【日韓】タイム誌が「金正日はどうして日本ファンの愛を失ったのか」と報道・・・増加する総連脱退者[07/12]

【日韓】タイム誌が「金正日はどうして日本ファンの愛を失ったのか」と報道・・・増加する総連脱退者[07/12]at NEWS4PLUS

【日韓】タイム誌が「金正日はどうして日本ファンの愛を失ったのか」と報道・・・増加する総連脱退者[07/12] - 暇つぶし2ch382:原っぱの乳輪 ◆nMANKO/DZA
07/07/12 19:58:12 XHOi+5FH
>>381
日本語の語彙に乏しいから、微妙なニュアンスの表現が出来ない。
weを「我々、私たち」って訳せるけど「俺ら、うちら」って訳せないのと似てる気がする。

次ページ

続きを表示

1を表示