07/08/23 22:24:23
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
◇韓国国内の学歴詐称波紋を集中報道している中国の主要インターネットメディア
チェ・スジョン、チュ・ヨンフンなど社会公人がぞろぞろ学歴詐称疑惑にかかわる中、中
国メディアが今月20日から「韓国文化芸術界人士の80%は学歴詐称」という誇張情報を相次
いで引用報道して国際的な恥さらしを兔れることができなくなった。
中国主要メディアは「有名映画監督、放送人、建築家、教授などが相次いで学歴詐称事態
にかかわった。韓国の文化・芸術界を調査すれば学歴詐称が全体の80%にのぼるだろう」と
指摘した。
しかし、該当メディアは「関連業界」と言及しただけで、どのような根拠で80%という極端
な数字が出たのか、全く確認できなかった。中国メディアは▲去月発生したシン・ジョン
ア教授学歴詐称事態を一番目の例にあげた。新聞は「韓国美術界の風雲児だったが‘美術
界のシンデレラー神話’は結局偽り」と報道した。また、▲KBSグッドモーニングポップス
を進行した英語講師イ・ジヤンさんと、▲有名漫画家、李賢世（イ・ヒョンセ）さん、▲
韓国芸術界の巨頭と同時に有名演劇俳優ユン・ソクファさん、▲70～80年代韓国映画界を
導いた映画俳優チャン・ミフィさん、▲有名建築家イ・チャンハさん、▲映画監督兼コメ
ディアン、シム・ヒョンレさんなどを実名で取り上げて「すべて学歴詐称」と批判した。
メディアは「学歴と社会生活(演技)能力は比例しない」と言う証拠として金テヒさんと金
基徳 （キム・ギドク）監督を例にあげた。新聞は「映画‘中天’とドラマ‘ラブストーリ
ー・イン・ハーバード’に出演した金テヒさんの場合、ソウル大衣類学科出身なのに、韓
国芸能界では非常に珍しい高学歴」とし「金テヒさんは芸能界に進出する時むしろ‘学歴
がずっと負担であった’と言った」と報じた。ソウル大卒業生のイメージが非常に強くて
初めは困難を経験したという説明だ。
金基徳監督の事例は学歴が低くて偏見を受けた事例に入った。メディアは「中卒だが国際
映画祭で何回も注目を集めた。金監督の新しい映画が今年、カンヌ映画祭に招待された」
と指摘した。これ以外にも映画‘サマリア’、‘空き家’がベルリン映画祭とベニス映画
祭で監督賞を受けたという情報も一緒に伝えた。しかし、新聞は「金監督が韓国で学歴問
題によって、公正な待遇を受けることができず、韓国映画市場をあきらめる、と言ったこ
とがある」と指摘した。
メディアは「このような論難の主原因は、心理的な理由が強い」と分析した。学歴詐称批
判に包まれた鄭徳姫（チョン・ドクヒ）教授の言葉を引用、「今まで自ら学歴を誇ったこ
とはないが、この社会が私を修士に責め立てた。むしろ人々が講演を要請したし、出版社
担当者たちが尋ねて来て本を書いてくれと頼んだ」と報じた。中国メディアは「韓国社会
は明確に‘学歴身分社会’として‘学歴障壁’がはっきりと存在する。たとえ特定個人が
非常に優れた実力があっても、有名大学の看板がなければ良い待遇を受けにくい」と皮肉った。
（後略）
ソース：朝鮮日報(韓国語)“韓国文化芸術界人士 80% 学歴偽造” 中報道国際恥さらし
中国メディア「韓国は学歴身分社会」批判
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
関連スレ：【韓国】 学歴詐称問題、精神科専門医が指摘する「ニセモノ」たちの傾向 [08/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 女優も有名教授も…韓国で学歴詐称続々、検察が特捜チーム [08/18]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)