07/07/03 19:19:14
水質汚染が深刻な地域に処罰措置
国家環境保護総局の潘岳副局長は3日北京で、「環境保護総局は、
中国の13ヶ所の水質汚染が深刻な地域にある企業の汚染物質排出という
不法行為への処罰として、地元の全ての工業と建設のプロジェクトへの
審査と許可の手続きを停止する」と発表しました。
それによりますと、処罰を受けた13ヶ所の地域は中国の長江、黄河、
淮河、海河の4大流域に分布しており、その深刻な水質汚染は地元住民の
健康に大きな脅威をもたらしています。
これについて潘岳副局長は、「これらの地域は3カ月内に、流域内の全ての
汚染物質排出口の整備、汚水処理工場のいち早い操業開始などの7項目の
措置を完了しなければならない。もし3カ月内に完了できなければ、
環境保護総局は、処罰措置を続行していく」と述べました。（翻訳：洋）
CRI URLﾘﾝｸ(jp1.chinabroadcast.cn)