07/08/20 05:34:00 orxcffUn
おはよ～。
こんなの拾いましたが。
917 名前：本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日：2007/08/20(月) 04:32:14 ID:WTYGp3lL0
>>908-909
元ネタを見つけた。CSISでの講演なんだけど
Remarks by Admiral Timothy J. Keating, Commander, U.S. Pacific Command
- Center for Strategic and International Studies, Washington, D.C. (7/24/2007)
URLﾘﾝｸ(hongkong.usconsulate.gov)
They also pointed out how effective the USS Abraham Lincoln was in the aforementioned
tsunami relief operation, humanitarian assistance and disaster relief. They said they would
use an aircraft carrier for that purpose.
Our Chinese guests said, "Here's what we'll do. You take care of the Eastern Pacific, we'll
take care of the Western Pacific, and we'll just communicate with each other." (Laughter.)
（脳内和訳）空母ってのは津波の時に災害援助とかに役に立ったね。
中国も災害援助とかに空母を使おうと思ってるアルよ。
ということでアメリカは東太平洋を担当して、中国は西太平洋ってのはどうかな。
で、連絡をとってさ（笑）
Inside the Ring Division rejected
The Washington Times
URLﾘﾝｸ(www.washingtontimes.com)
強い電波を発信している記事。元ネタから飛躍しててワロタ。