07/07/31 01:23:35
★米国の韓国戦争参戦記念碑、「日本海」表記を「東海」に
米ニュージャージー州ハドソン・カウンティーの韓国戦争（朝鮮戦争）戦友会が、「韓国戦争参戦勇士記念碑」の
地図プレートの「日本海」という表記を「東海」に書き換え、27日に韓国戦争休戦54周年記念式典に合わせて
新しいプレートの除幕式を行った。式には同州ジャージーシティー市長をはじめ、韓米両国の政界関係者や高官、
地域社会の代表者、在米韓国人団体代表らが出席した。
この記念碑の地図プレートは、ニューヨークの韓国総領事館の要望を受け入れ、「日本海」の表記を訂正した。
ニューヨーク総領事館のイ・ギチョン副総領事は「今回の訂正は、米国国内にある韓国戦争参戦記念碑などに
おける“日本海”という誤った表記を“東海”に直した初のケースだ。今回のケースは、東海の名称を誤って表記
している米国国内の他の記念碑などの誤記を訂正していく上で大きな1歩となるだろう」と述べた。
ニューヨーク＝金起勲（キム・ギフン）特派員
（朝鮮日報／朝鮮日報JNS 2007/07/30 10:16:24）
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
（関連スレ）
セカンドライフのコリアタウン東海に独島ランド（日本名・竹島）オープン ～独島領有権紛争が仮想空間に広がることを防止[07/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【日本海表記】 ＷＳＪ、東海を「日本海」と表記[07/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50