07/07/27 04:06:11 LiZRfWQZ
203 マンセー名無しさん sage New! 2007/07/26(木) 18:56:06 ID:pmWroUWb
「タリバン最終の交渉時限は午前5時30分だった」2007.07.26 18:44:46
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)§code=400
アフガニスタンの武装団体タリバンが‘韓国人人質を殺害する’と警告しながら提示した
最終交渉時限を現地メディアのアフガン・イスラミック・プレス(AIP)が誤って伝え、混
乱が生じた。
AIPは26日、タリバンとアフガン政府が「韓国人の人質8人が解放された」という内容を否
定したと報道し、「26日午後1時(日本時間午後5時30分)までにタリバン収監者が釈放され
ない場合、人質をまた殺害する」というタリバン報道官アリ・ユスフ・アマディの話を伝
えた。
AIPが伝えた交渉時限は、ロイター通信やCNNが前日報道したタリバンの最終交渉時限と12
時間の差があった。 前日ロイターとCNNはアマディの話を引用し、「26日午前1時(日本時
間午前5時30分)が最終交渉時限」と伝えていた。
このため交渉状況に注視していた国内外メディアや国民は混乱した。AIP側はその後の記
事で交渉時限を午前1時に訂正した。
一方、交渉当事者らは‘韓国人人質8人解放’報道を否定している。 タリバン報道官のア
マディはAIPに対し「‘タリバンが韓国人8人を解放した’という報道は誤り」と伝え、ア
フガン政府交渉団代表とガズニ州政府側も人質が解放されていないことを確認したと、AIPは伝えた。
220 マンセー名無しさん sage New! 2007/07/26(木) 19:16:14 ID:pmWroUWb
青瓦台、外信メディアの無差別な報道に遺憾を表明 2007/07/26 17:44 KST
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
【ソウル26日聯合】青瓦台(大統領府)は26日、アフガニスタンでの韓国人拉致事件につい
て、確認が取れていないタリバンの一方的な主張を外信メディアがカブール発で相次ぎ報
じていることに対し、遺憾の意を示した。千皓宣(チョン・ホソン)報道官が定例会見で述
べた。
千報道官は、国民の命がかかっている重大な事案に対し、タリバンとみられる武装勢力の
もくろみに巻き込まれる可能性があるという点を十分に考慮せず、外信メディアは未確認
情報を無差別に報じていると指摘した。国内メディアに対しても、命がかかっているだけ
に報道には慎重を期すよう求めている。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
情報が錯綜して、混乱を招いたのは外信メディアのせい。って言い出したね。
いやはやｗ