07/07/03 23:25:05
URLﾘﾝｸ(www.sportsseoul.com)
先月25日放送されたtvNの「tvNgelsシーズン3」(夜12時)のセクシーバトルコーナーで韓国
人女性出演者が日本男性の前で韓服を着てストリップショーを連想させるセクシーパフォ
ーマンスを広げた場面が2日から再公開されて熱い論難がおこっている。
セクシーバトルコーナーはこの番組の看板で「シーズン3」では韓国と日本の美女5人がそ
れぞれお互いに違う国籍の韓国と日本の男性一人を座らせておいて誘惑をするコーナーだ。
特にこの日の放送分で韓国代表として出演したある女性出演者は、韓服の身なりで日本人
男性をセクシーな身振りで誘惑して世論のまな板に上がった。
女性出演者が韓服を着てセクシーに登場すると日本人男性出演者は韓服を初めて見たと驚
いた。男性MCは「韓国伝統のアンダーウエア」だという不適切なコメントで撮影場の雰囲
気を盛り上げようとした。結局この日、韓服を着てセクシーな動きを見せた出演者が最高
のセクシー女性になったが、テレビを見た視聴者たちは「セクシーバトルに韓服を利用し
たのは不適切だ」「韓服を性と関連させる件、‘慰安婦ヌード’で袋叩きにあったイ・ス
ンヨンを連想させる」と言ってひどい拒否感を示した。
こんな指摘に対する反対意見もある。「韓服も単なる衣装にすぎない。特別な意味を置か
ないで」という意見や「番組の性格上、セクシーな動作で韓・日美女が対決をするのだか
ら、韓国美女が韓服をセクシーに表現したのは格好よかった」という意見もあり、番組掲
示板は韓服をセクシーバトルに利用したことが適切だったかをめぐり甲論乙駁が起っている。
これに対して‘tvNgels’製作陣は「ネチズンの意見を集めて番組を製作する」「敏感な部
分に対しては気を付ける」と控え目な立場を見せた。
一方、韓服が論難になったのは今度が初めてではない。2004年イ・スンヨンが慰安婦を連
想させる白チョゴリと黒色スカートの身なりでヌード画集をとろうとしたが、世論の沸き
立つ非難に苦しんだ事がある。また22回もヌード画集を出版して世界最多ヌード集発行記
録をもつ日本のヌードスター嶋村かおり(36)が韓国の遺跡地を背景に韓服の身なりで画集
を出そうとしたが国民情緒を考慮して取り消すハプニングを起こした。
ソース：スポーツソウル(韓国語)'ウドンショー？韓服セクシー踊り論難
URLﾘﾝｸ(www.sportsseoul.com)