07/06/21 19:32:07 0p+yBeYG
２ゲット、
3:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/21 19:40:05 0p+yBeYG
３もゲット。
4:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/21 20:08:33 LWlUt7Ey
慰安婦決議案通過鼻の前なのに資金次第なの' HR121 連帯募金訴え
発議議員 140人越す成果不具 '終盤の最小警備(経費)不足で大きい狼狽'
URLﾘﾝｸ(koreadaily.com)
5:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/21 20:52:31 ToX4vRo7
慰安婦決議案の満場一致採択も、米情報誌報じる
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
6:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/21 21:12:38 OehyY9lL
ＮＰＯ代表の邦人拘束。結婚詐欺被害者を装い比人女性の日本就労ほう助容疑
比入国管理局は二十日、ルソン地方ラグナ州サンペドロ町で、福井県出身の那須輝秋容疑者(56)の
身柄を入管法違反容疑（好ましからざる外国人）で拘束した。同容疑者は福井県内に設立された非営利
組織（ＮＰＯ）の代表。日本人との結婚話でだまされた被害者の支援名目で比人女性を日本へ送り込み、
飲食店で違法就労させたとされ、埼玉県警が入管法違反（不法就労助長）容疑などで国際指名手配していた。
近く日本へ強制送還される。
URLﾘﾝｸ(www.manila-shimbun.com)
7:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/21 21:14:50 pALNWw03
前スレで初めて１０００とった。
>971 " 美議会 慰安婦 決議案 満場一致 可能性"
↓これでたてます。
>5慰安婦決議案の満場一致採択も、米情報誌報じる
>950 韓国20大企業売上高<日本5大企業売上高
>956 韓国人ペットショップオーナーがペットを大虐殺！（画像あり）
>957 イ・チョンス,"ヨーロッパは私の実力で行く"
>974 明日からインターネット上地だ.反対文禁止
>979 世界 10ヶ国で 27日 慰安婦関連声明
>983 １０代の少女を人里離れた島で４年間レイプ、性病うつして、軟膏塗ってまたレイプ
>985 日本右翼に「慰安婦は事実」の手紙送った徐敬徳さん
>986 選管委 "ネチズンイブマックギ批判は誤解"
>4 慰安婦決議案通過鼻の前なのに資金次第なの' HR121 連帯募金訴え
8:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/21 21:21:28 nAyZjo4s
我々の国家はどこに向かっているのか（第64回）[花岡信昭氏]/SAFETY JAPAN [コラム]/日経BP社
URLﾘﾝｸ(www.nikkeibp.co.jp)
米下院の慰安婦問題を巡る対日非難決議案に対し、日本側の意見広告がワシントン・ポスト（14日付）に掲載された。
韓国メディアなどが激しく反発し、この意見広告が逆効果となって米下院の批判ムードを高め、
決議案は26日にも下院外交委員会で採択される見込み、といった報道も出ている。
この意見広告にかかわってきた１人として、経緯と真意を説明しておきたい。
日本側メディアの中にも意識的に（としか思えない）曲解している向きがあるためだ。
9:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/21 22:01:11 WZJHW7HS
潘基文国連総長、慰安婦決議案採択必要性強調
レントス米下院外交委院長会って会議…下院通過無難なよう
URLﾘﾝｸ(news.sbs.co.kr)
10:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/21 23:42:53 xkDWfKNd
北側、ＩＡＥＡ受け入れ「準備できてない」送金確認できず
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
11:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/22 00:00:01 pALNWw03
立てました。
>971 " 美議会 慰安婦 決議案 満場一致 可能性"
>5慰安婦決議案の満場一致採択も、米情報誌報じる
【慰安婦】米下院委での慰安婦決議案の満場一致採択も、米情報誌報じる★２[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>983 １０代の少女を人里離れた島で４年間レイプ、性病うつして、軟膏塗ってまたレイプ
【韓国】離島で同居女性の孫娘を四年間性暴行した50代男、逮捕(光州)[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>985 日本右翼に「慰安婦は事実」の手紙送った徐敬徳さん
【慰安婦】 日本の右翼に「慰安婦は事実」という手紙送ったソ・ギョンドクさん～「真実」広告は「偽り」[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
残：
>950 韓国20大企業売上高<日本5大企業売上高
>957 イ・チョンス,"ヨーロッパは私の実力で行く"
>974 明日からインターネット上地だ.反対文禁止
>979 世界 10ヶ国で 27日 慰安婦関連声明
>4 慰安婦決議案通過鼻の前なのに資金次第なの' HR121 連帯募金訴え
↓パスします。
>986 選管委 "ネチズンイブマックギ批判は誤解"
12:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/22 00:07:58 gBSWMBCA
↓これですが、原文に「韓国」がないので東亜では立てられません。全訳したのでどこか別の板にでも。
>956 韓国人ペットショップオーナーがペットを大虐殺！（画像あり）
【米国】 動物の虐待容疑で起訴されたロサンゼルスの韓人男性[06/19]
URLﾘﾝｸ(www.latimes.com)
ロサンゼルスの男性が、猫や犬、その他の動物を虐待し、無免許で動物への医療行為を行
ったとして月曜日に26件もの動物虐待罪で起訴された。これらの動物は、一部が窒息で殺
され、ごみ箱で死ぬまま放置されたと、当局は言う。
パク・ヨンサム（Young Sam Park, 52）は、大陪審で告発された23件の重罪と3件の軽罪
に対しロサンゼルス郡上位裁判所で無罪を主張した。四十五万一千ドルの保釈金で拘留中
のパクは、有罪になれば最高22年の州刑務所入りを科せられる可能性がある。
この事件は2004から2007年にかけてリンウッドにあるパクのアニマルハウス・ペットショ
ップで起きたと考えられる、と検察官は述べた。動物愛護協会は、多数の苦情を受けて、
2005年1月にパクの調査を開始した。この事件は結局、ロサンゼルス郡地方検事事務所か
ら、調査官に引き渡された。
大陪審の告発では、ゴム手袋でチワワを窒息させ、コッカースパニエルを窒息死させ、柱
に向かって子猫を投げつける、などを含む１２件以上の動物虐待行為を主張した。
さらにパクは、ピット・ブルの傷を縫うためにワイヤーを使い、麻酔なしで多数の犬の耳
を切り、コンクリートと石膏で動物の折れた四肢を固定するなどの手術を行ったことでも
告発されている。
andrew.blankstein@latimes.com
ソース：ＬＡタイムズ（英語）L.A. man indicted on animal cruelty charges
URLﾘﾝｸ(www.latimes.com)
13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 02:20:54 jTg/jUGR
パン総長,慰安婦決議案採択必要性強調 [SBS（韓国語）2007-06-21 20:55]
URLﾘﾝｸ(news.sbs.co.kr)
14:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/22 03:11:02
>>ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:995番)
>>8
たてました～
つ【日経BP/コラム】ワシントン・ポスト紙に「慰安婦意見広告」― その経緯と波紋―国際社会では沈黙は容認につながる[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:996番)
たてました～
つ【国内】岐阜・高山の金塊強奪、逮捕の男２人が実行か[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
15:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/22 03:18:35
>>6
ログインしろといわれたのです。
なんか有料サイトっぽいのでパスします～。
>>9,13
（ハングル）翻訳のできる方、お願いします。
>>10
こんなんありました～
つ【北朝鮮】ＢＤＡ資金の送金遅れを理由にＩＡＥＡの訪朝計画を「保留」に [06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
ですが、1000いっていますので、継続スレをご希望でしたら
再度ご依頼願います。
以上です。
16:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 05:18:49 kbNsulFH
緒方元長官、１億円受領一転認める 総連からの謝礼金か
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
17:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/22 05:40:51
>>16
たちました～
つ【総連本部架空売買】緒方元長官、元社長から１億円受領を認める 朝鮮総連からの謝礼金か [06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 08:24:16 1LeVZOjJ
円. 円 為替 果てしない 下落 … 東京 週末 自由旅行 50% 増加
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 09:27:29 beUWYDA+
>>6の国内記事来ました
ＮＰＯ代表、比で拘束 訴訟装い比人女性をパブへ
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
ちと古いけどこれお願いします
貸金業者を逮捕 無登録営業の疑い 仙台北署など
URLﾘﾝｸ(72.14.253.104)
20:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 09:53:41 1LeVZOjJ
Abe 奥さん, 今度には ‘韓国の 味と 趣’ 体験
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
21:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 10:19:57 kbNsulFH
中国人留学生スパイの実態＝元中国外交官
URLﾘﾝｸ(jp.epochtimes.com)
22:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 10:29:37 /ujEPdsM
<民兵も "ノ大統領, 来年総選出馬するかも">
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
裏技 ６０日前に辞任すれば大統領に立候補できるニダ
23:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 11:30:00 J73IOq7E
師匠の日コンパで師匠の後輩を強姦した弟子
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
宝令女子中学生拉致容疑者が隣りの家族を殺害
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
24:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 11:30:55 J73IOq7E
住宅街でガスタンク爆発
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
増える飛込み自殺、7割無職
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
韓国整形学びにきました
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
25:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 11:36:38 ffavyxUR
中国吉林省長春市民、硫酸レイシ（ライチ）を食し食道火傷 - 新浪網新聞
URLﾘﾝｸ(news.sina.com.hk)
26:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 11:44:15 sffxEi4r
「岐阜・高山の金塊強奪 逮捕の男２人が実行か（やっぱり韓国人）」
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
27:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 13:10:58 UL5urMyu
MLB：メジャーのマウンドから消えた韓国人先発投手
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
↑面白いから、スレッドを立ててください。
28:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 13:50:02 61XH1B4b
盧大統領「日本は、歴史の反省と謝罪及び実践と経済共同体の発展を同時にするべき」
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
29:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 17:48:45 /EVHPves
中国・北京で「食のGメン」たちが不衛生な飲食店の徹底した取り締まりを始めました。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
30:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/22 17:50:13
>>27
立てますた、ご依頼ありがとうございますた～(・∀・)
【MLB】MLB：メジャーのマウンドから消えた韓国人先発投手［6/22］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
31:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/22 17:52:25
下からいくべ
32:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/22 18:00:30
>>29
面白いですが画像から文章起こす時間がないのです！＞＜
>>28
こちらでﾄﾞｿﾞｰ
【韓国】盧大統領「北東アジアの未来のために日本の認識と姿勢が変わらなければならない、過去を心から反省する必要がある」★２[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>26
こちらでﾄﾞｿﾞｰ
【国内】岐阜・高山の金塊強奪、逮捕の男２人が実行か[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>25>>24＞＞23＞＞22＞＞20
翻訳記者をお待ちください
＞＞21
こちらへﾄﾞｿﾞｰ
【中共/スパイ組織/大紀元】中国元外交官、中国当局による海外工作を明かす【2007/06/09】
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
33:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 18:03:16 hNqueEM5
日本を見下す国は大韓民国以外にはない
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
34:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 18:08:53 c0cL+lhM
`私たちは 日軍 性奴隷だった` 英文資料集発刊
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
35:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/22 18:10:24
>>19
下記事は続報をお待ちしてます。
上記事は立てますた、ご依頼ありがとうございますた～(・∀・)
【国内】ＮＰＯ代表、比で拘束 訴訟装い比人女性をパブへ［6/21］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>18
翻訳記者をお待ちください
>>33
そりはちょっと…（＾＾；
36:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 18:23:46 2itzQVE5
ニセ新幹線輸出ですか？
胡錦涛主席：イラク大統領と会談「鉄道建設で協力」
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
おながいします
37:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/22 18:24:50
>>36
行きます。
飲み会なんでこれ立てたら失礼
38:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/22 18:29:07
>>36
立てますた、ご依頼ありがとうございますた～（・∀・）
【中国】胡錦涛主席：イラク大統領と会談「鉄道建設で協力」［6/22］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
39:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 19:13:59 iL01dHhJ
２２日中国株市場：引き締め懸念で急落、軒並み３％安 2007/06/22(金) 16:53:21 [中国情報局]
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
余り重要でもないかな
40:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 19:20:14 fo83Nl7q
慰安否決議案上程目の前快挙…韓民間外交力 "水分を吸い上げた"
URLﾘﾝｸ(www.sportsseoul.com)
スポーツソウル | 記事入力 2007-06-22 17:41 | 最終修正 2007-06-22 17:47
URLﾘﾝｸ(www.sportsseoul.com)
ハングルですがよろしくお願いします。
41:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 19:23:03 iL01dHhJ
連日の猛暑で線路に“氷枕”？！人海戦術で前代未聞の膨張対策も―ハルピン市：レコードチャイナ
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
お店選びのポイント：味や衛生面、価格が優先度高い 2007/06/22(金) 16:14:02 [中国情報局]
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
42:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 19:33:27 iL01dHhJ
>>33に似たようなので今日付けの記事
【コラム】日本を見くびる唯一の国
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
日本新聞協会、‘韓国発酷評’に公式立場表明
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
43:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 20:23:07 arFYei2M
世界で今「ストーリー争奪戦」が熱いワケ（上）
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
世界で今「ストーリー争奪戦」が熱いワケ（下）
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
44:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/22 21:36:50 6BoQLpgD
今日の翻訳依頼みます。
>950 韓国20大企業売上高<日本5大企業売上高
>957 イ・チョンス,"ヨーロッパは私の実力で行く"
>974 明日からインターネット上地だ.反対文禁止
>979 世界 10ヶ国で 27日 慰安婦関連声明
>4 慰安婦決議案通過鼻の前なのに資金次第なの' HR121 連帯募金訴え
>9 >13 パン総長,慰安婦決議案採択必要性強調 [SBS（韓国語）2007-06-21 20:55]
>18 円. 円 為替 果てしない 下落 … 東京 週末 自由旅行 50% 増加
>21 Abe 奥さん, 今度には ‘韓国の 味と 趣’ 体験
>22 <民兵も "ノ大統領, 来年総選出馬するかも">
>34 `私たちは 日軍 性奴隷だった` 英文資料集発刊
>40 慰安否決議案上程目の前快挙…韓民間外交力 "水分を吸い上げた"
翻訳サイト経由依頼はパスします。
>23-24
中国語
>25 中国吉林省長春市民、硫酸レイシ（ライチ）を食し食道火傷 - 新浪網新聞
45:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/22 21:38:53 6BoQLpgD
>>33
その記事は、立ってすでに落ちています。
【韓国書評】「日本を見下す国は大韓民国以外にはない」…キム・ジョンウン著『日本熱狂』[06/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:-100番)
同じ本の書評として↓こちらをご利用ください。
【韓国書評】 「日本は獲得できなかった近代的主体の‘欠乏’を埋めようとする」…キム・ジョンウン著『日本熱狂』★３[06/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
46:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 22:43:39 U3kKw5Wo
韓国人ペットショップオーナーがペットを大虐殺！
ロスでアニマルハウス・ペットストアーを経営する韓国人オーナの
Young Sam Park朴泳三（パク・ヨムサム）容疑者（５２歳）が、動物虐待罪や
免許無しでの獣医行為など２３の動物への虐待関連の罪で起訴された。
韓国人の朴泳三（パク・ヨムサム）容疑者は、ゴム手袋でチワワを窒息死させたりや、
アメリカン・コッカー・スパニエルを絞殺死させたり、子猫を鉄柱に叩きつけて殺したり、
アメリカン・ピット・ブル・テリアを針金で縫ったり、骨折した犬をコンクリートで固めたり、
麻酔を一切かけずに切り刻んだり、介護する筈のペットを餓死させたり、その他の罪で起訴された。
有罪になった場合韓国人の朴泳三（パク・ヨムサム）容疑者は、最長で懲役２２年の刑を言い渡される。
韓国人の朴泳三（パク・ヨムサム）容疑者は「韓国では犬や猫を虐待したり、虐殺するのは罪にはならない、
だから韓国人の私も無罪だ。」と主張している。
URLﾘﾝｸ(www.latimes.com)
URLﾘﾝｸ(cbs2.com)
47:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/22 22:50:41 kwvt9zkY
報復暴行、金升淵被告に懲役２年を求刑
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
48:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/22 23:14:45 6BoQLpgD
>>46
その記事>>12 に全訳載せたけど、Koreanという文字がありません。
ですから、東亜＋には立てられません。
↓特にこの部分は記事にまったくないねつ造ですね。
>>韓国人の朴泳三（パク・ヨムサム）容疑者は「韓国では犬や猫を虐待したり、虐殺するのは罪にはならない、
>>だから韓国人の私も無罪だ。」と主張している。
49:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/23 00:28:19 /FacJFG+
立てました。
>950 韓国20大企業売上高<日本5大企業売上高
【韓国】 韓国20大企業の売上合計 ＜ 日本５大企業の売上合計～「韓・中・日企業競争力比較」報告書[06/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>979 世界 10ヶ国で 27日 慰安婦関連声明
【慰安婦問題】米下院決議案上程に合わせ、世界10カ国で上程歓迎声明発表～挺隊協[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>9 >13 パン総長,慰安婦決議案採択必要性強調 [SBS（韓国語）2007-06-21 20:55]
【慰安婦問題】 潘基文国連事務総長、米下院レントス議員との会談で慰安婦決議案の採択必要性強調[06/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>34 `私たちは 日軍 性奴隷だった` 英文資料集発刊
【慰安婦問題】 「私たちは日本軍の性奴隷だった」英文資料集発行～民族問題研究所[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
残：
>957 イ・チョンス,"ヨーロッパは私の実力で行く"
>4 慰安婦決議案通過鼻の前なのに資金次第なの' HR121 連帯募金訴え
>18 円. 円 為替 果てしない 下落 … 東京 週末 自由旅行 50% 増加
>21 Abe 奥さん, 今度には ‘韓国の 味と 趣’ 体験
>40 慰安否決議案上程目の前快挙…韓民間外交力 "水分を吸い上げた"
↓パスします。ノ大統領の話は、大統領に立候補するわけではなく議員に立候補するという話。
>974 明日からインターネット上地だ.反対文禁止
>22 <民兵も "ノ大統領, 来年総選出馬するかも">
50:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 02:58:45
>>25
確認します。
51:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 03:41:11
>>25
【中国】硫酸ライチで食道に火傷・・・見た目を良くし保存期間を延ばす為、硫酸を噴き付けていた[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞー。
>>前スレ957
確認しますー。
52:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 04:19:47
>>前スレ957
【韓国/サッカー】”ドジョウ”李天秀「スポンサーの力で欧州に行けるなら、日本人選手は皆行けるのでは」[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞー。
>>4
確認しますー。
53:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 05:16:11
>>4
【慰安婦問題】決議案は祖国の積もった恨みを晴らす最後の機会・・・資金が足りないので協力をと在米韓国人団体呼びかけ[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞー。
>>18
確認しますー。
54:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 06:43:43
>>18
【日韓/経済】進む円・ウォン為替の下落で、韓国から日本への買い物旅行客が急増、国内消費は減[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞ～。
>>21
確認します～
55:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 07:28:19 fQ/7vRmh
ハーグ密使事件 李儁烈士切腹の真相は?
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
56:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 07:38:17
>>20
【日韓】韓流ファンと知られる安倍総理夫人 「体感！韓国文化の味と趣」に出席[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞ～
>>40
確認しますー。
57:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 08:50:35 +lqngmAT
よろしくお願いします。産経新聞の黒田さんの記事です。
【緯度経度】ソウル・黒田勝弘 今も変わらぬ？対日観
(2007/06/23 07:58)
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
【ソウルからヨボセヨ】新・韓流スター誕生？
(2007/06/23 07:45)
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
58:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 09:44:23
>>40
【慰安婦決議案/総集編】日本の超特級ロビイスト達に打ち勝った、韓国の民間外交力[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞー。
>>55
確認します。
59:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 09:53:55
>>55
元ソースが聯合ニュースですので、少し待てば日本語ソースが出そうですので
様子見させてくださいー。
60:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 10:42:01 t2Fwx9Sl
韓国語をお願いします
ラバウルの韓国人慰安婦をご存じですか？（オーストラリア紙）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
61:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 11:21:56
>>60
確認しますー。
62:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 11:30:44
>>60
ありゃ、これも聯合ニュースですね。すみません、もうちょっと様子見で。
63:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 11:42:07 t2Fwx9Sl
>>62
土日は出ないと思いますよー
64:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 12:07:28
>>63
大丈夫かな？翻訳してるときに日本語版で立つとショックなのでｗ
じゃあ>>60さんと>>55さん確認していきます。
65:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 12:39:54 UoVkxqRZ
米国、韓半島政策プロセスから日本を締め出しか
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
66:ククリφφ ★
07/06/23 12:45:58 株 BE:142686443-DIA(124124)
>>65
たてたよっと
【北朝鮮問題】米国と韓国、朝鮮半島政策決定プロセスから日本締め出しか [06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
67:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 13:15:23
>>60
【慰安婦問題】オーストラリアの歴史学者が憤慨・・・「ラバウルの慰安婦問題にも注目を。騙されてつれて来られたハズ」[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どぞー。
次は>>55で。
68:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/23 13:32:45 /FacJFG+
>>67
お疲れ様です＆ありがとうございました。
↓これ訳します。
アメリカ,ヒル訪北時徹底的に '日本一人ぼっち'
URLﾘﾝｸ(www.viewsnnews.com)
69:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 13:35:58
>>55
すいません・・・冒頭の当時の記事翻訳は私には難しかったです。
他の翻訳記者さまお願いします。
70:壱軸冠蝶φ ★
07/06/23 13:36:30
>>68
どうもお疲れ様です。余りお役に立てずすみません。
71:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 13:51:50 C+B+DYsX
神戸の強盗強姦：起訴事実、一部否認－－地裁公判 ／兵庫
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
神戸市中央区のマンションに侵入し女性に性的暴行を加えたなどとして、強盗強姦（ごうかん）罪などに
問われている住所不定、無職、金平和被告（４３）の公判が２１日、神戸地裁（岡田信裁判長）であった。
大阪地裁の公判が併合され、この日から神戸での審理が始まった。金被告は「部屋に入る前には
強姦しようとは思っていなかった」と起訴事実を一部否認した。
72:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 14:02:25 uBS/3QiQ
不法就労助長：資格ない留学生、工場にあっせん 中国人２容疑者を逮捕 ／埼玉
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
73:ジュウザφ ★
07/06/23 14:17:45
>>71
はい
74:ジュウザφ ★
07/06/23 14:24:37
>>71
どうぞ
【国内】「部屋に入る前には強姦しようとは思っていなかった」 キャリーケースで連れ去り、強盗強姦：起訴事実、一部否認 [06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
75:ちょーはにはにちゃんｗφ ★
07/06/23 14:27:21
これ立てます
“160階建てビル崩壊”～くだらない福祉部の『節酒広告』
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
76:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 14:32:44 YwJ9Hv8u
潤沢な外資…米、中露の「国家ファンド」に警戒
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
関連ソース、スレ
資源開発投資も 中国モンスターファンド設立へ
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
