【日韓】 黒田勝弘「韓国男は昼間も危険なら夜は手も付けられないほど危険」とコラムで日本女性に警告?~東亜日報[07/02]at NEWS4PLUS
【日韓】 黒田勝弘「韓国男は昼間も危険なら夜は手も付けられないほど危険」とコラムで日本女性に警告?~東亜日報[07/02] - 暇つぶし2ch262:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 10:12:03 4KNPNDaT
>>260
確かに。申し訳ないです。

存在そのものと色づけとしてはギャグ漫画のキャラクターなんですが
実在するととても有害ですね。
そして残念ながら実在してると。

263:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 10:15:01 +zAOUPaT
この記事の笑いどころは「餌食」もろくに翻訳できずに、
超誤訳で被害者意識を妄想爆発させているのが
韓国の四大紙の1つ、大新聞であるはずの「中央日報」の記事
という点だろうね。

まぁ、日本で言えば「毎日新聞」あたりがポカやらかしたようなものか。

264:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 10:16:06 +zAOUPaT
>>263
間違えた。東亜日報か・・・w
それでも四大紙には違いない。

265:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 10:19:23 gkfevLG8
>>259
確か「チャン・ドンゴンさんに自分の思いを韓国語で伝えるため」だったとオモw

266:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 10:20:20 nuvsyMFU
韓国紙には黒田さんの記事をネタにする“コリアウォッチャー”ならぬ“黒田ウォッチャー”がいるんだなwww

267:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 10:33:21 6zTppOXS
>>246
在日のキンキンがあまりにもギンギンで、
呆れたみどりがキンキンに当てつけで
「それなら南朝鮮に行ってやる」
とやってるだけw


268:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 10:35:00 6zTppOXS
>>267
あーそれから、南朝鮮に行く目的は
ギンギンのルーツ(ペクチョン)探しですからw


269:猫の手猫目 ◆YI1RHxNFik
07/07/03 10:53:46 Y58U0/VP
>>265
相当、病気が進んでいるな。w

270:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 11:17:45 XKbK4K7E
これと同種類が日本にも生息してるから困る。
しかも生意気に日本語まで喋るから余計たちが悪い。

271:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 11:21:04 jBGr6sXq
でたらめニダ!
謝罪と賠償を!

272:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 11:52:22 XZLQnSlZ
他人事なら朝鮮ほど面白い国は無いのに…

日本に関わらないで欲しい。

273:闇仙 ◆ZfXxlDUuVU
07/07/03 11:54:38 anasmbXm
話にお頭と尻尾が付き始めたのだね。この伝言ゲーム、どれほど
変化するのやら。

274:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 11:55:21 ZhDsLzPm
    |::::::::::::::::::ノ   '´    彡ツノ八::::::::',
     {:::::::::::,r'"             丶::::::i
     ',::::::::ノ                ヾ:::l
     ',::::'  ,ィ=== 、、..    ..,r--=ミ、 li|
      ',:;  '" ̄ ̄``     '" ̄ ̄´゙`' ゙l- 、  Don't Forget!
     にユ、__,'´てt:::Zぅヽ-‐-rf´てi:::Zフ`i-‐'lイl|
     }(l、 丶 ___ノ'i 、ヽゝ___,ノ  })l|
     ヽヘ       ,-'、   ト、      l ,リ
      `ヘ        '、r‐、_,-,_ノ       l´
        ',        __: :__       ,!
         ヽ     ∠二二>,     /
    ,. '´ ̄ ̄ト、    `ー---'    /l`丶、_

     / ̄二二二二二二二二二二二二二二二二ヽ
     | 答 |  32 人 殺 し は 韓 国 人  │|
     \_二二二二二二二二二二二二二二二二ノ


275:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 12:06:54 8pkmGY2u
>>265
その何とかって人も、あんなおばちゃんに想いを伝えられても困ってまうやろ

276:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 12:35:54 2rMr7K2P
【黒田勝弘コラム】韓流ブームでやってきて餌食になる日本女性もかなりいるとか…韓国男性の押せ押せにはくれぐれもご用心[6/30]
スレリンク(news4plus板)




【日韓】 黒田勝弘「韓国男は昼間も危険なら夜は手も付けられないほど危険」とコラムで日本女性に警告?~東亜日報[07/02]
スレリンク(news4plus板)l50


14 名前: 蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU [sage] 投稿日: 2007/07/02(月) 21:41:56 ID:P6hFEtHb
>>1
分かりにくいと思いますが、東亜日報の記者が「餌食」という言葉を理解できず、
元記事にない「昼も夜も危険」という解釈になったようです。




え?餌食って言葉は韓国にはないの?

277:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 12:36:52 2rMr7K2P
あ、誤爆った。
けど、マジで疑問だわw

278:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 13:06:42 7e/azLhI
>>42
>>42
>>42
>>42


279:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 18:22:33 mTSUnv0O
>>276
無いのは言葉じゃなくて
読解力と知恵だろ。

行間しか読めないんだから。

280:偽者デスの♪ ◆deaTHu0jeg
07/07/03 18:51:12 /kr2LMMF
>243
エラウザーかも~w

281:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/03 22:36:55 jW9j9/bz
元々バカだけど、あの国漢字廃止して益々バカに拍車が掛かったな。
バカターボだ。

282:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/04 00:23:09 MRPYCNeh
>>日本のポルノビデオやポルノ漫画・小説、週刊誌のヌード写真などによって日本女性が
>>そのような印象の原因のようだが、

・・・もしかして韓国にドイツ女性が来ると・・・








でもたぶん大丈夫。世界中の事情や風俗に詳しいのは日本人くらいなものだから。



最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch