07/06/30 22:13:13
URLﾘﾝｸ(file.mk.co.kr)
URLﾘﾝｸ(file.mk.co.kr)
今月21日午前7時、釜山港国際旅客ターミナル。平日早い朝にもかかわらず観光客220余人が待合室を
いっぱい埋めている。彼らは皆、日本の対馬に行くために待つ人々だ。
曇り空に雨まで降っている外の天気とは対照的に観光客たちの表情はときめく幼い子供のように明る
い。ソウルから来たというキム・オクジャさん(48)は「済州島と対馬島の経費を比べたら対馬島は1人
当り20万ウォン位しか費用がかからないうえに外国の風まであたることができるので、友達と一緒に
対馬島に行く事にした」「KTXに乗って釜山に下り、昨日一日釜山観光をして朝早く出発することがで
きてとても楽だ」と言った。
故郷の友達と一緒に対馬島に行くというキム・ボクスンさん(72)は「生まれて初めて外国ツアーを行
くのでとてもとわくわくしている」「済州島はもう行ったし、遠く外国ツアーに行こうとすると費用
も負担で健康も心配になって安くて近い対馬島を選ぶことにした」とぱっと笑った。出国場で無税品
を捜していたイ・ションヨンさん(37)は「日本への旅行を何回もしたが対馬島は初めて」と言いなが
ら「旅行経費も安くて必要な無税品も購入することができて一挙両得みたい」と言った。イさんは
「デパートで化粧品とアクセサリーを購入して船で洋酒を一本買ってお父さんに贈り物と考えてる」
と言った。釜山から対馬島を往復するのに必要な船賃は13万ウォン。
この前まで2万ウォンに近かった一食の食費も円が下落して1万ウォンなら十分だ。旅行社は船賃と食
事費、ガイド費などすべての費用を含めて1泊2日は20万ウォン、当日ツアーは11万ウォン位の商品を
販売している。
簡単な手続きを終えて乗船したら案内放送が流れた。「釜山から対馬島まで1時間40分かかる」と言
う。うとうとしていると人々がざわめく音に眠りを覚ました。もう対馬島に到着したのだ。船から降
りて外を見ても、日本へ来たという実感が全然わかなかった。入国手続きを終えて外に出るとバス5～
6台が韓国人観光客たちを迎えるために準備している。バスに乗って5分余りするとすぐ昼食をとる食
堂に到着した。
（続きは>>2-3あたり）
ソース：(韓国語) 対馬島は韓国の地？…韓国人たちであふれる
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
関連スレ：
【対馬】「観光カレッジ」で黒田福美さん講演～韓国人のマナーの悪さについて「注意されれば聞き入れる」［06/26］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【対馬】むくげを植えたのは乗っ取り目的？急増する韓国人観光客 [06/15]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)