【中国】 中国、外準の国外運用を明言＝Ｇ７夕食会 [04/14]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国】 中国政府、外貨運用会社設立へ 動き出す１兆ドル [03/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
77:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 14:42:52 YwJ9Hv8u
株ブームの影響か、投資意欲者が4割超で過去最高に―中央銀行調査
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
関連スレ
【中国】 5月の預金残高8年来最大の258億元減少、株式市場へ流出 [06/15]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国経済】株取引：半数が全貯金つぎこむ－四川省調査で[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国株ブーム】中国の証券口座数、１億を突破…ほとんど個人名義[05/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
78:ちょーはにはにちゃんｗφ ★
07/06/23 15:04:37
>>75
立てたこれです
【韓国】“160階建てビル崩壊”～くだらない福祉部の『節酒広告』[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
79:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/23 15:08:55 /FacJFG+
立てました。
>>68
【北核問題】 ヒル次官補北朝鮮訪問で日本、徹底的に「一人ぼっち」～米国は日本の姿勢に不満[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>70 とても助かっています。
>>55はちょっと様子みましょう。
80:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 15:20:33 s6LXB65L
キム・ユンジン ナレーション, 慰安婦お婆さん痛み扱った 美 ドキュメンタリー封切り迫頭
URLﾘﾝｸ(star.moneytoday.co.kr)
キム・ユンジン
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
81:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 16:02:50 3OfjklN2
効果ない節電器でレンタル料金詐取 ３容疑者逮捕
URLﾘﾝｸ(www.shinmai.co.jp)
> 詐欺、偽計業務妨害、器物損壊の疑いで、韓国籍で大阪市の
> 自称会社員国本詠吉こと李栄吉（５９）ら３容疑者を逮捕した。
消火器点検と詐欺 韓国人ら２人逮捕
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
> 詐欺の疑いで、韓国籍の住居不定、職業不詳、任豊壽容疑者（５７）
82:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 17:24:10 fWPcDo6J
神戸の強盗強姦：起訴事実、一部否認－－地裁公判 ／兵庫
神戸市中央区のマンションに侵入し女性に性的暴行を加えたなどとして、強盗強姦
（ごうかん）罪などに問われている住所不定、無職、金平和被告（４３）の公判が２１日、
神戸地裁（岡田信裁判長）であった。大阪地裁の公判が併合され、この日から神戸での
審理が始まった。金被告は「部屋に入る前には強姦しようとは思っていなかった」と
起訴事実を一部否認した。
起訴状によると金被告は９８年１１月１８日午後１０時ごろ、同区のマンションの女性
（当時２１歳）方に無施錠の窓から侵入。同１１時ごろから未明にかけ、帰宅した女性に
刃物を突き付け、現金約１万６５００円を奪って性的暴行を加えた。検察側は冒頭陳述で
「縛るためのガムテープを持っていた」と計画性を指摘した。
◇「３０件はやった」
金被告は神戸分だけでも７件で起訴されており、２件が追起訴予定。県警捜査１課と
生田署の調べで、９８～０６年に同市中央、兵庫区内などで、金被告と同様の手口で
約１００件の被害が発生している。金被告は「覚えているだけでも３０件はやった」
と供述しており、同署などは大部分が金被告と関連があるとみている。【竹内紀臣】
〔神戸版〕
6月22日17時1分配信 毎日新聞
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
83:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 17:38:12 dP8jGUuO
<選管委取り締まりにネチズン反発去勢>
連合ニュース | 記事入力 2007-06-23 13:30
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ハングルです、ネチズンが騒いでますです。
84:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 17:38:17 ZTaDWWkI
世界で今「ストーリー争奪戦」が熱いワケ（上）
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
世界で今「ストーリー争奪戦」が熱いワケ（下）
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
これ頼む
85:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 17:40:57 loYVdXog
パソコン取り上げられ…、中国籍の中３男子コンビニ強盗
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
東京都中央区のコンビニ店に押し入り、現金を奪ったとして、警視庁少年事件課は
強盗の疑いで、区内に住む中国籍の中学３年の男子生徒（１５）を逮捕した。
生徒は昨夏、ゲームばかりするとして親に「宝物」のパソコンを取り上げられたといい
「パソコンを買う金がほしかった。宝を取り上げた親を困らせたかった」と供述している。
調べでは、生徒は３月２３日午前２時ごろ、コンビニ「新鮮組月島４丁目店」で
「金はどこだ」と男性店員（２１）に包丁を突き付け、現金約２３万円を奪って逃げた疑い。
防犯カメラの映像から客として来店していた生徒が浮上した。
生徒はパソコンを取り上げられた後は不登校気味になってテレビばかり見ていたといい
「強盗のニュースを見て思い付いた」と話している。奪った金はゲームセンターなどで
使ってしまい、手元には２５０円しか残らなかったという。
86:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 18:11:24 LU4j0iVv
魯迅と恩師の胸像を除幕…東北大１００周年記念で寄贈
URLﾘﾝｸ(hochi.yomiuri.co.jp)
87:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 18:12:04 LU4j0iVv
【世界の街から】
上海 静かさに日本と錯覚
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
88:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 18:12:45 LU4j0iVv
林丹丹 日中の国民的美少女に！
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
日中合作映画「ＺＥＮ」 ヒロインに林丹丹
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
89:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 18:37:54 Na8RsA7C
【緯度経度】ソウル・黒田勝弘 今も変わらぬ？対日観
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
今朝、読んでで思わず吹き出してしまいました。よろしくお願いします。
90:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 19:46:46 7e4m2KoW
韓国の中学生が松代大本営を見学
URLﾘﾝｸ(www.sbc21.co.jp)
91:超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★
07/06/23 20:39:49
>>57
どうぞ
【韓国】ソウル・黒田勝弘 今も変わらぬ？対日観[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
92:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/23 20:42:45 /FacJFG+
今日の翻訳依頼みます。
>55 ハーグ密使事件 李儁烈士切腹の真相は?
>80 キム・ユンジン ナレーション, 慰安婦お婆さん痛み扱った 美 ドキュメンタリー封切り迫頭
>83 <選管委取り締まりにネチズン反発去勢>
ちなみに、前回パスした記事が日本語版で立っています。
>974 明日からインターネット上地だ.反対文禁止
【韓国】大統領選：候補者への支持・批判書き込み、22日から禁止…取り締まりに330人のネット検索スタッフが活動[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>22 <民兵も "ノ大統領, 来年総選出馬するかも">
【盧大統領】来春の総選挙に出馬か[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
93:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 21:56:17 IIEdlOqx
政府、「７月末に６か国外相会合」拒否
URLﾘﾝｸ(news.tbs.co.jp)
北朝鮮の核問題をめぐる６か国の外相会合について、「７月末に北京で実施したい」というアメリカの提案を、
日本政府が拒否していたことが明らかになりました。
この会合については、８月にマニラで開催する方向で関係国の調整が進められていましたが、
アメリカがこの予定を前倒しして７月末に北京で行うことを提案してきました。
しかし、日本政府は、参議院選挙の投票日が７月２９日にずれ込んだことなどを理由に、
この提案を拒否していたことがわかりました。
北朝鮮の非核化プロセスの遅れを一気に取り戻そうとするアメリカに対し、日本や中国などはより慎重な
対応が望ましいとの立場で、ここへきて関係国の間の意見の違いが目立ってきています。
94:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 22:42:51 q9FZzja6
リヒテンシュタインが核実験に成功！
昨日の夜、リヒテンシュタインが超小型２０ミリグラムの
核爆弾を爆発させました！
ソース：
URLﾘﾝｸ(www.theonion.com)
95:94
07/06/23 22:44:54 q9FZzja6
すいません誤爆しました！
96:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/23 23:17:28 /FacJFG+
立てました。
>80 キム・ユンジン ナレーション, 慰安婦お婆さん痛み扱った 美 ドキュメンタリー封切り迫頭
【芸能】 慰安婦お婆さんの痛みを扱った米国のドキュメンタリー映画封切り～キム・ユンジンがナレーション[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>83 <選管委取り締まりにネチズン反発去勢>
【韓国】大統領候補者への支持・批判書き込み禁止にネチズン反発～国民の口を塞いで民主主義か[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓これ難しいわ。
>55 ハーグ密使事件 李儁烈士切腹の真相は?
97:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/23 23:21:54 9g2euW5Z
おかわりおながいします
【韓国】ソウル・黒田勝弘 今も変わらぬ？対日観[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
98:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/23 23:28:07 /FacJFG+
これを訳します。
“セダン偏重…現地人情緒に鈍感”現代車が日本市場の壁越えられない理由は
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
99:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 00:10:08 P3hefbgr
立てました。
>>98
【日韓】 現代自動車が日本市場の壁を越えられない理由～「セダン偏重…現地人の情緒に鈍感」[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>97 みます。
100:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 00:17:35 P3hefbgr
立てました。
>>98
【韓国】ソウル・黒田勝弘 今も変わらぬ？対日観★２[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
101:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 00:42:19 P3hefbgr
これを訳します。
日本海呼称問題は韓国の偽り？
URLﾘﾝｸ(www.dokdocenter.org)
102:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 00:53:35 P3hefbgr
>>101
立てるのをやめます。
大韓ニダの介さんのブログを紹介しているのが新しいかと思いましたが、
内容的に、相変わらず東海ではなく朝鮮海がいいという話の繰り返しなので。
103:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 03:19:10 UmdhIOMo
「 靖国神社反対 」 日本の不道徳知らせる
次はUN人権委員会議題で上程だ！！
在米 韓・中団体共同キャンペーン
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.com)
104:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 07:54:10 OoN+tOiO
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
「韓国との懸け橋に」 無窮花堂友好親善の会総会 朝鮮歌舞団公演も 飯塚市
105:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 07:55:45 OoN+tOiO
韓国・盧大統領 「武装なくして平和守れない」 済州島の基地計画
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
106:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 09:29:04 obH5Svdk
North Korea to shut plutonium reactor in 3 weeks.
URLﾘﾝｸ(edition.cnn.com)
ただ、半日もすれば日本のメディアでも記事が出るかと思いますが。
107:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 09:47:14 /dWGYC6t
話題作映画「南京」、7月3日に全国公開！―中国
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
108:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 09:48:33 /dWGYC6t
韓国の中学生が松代大本営を見学
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
109:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 09:49:26 /dWGYC6t
ネットの怖さ 中国の作家、ブログ削除し謝罪
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
110:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 09:50:24 /dWGYC6t
>>109
これは取り消します
111:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 10:56:23 2xA2lqMI
よろしくお願いします。
米国防総省：「アフリカ軍」は中国監視が狙い 副次官語る
毎日新聞 2007年6月24日 3時00分
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
112:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 11:18:12 mlHky0JC
ピビンバレンジャー
URLﾘﾝｸ(www1.korea-np.co.jp)
お願いします
113:犇＠犇φ ★
07/06/24 11:20:13
これ↓を訳そうと思います：
【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ [06/23]
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.com)
114:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 11:36:47 UTam6s+D
【中国を読む】ネット・携帯が崩す「闇」 福島香織
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
115:犇＠犇φ ★
07/06/24 11:41:54
>>113 の分です：
【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ [06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
116:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 12:10:44 cZ24e7W4
【日韓】 現代自動車が日本市場の壁を越えられない理由～「セダン偏重…現地人の情緒に鈍感」[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次スレをお願いします。
117:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 12:24:21 VeWG8qIc
買い戻し代７億円上乗せ 朝鮮総連本部移転登記、元社長と約束
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
118:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 12:39:40 Hub/Aze5
【豪州】2014年にイージス艦・ミサイル防衛の一端担う
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.cnn.co.jp)
お願いいたします
119:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 12:56:57 2xA2lqMI
よろしくお願いします。
URLﾘﾝｸ(www.cbsnews.com)
Women Kidnapped From Alleged Brothel
Radical Students Held Seven Chinese, Two Others Hostage, Saying Their
Business Violated Islamic Law
ISLAMABAD, Pakistan, June 23, 2007
ＡＰ：パキスタンで、過激派の学生が売春マッサージ・パーラーを襲撃
7人の中国人女性を含む9人を人質に取ってモスクに拉致する
120:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 13:15:34 nsyK1jNj
日本の地名まで盗む中国
URLﾘﾝｸ(blog.yahoo.co.jp)
お願いします。
121:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 13:16:57 VeWG8qIc
改憲を「国民に宣言」 安倍首相、参院選争点で
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
122:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 13:31:23 /a+oethw
東海でガスハイドレート採取に成功
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
123:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 13:35:38 /9F6tPar
【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
次スレお願いします
124:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 14:19:20 ZcOXCQQC
東海でガスハイドレート採取に成功
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
125:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 14:26:09 VeWG8qIc
韓国・盧大統領 「武装なくして平和守れない」 済州島の基地計画
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
126:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 14:33:19 VeWG8qIc
日本の好影響「否定できない」 韓国有力紙 大型コラムで「等身大の評価」訴え
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
127:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 15:21:05 aSKUxO/G
自衛隊と防衛省から中国・パキスタンに留学へ…方針固める
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
防衛省は、中国とパキスタンの国防大学に、自衛隊と防衛省内局の若手・中堅幹部を留学させる方針を固めた。
128:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 15:28:00 cZ24e7W4
【日韓】 現代自動車が日本市場の壁を越えられない理由～「セダン偏重…現地人の情緒に鈍感」★２[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次スレをお願いします。
129:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 15:38:55 d/VOIBbo
中国からの圧力で番組内容変更した「たかじんのそこまで言って委員会」
URLﾘﾝｸ(django86.iza.ne.jp)
130:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 17:03:59 JyA6jzVk
【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
これの次スレ 無理ですかぁ？
>>129
あと↑は絶対だれか立ててほしい マジでふざけすぎ
131:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 17:12:03 WLe2eX+e
国際大手メーカーの中国進出、増える製品リコール
URLﾘﾝｸ(jp.epochtimes.com)
統計的に中国に進出した場合だけリコールが多発するとのこと
132:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 17:13:00 WLe2eX+e
蝶のようなトビウオ？ 南海で捕獲される
URLﾘﾝｸ(jp.epochtimes.com)
UMA？
133:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 17:13:21 N7U1ZhDR
立てました。
>>128
【日韓】 現代自動車が日本市場の壁を越えられない理由～「セダン偏重…現地人の情緒に鈍感」★３[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
134:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 17:16:02 WLe2eX+e
ニンビン省：日本協力の発電所案件がとん挫
URLﾘﾝｸ(viet-jo.com)
135:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 18:04:01 lyZNbb8B
ピ、ワールドツアーアメリカ公演取り消しで被訴
ハワイ所在企画社 "50万ドル詐取" 主張
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
136:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 18:29:57 npDa5Pk1
>>135
↓これで
【続報】 ピ（Rain）を米国裁判所に提訴…チケットが売れずに公演キャンセル? [06/23
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
137:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 18:48:48 RvzVuwk+
コメ輸出：中国への第１便、横浜出港 富裕層狙い販売
毎日新聞 2007年6月24日 18時39分 （最終更新時間 6月24日 18時42分）
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
138:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 19:19:49 rAkSo7c1
>>129
これは中国の圧力とは言い切れないな
おそらく外務省あたりじゃないかなー。
139:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 20:56:14 npDa5Pk1
今日の翻訳依頼みます。
>119 Women Kidnapped From Alleged Brothel
↓これを訳します。
文化アイデンティティまで見下げる日本波
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
継続依頼（犇さんがおられないようなのでみます）
>123 >130 【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ
↓日本語待ちましょう。
>106 North Korea to shut plutonium reactor in 3 weeks.
140:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 21:00:05 dqlEJqIg
たのもー
合金製トーマスからも鉛か＝報告受けた当局は警告せず－米紙
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
【シカゴ２４日時事】米紙シカゴ・トリビューン（電子版）は２３日、塗料に有害物質の鉛が混入していたとして
幼児向けの木製おもちゃ「きかんしゃトーマス」の自主回収が始まった件で、同じ米メーカー「ＲＣ２コーポレ
ーション」（イリノイ州）が製造した合金製「トーマス」シリーズでも、過去に米消費者製品安全委員会（ＣＰＳ
Ｃ）に鉛の混入報告があったと報じた。ただ、ＣＰＳＣはこの合金製シリーズについては警告を出していない
という。
同紙によると、ミズーリ州カンザスシティーの公共衛生当局の鉛被害防止担当者が２００６年２月に、体内
から高水準の鉛が検出された子供の家を訪問し調べたところ、ＲＣ２社の合金製のトーマス・シリーズ「テイ
ク・アロング・トーマス」のオレンジ色に塗られたおもちゃから鉛が検出された。同担当者はＣＰＳＣに対し報
告したが、その後、この担当者にＣＰＳＣから何の連絡もなかったという。
先ごろ鉛の混入が確認されＲＣ２が自主回収に踏み切ったのは中国で製造された木製のトーマス・シリー
ズ。ＲＣ２は、合金製トーマス・シリーズがどこで製造されたか、また、木製のシリーズと同じ工場かどうかは
明らかにするつもりはないとしている。
参考
Little engine latest big headache for safety experts
URLﾘﾝｸ(www.chicagotribune.com)
中国毒物情報局
URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)
141:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 21:16:14 npDa5Pk1
立てました。
>123 >130 【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ
【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ★２ [06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>119 Women Kidnapped From Alleged Brothel
↓これで
【パキスタン】 イスラム宗徒が売春従事しているとして中国人ら9人拉致、モスク内に閉じ込める [06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓やめます。
文化アイデンティティまで見下げる日本波
142:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 21:27:05 npDa5Pk1
これでも訳します。
伝統文化体験楽しみます
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
143:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 21:32:14 APX9xKKR
文化アイデンティティーまで見下げる日本波
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
144:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/24 22:03:34 /a+oethw
台湾最大野党の国民党、馬氏を総統候補に正式選出
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
145:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 22:06:04 npDa5Pk1
立てました。
>>142
【韓国】 外国人留学生、伝統文化体験楽しみます～「棍杖叩き」(写真あり)[06/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
これを訳します。
'日本の逆襲'..第三次韓日電子大戦の幕が上がる
URLﾘﾝｸ(news.moneytoday.co.kr)
146:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/24 23:25:02 npDa5Pk1
立てました。
>>145
【IT】 韓国企業の牙城に「日本の逆襲」～第三次韓日電子大戦の幕が上がる[06/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
147:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 00:24:39 4/+RINeJ
“日本寄り”で非難集中 中国の作家、ブログ削除し謝罪
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
中国の作家、文学研究者として知られる葛紅兵氏が、中国各地の抗日戦争記念館の展示について「復讐（ふくしゅう）心をあおる反日宣伝はやめるべきだ」とインターネットのブログで提言したところ、非難の書き込みが殺到し、葛氏が「遺憾の意」を表明する事態となった。
148:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 00:38:37 K7OYjb/6
【日韓】 現代自動車が日本市場の壁を越えられない理由～「セダン偏重…現地人の情緒に鈍感」★３[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次スレをお願いします。
149:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/25 01:09:39 4joHbi29
>>148
立てます。
150:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 01:12:29 Cs8scVYQ
佐賀大の中国人留学生６人、偽造卒業証書で不正入学
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
151:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/25 01:12:43 4joHbi29
立てました。
>>148
【日韓】 現代自動車が日本市場の壁を越えられない理由～「セダン偏重…現地人の情緒に鈍感」★４[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
152:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 01:55:32 fhQ/fRyy
KTX猛暑でレール歪み遅れ（6/23）
URLﾘﾝｸ(news.kbs.co.kr)
動画（3：18あたりから）↓
mms://newsvod.imnews.imbc.com/imnews/evening/2007/06/mbc_even_20070623_0_300k.asf
153:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 04:52:59 zhoAi78R
韓国・盧大統領 「武装なくして平和守れない」 済州島の基地計画
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
154:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 05:01:17 zhoAi78R
食肉偽装：暴落した中国産カモ肉も混入 鳥インフル流行時
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
155:ねこみみ φ ★
07/06/25 05:32:21
>>154
【国内】ミートホープ社食肉偽装：相場暴落した中国産カモ肉も混入 ０４～０５年の鳥インフルエンザ流行時[06/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
立てました。ご依頼ありがとうございます。
>>150
【国内】中国人留学生５人、佐賀大大学院に不正入学 精巧な偽造卒業証明書使う…「ブローカーから買った」[06/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
別ソースにて立てております。
>>153
>>125
>>105
【韓国】盧大統領「武装なき平和ない」、済州海軍基地問題で[6/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
既出です。
156:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/25 07:25:46
>>147
(*^-^)ﾉ
157:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/25 07:33:59
>>147
【中日新聞】“日本寄り”の中国作家が「反日宣伝はやめるべきだ」との提言に非難集中、ブログ削除し謝罪 [06/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
158:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 10:44:36 e7pmK0/T
【中国】圧力？で6/24放送「たかじん～」から消えた話題
URLﾘﾝｸ(django86.iza.ne.jp)
お願いします。
159:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 12:15:02 /j5SXVgy
浙江：高速バスを雷が直撃、ＴＶ爆発で車体炎上
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
160:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 13:36:27 MtVpLXf/
「脱北者」日本にも ルート多様化
(2007/06/25 13:12)
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
161:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/25 13:42:25
>>160
(*^-^)ﾉ
162:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/25 13:47:50
>>160
たてました。
【北朝鮮】 脱北者のルート多様化、その“波”はとうとう日本にも押し寄せた [06/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
163:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 14:07:59 2Mb3j5Up
ロシアの銀行、北朝鮮に2500万ドル送金＝ウェブサイト
6月25日14時1分配信 ロイター
［モスクワ ２５日 ロイター］ ロシアの銀行は２５日、マカオの銀行に凍結されていた
２５００万ドルの北朝鮮への送金を完了した。ウェブサイトで明らかにした。
ウェブサイト上に掲載された声明では「６月２５日に北朝鮮の口座に入金された。
よって、送金をめぐる問題は解決した」とされている。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
164:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 16:23:20 Ad7b81gT
古森さんのブログだけど、ダメ？
「慰安婦は奴隷ではない」－－アメリカ人歴史学者が明言。
2007/06/25 14:29
URLﾘﾝｸ(komoriy.iza.ne.jp)
165:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 16:27:12 +dvTfLPa
人気モデルのビアンカ・バイ、黄曉明との「割り込み愛」を否定―台北市
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
166:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 16:32:33 bH4t2EiE
韓国漁船長を釈放
URLﾘﾝｸ(www.nagasaki-np.co.jp)
167:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 16:36:41 sMJDOgYC
全日空､｢那覇｣をハブ空港化 アジア向け貨物
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
国内かな？
168:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 16:38:56 H+0IwJk5
高鎮和議員,"人権破壊 すぎ去った事,地下に埋めても真実は育つ"
URLﾘﾝｸ(www.newswire.co.kr)
169:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 18:06:51 RRfb60nW
海外から「投資不適格」判定を受けた大韓民国
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
2004年には92億ドル（約1兆1400億円）だった海外から韓国への直接投資の実績が、
2005年に62億ドル（約7700億円）、2006年には36億ドル（約4500億円）にまで落ち込んでいることが分かった。
170:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 18:42:21 CjyGHtIk
"戦争が起こったと言うのに, 今日学校へ行くと一つ"
oh my news | 記事入力 2007-06-25 15:42
URLﾘﾝｸ(www.ohmynews.com)
今日はユギド６．２５なかなか資料価値が高いです（ハングル）
171:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/25 19:21:02 jORuOtjF
今日の翻訳依頼みます。
>168 高鎮和議員,"人権破壊 すぎ去った事,地下に埋めても真実は育つ"
>170 "戦争が起こったと言うのに, 今日学校へ行くと一つ"
172:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 19:36:00 bCIoS7Z8
朝鮮学校の灯消さない 江東・枝川 韓国市民、支援の募金
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
173:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 19:36:41 bCIoS7Z8
ゴルフ：「ミシェル・ウィーは第2のカプリアティ」
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
174:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 19:37:21 bCIoS7Z8
「犬肉を世界的な食べ物に」
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
175:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/25 19:58:50 jORuOtjF
>>174 「犬肉を世界的な食べ物に」
古すぎます。
176:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 20:01:21 H+0IwJk5
日本などのアンコール・ワット修復・復元の裏には、油田利権が見え隠れ
復元事業に参加できなかった韓国は、入場料を払うだけ
URLﾘﾝｸ(imnews.imbc.com)
177:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 20:09:23 H+0IwJk5
韓日歴史共同委は見掛け倒し?
