07/07/05 05:51:00 jYBEHG6L
【米国】ラジオの「チュン・チェなんてマヌケな名前の奴に誰が投票するの？」発言に韓国系住民憤怒（聯合ニュース）[05/04]
■「アジアン侮蔑の米放送になぜ広告を？」 … 同胞ら憤怒
米ニュージャージー州エジソン市の市長に立候補したチュン・チェ氏(33)とアジア人達を一緒に
侮蔑したニュージャージー地上波ラジオFM101.5の最大広告主が現代自動車米州支社である現
代モーターズアメリカであることが分かり、同胞（訳注：韓国系住民のこと）たちが怒っている。
4日の米州韓国日報によれば現代モーターズアメリカは、先月27日に同胞メディアと米メディア
などがアジアン侮蔑放送を強力糾弾しているにもかかわらずFM101.5放送に広告を続けた。
FM101.5は先月25日のトークショー番組「カートン＆ロージー」でチェ氏が市長選挙に出馬したこ
とに関連して「マイノリティーがアメリカの選挙に影響を及ぼしてはいけない」とアジアン侮蔑発言を
やたらと放言して良識あるリスナーらの怒りをかった。
この番組で共同進行者のクレイグ・カートンは、４選を狙う現職エジソン市長ジョージ・ スパドロ候補
に挑戦したチェさんの名前を非常に高くてつんざくような声で早く発音し、もう一人の進行者レイ・ロージ
ーに
「お前なら、"チュン・チェ"なんていうマヌケな名前の奴に本当に一票を入れるか？」
と嘲弄調で質問した。
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)