まれてきたのだよ。決して同質的ではなかった。
薩摩言葉と津軽言葉では通訳不可で，漢文での筆談だけだったんだから。
英語のような日本世界での標準語もない状態で，どうやって西郷と桂と
坂本が会談したと思っているんだ。会話じゃないぞ筆談だったんだよ。
明治政府が標準日本語を創作してようやく会話ができるようになったんだ。
アラブ語で通用するイラクのほうがよっぽど同質的ではないのかな。