研究成果日本教科書に反映事実上難しくて
URLﾘﾝｸ(www.segye.com)
178:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 20:48:10 bCIoS7Z8
>>174
お、いかんリアルにボケた・・・
179:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/25 20:57:34 jORuOtjF
立てました。
>168 高鎮和議員,"人権破壊 すぎ去った事,地下に埋めても真実は育つ"
【慰安婦問題】 高鎮和議員「人権破壊、地下に埋めても真実は育つ」～日本の軍国主義の亡霊には平和善導戦略を[06/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓資料価値はあると思いますが、ニュース性があるかというとパスです。
>170 "戦争が起こったと言うのに, 今日学校へ行くと一つ"
↓みます。
>176 日本などのアンコール・ワット修復・復元の裏には、油田利権が見え隠れ
>177 韓日歴史共同委は見掛け倒し?
180:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 21:59:39 +wm/D/H6
よろしこ
起亜自「シード」、欧州で各誌大絶賛のワケ
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
起亜自動車のヨーロッパ戦略車種である「シード」が、ヨーロッパ市場でのデビューを無事成し遂げた。
ドイツ、英国、フランスをはじめとするヨーロッパの自動車関連有力誌が、相次いでシードに対する好意的な
記事を掲載しているほか、今年3月以降の月間販売台数も6000台規模にまで膨れ上がるなど、販売面でも好調さを
維持している。ひとまずは「現地メディア」の関門を突破し、「初期販売」でも無難な実績を残したというわけだ。
181:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/25 22:46:46 jORuOtjF
立てました。
>176 日本などのアンコール・ワット修復・復元の裏には、油田利権が見え隠れ
【カンボジア】 先進国のアンコール・ワット修復・復元競争の裏に油田利権～韓国は参加せず観光[06/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>177 韓日歴史共同委は見掛け倒し?
【日韓】 第２期韓日歴史共同研究委は見掛け倒し？～成果が教科書に反映される可能性低い[06/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓これを訳します。
鹿・馬肉寿司？…まぐろ値急騰に日本パニック状態 [2007.06.25 18:
URLﾘﾝｸ(www.kukinews.com)
182:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 22:52:50 OwU4Yht1
「火をつければ性的快感を感じる」路宿者が連続放火
この男は警察で「火をつけながら排便すれば性的快感が感じられてこのような事をやらかした」と語った
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
183:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/25 23:29:31 jORuOtjF
立てました。
>>181
【国内】 鹿・馬肉寿司？～まぐろ価格急騰に日本パニック状態…ＮＹＴ[06/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
184:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/25 23:53:34 3JEbLh/N
【たかじん】葉千栄と莫邦富（モー・バンフ）はタブー？ 2007/06/23 08:46
URLﾘﾝｸ(miro.iza.ne.jp)
185:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 00:21:49 Ajs6M65x
北朝鮮で食糧難深刻化、穀物価格が急騰…韓国情報機関報告
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
186:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 01:15:04 7erMd97P
浦項英和で修学旅行団,日で "独島は私たち地"
URLﾘﾝｸ(www.yeongnam.com)
6/21の記事ですが、あの英和高校が今年も反日工作修学旅行に来ていました。
187:カイワレ大根φ ★
07/06/26 01:42:25
>>172
【東京】朝鮮学校の灯消さない 江東・枝川 韓国市民、支援の募金[06/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>185
【北朝鮮】食糧難深刻化、穀物価格が急騰…韓国情報機関報告[06/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
立てました。ご依頼ありがとうございます。
188:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 03:04:34 XskQiZ+l
「独島は我々の地」韓国修学旅行団が３年ぶりに来日
URLﾘﾝｸ(www.yeongnam.com)
189:はにはにさん ◆hani/4QrLY
07/06/26 03:48:41 G84ikhr7
>>182
どぞー
【韓国】「火を見て性的快感…」～明洞（ミョンドン）一帯に放火（ソウル）[06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
190:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 04:30:55 u9YEL1Ik
記録は探せないが、たぶん、海苔養殖を通信使が伝えたので、海苔巻きの起源は韓国
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.net)
191:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 05:00:10 u9YEL1Ik
日本内 '慰安婦糾明運動' 座礁危機
座長の土屋公献前日弁連会長、朝総連関連で検察の調査受けて
URLﾘﾝｸ(www.segye.com)
192:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 05:07:05 m4OkWa1n
朝鮮総連施設、強制執行へ 整理回収機構が手続き着手
朝日新聞 - 1時間前
総連側は控訴断念、回収機構が本部差し押さえへ
読売新聞 - 1時間前
朝鮮総連本部を差し押さえ 東京地裁が競売開始決定
東京新聞 - 2時間前
2007/06/25-12:10 返済訴訟、控訴多分しない＝近く総連と協議－土屋弁護士
時事通信 - 16時間前
URLﾘﾝｸ(news.google.co.jp)
193:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 06:19:37 Xh2czH5q
朝鮮総連本部を差し押さえ 東京地裁が競売開始決定
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
194:ククリφφ ★
07/06/26 07:18:01 株 BE:249701437-DIA(125073)
>>192,193
立てました
【国内】朝鮮総連中央本部を差押さえへ 東京地裁、競売手続の開始を決定 [06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
195:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 07:34:37 0LKwiNv7
44 ：名無しさん＠恐縮です：2007/06/26(火) 07:27:29 ID:NjPa4En70
そんなことより中田が凄いことになってっぞ
URLﾘﾝｸ(abcdane.net)
誰かすれ立てて
196:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 08:22:54 Xh2czH5q
「一方的な譲歩はやめるべき」米紙、ヒル次官補訪朝を批判
【ワシントン＝大塚隆一】米紙ワシントン・ポストは２４日付の社説で、クリストファー・ヒル国務次官補の
訪朝で対話路線に転じた米国の北朝鮮政策について、「一方的な譲歩はもうやめるべきだ」と批判した。
社説は、ブッシュ政権の対応について、核放棄に向けた措置で合意した２月の６か国協議後、
「北朝鮮に一連の譲歩を重ねてきたが、金正日政権はこれまで何もしていない」と指摘。
北朝鮮が履行の用意を表明したとされる寧辺（ヨンビョン）の核施設の停止・封印や廃棄についても
「金正日総書記は事態を打開したい米国の焦りに巧みにつけ込んでいるように見える」として楽観論を戒めた。
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
197:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 10:01:31 bRSfNjxt
韓国：朝鮮戦争が風化
朝鮮戦争（１９５０～５３年）の開戦５７周年にあたる２５日、韓国紙・朝鮮日報は２０代の国民の半数以上が開戦の年さえ知らないと報じた。
韓国ギャラップ社と共同で１００５人を対象にした電話世論調査の結果、開戦年を正答できない人が２０代で５３．２％、３０代３７．１％、４０代２４．５％だった。
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
198:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 10:14:46 DnvnZIgg
例のズボンの話。黒人の判事さんが負けたそうです。
現職判事の法外要求退ける ワシントン地裁
(2007/06/26 09:50)
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
199:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 10:20:34 VeCa25OH
旭硝子、液晶向けガラス基板の新工場・韓国に
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
200:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 10:27:43 VeCa25OH
日中韓周遊ツアー企画を欧米へ働きかけ ３カ国政府協力
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
201:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 10:49:02 kzJOhjY3
中国領事館、中国人留学生を監視・操縦＝米大学教授の証言
URLﾘﾝｸ(jp.epochtimes.com)
202:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 10:53:16 Xh2czH5q
朝鮮総連：本部仮装売買事件で緒方元長官、口裏合わせ
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
203:超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★
07/06/26 10:54:43
>>199
どうぞ
【国内】旭硝子、液晶向けガラス基板の新工場・韓国に[06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
204:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 11:22:55 S1bPesVP
【嫌韓厨涙目】リーマン、韓国の07年GDPを4.5％に上方修正＝ダウ・ジョーンズ
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
生産年齢人口の減少、日本が世界最速・ＯＥＣＤ分析
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
「国の借金」最大の834兆円・06年度末0.8％増 国民1人当たりでみると、約653万円
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
205:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 12:21:47 jzxNyMtj
台湾で、女の子たちが「萌え～！」と叫んでる!? [ 2007年06月26日 10時00分 ]
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
台湾のほのぼのネタです(*´∀｀)
ニュース性が薄いけど、よければスレお願いします。
206:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 12:22:03 qRrjdR4z
浦項迎日高校修学旅行団、日本で"独島は私たちの領土"
（嶺南日報 韓国語 2007/06/21）
URLﾘﾝｸ(www.yeongnam.com)
207:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 12:24:30 zvqOCs1k
ヒル国務次官補、日露除く四ヶ国協議に言及
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
日本の孤立ktkr
208:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 13:15:23 gCbhKwgp
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
ズボン紛失賠償請求 判事敗訴
判決で、ワシントンの連邦地方裁判所は「道理をわきまえた消費者なら、看板に
『満足を保証』と書いてあるからと言って、法外な不当な要求をしていいとは解
釈しないものだ」と述べて、訴えを退けました。判決を受けて会見したクリーニ
ング店主らは「常識に基づいた判決だ」と述べるとともに、原告の判事におよそ
１２００万円の弁護士費用の支払いを求める考えを明らかにしました。
orzつまらん・・・
209:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 13:34:25 6daAYOh3
ズボン紛失に67億円請求の判事敗訴＝クリーニングめぐる裁判－米地裁
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
これはスレを立てちゃだめかな？
訴えた人はよぽっど朝鮮人が嫌いなんだねｗ
210:ジュウザφ ★
07/06/26 13:39:51
>>205
ほい
211:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 13:44:15 O+XwoC60
『グエムル～漢江の怪物～』と『大日本人』
URLﾘﾝｸ(www.wowkorea.jp)
212:ジュウザφ ★
07/06/26 13:44:16
>>205
どうぞ
台湾で、女の子たちが「萌え～！」と叫んでる！？ ～丸くてカワイイと日本の「平仮名」も流行っている台湾 [06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
213:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 13:55:18 6daAYOh3
>>209
これもうたってましたね。乙
214:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 14:27:22 Psuf1j28
お久しぶりに
>>190>>191
を見てみます
>>186>>188>>206
4日オーバーです
215:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 14:52:55 Br51CC4d
求ム 第２のワタナベ
｢日本人俳優足りない｣
中国、韓国系が｢代役｣
2007/6/26
読売朝刊 9ページ
216:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 14:58:10 UFoZWwv3
>>207
その４者協議なら、米vs３国で、結論は決まってしまうな。
見事な工作員ぶりだ、ヒル。ｗ
217:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 15:05:15 DnvnZIgg
よろしくです。
脱北者：千葉県滞在の北朝鮮女性が帰国の意思 北京で会見
毎日新聞 2007年6月26日 11時44分 （最終更新時間 6月26日 13時34分）
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
2007/06/26-12:19
日本の生活に絶望、北朝鮮へ帰国＝脱北女性「誘拐された」と主張
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
元在日朝鮮人女性が北京で会見・「日本に連行」と訴え
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
218:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 15:09:55 VJd+JW/S
お願いします
中国で市民ジャーナリズムが台頭、検閲とのいたちごっこ AFPBB News
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
219:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 15:27:31 Psuf1j28
>>190写真入れ忘れたりスペル間違ったりです、ゴメンナサイ
【国内】'慰安婦糾明運動' が座礁の危機。土屋元日弁連会長が朝鮮総連関連で検察の調査を受けて［06/25］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>191
微妙にニュース？なんでパスします。
終わりの方のり巻きといなり寿司の作り方だし
220:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 15:38:57 VJd+JW/S
03年以降、汚職による逮捕者3万6000人！摘発対象の地位上がり大規模化の傾向―中国：レコードチャイナ
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
221:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 16:06:27 QgrqjIfH
『美女達の…』ジュンコ、「セクハラ教授」発言で波紋
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
222:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 16:09:26 qLNW4nLa
第2のローンスターを防ぐには（上）
第2のローンスターを防ぐには（下）
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
223:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 16:53:16 ypGoZi1J
950超えました 新スレおながいします
台湾で、女の子たちが「萌え～！」と叫んでる！？ ～丸くてカワイイと日本の「平仮名」も流行っている台湾 [06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
224:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 17:09:16 DnvnZIgg
特集ワイド：前略、金正日総書記 パルチザン式もういい
◇朝鮮総連中央本部、仮装売買めぐるミステリー 父子２代にわたる、緒方重威氏との因縁
◇日本の諜報機関の元トップを手玉にとった同志らを評価しているのでしょうね
編集委員・鈴木琢磨
毎日新聞 2007年6月26日 東京夕刊
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
225:ジュウザφ ★
07/06/26 18:41:35
>>223
ないなら立てます
226:ジュウザφ ★
07/06/26 18:44:16
>>223
どうぞ
台湾で女の子たちが「萌え～！」と叫んでる!? ～丸くてカワイイと日本の「平仮名」も流行っている台湾★2[06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
227:223
07/06/26 18:59:08 ypGoZi1J
>>226
ありがとうです
228:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:00:22 v6s2XzZu
※英語ソース（ＦＴ）
中国が要求する紐付き援助「中国・アフリカ開発基金」は、中国を得させるだけ。
China insists on ‘tied aid’ in Africa [June 25 2007 ]
URLﾘﾝｸ(www.ft.com)
関連スレ
【中国】独・米、G8で中国の対アフリカ融資に苦言 - ドイツ[05/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
お願いします。 <(_ _)>
229:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:08:01 ewTo36T9
朝鮮学校への理解深めて 国立の市民団体が写真展
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
230:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:08:42 ewTo36T9
９０歳で慰安婦を名乗り出た中国女性の決意とは
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
231:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:09:23 ewTo36T9
韓国高校生、温かく迎えよう 高月を８月３日から来訪
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
232:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:10:45 ewTo36T9
ロシアで旧樺太の日本人一家の写真展
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
233:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:11:26 ewTo36T9
“海賊版”2万3,000本押収
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
234:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:12:07 ewTo36T9
中国製圧力鍋に安全上の問題
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
235:ジュウザφ ★
07/06/26 19:23:31
どうぞ
>>229
【国内】朝鮮学校への理解深めて⇒国立市役所ロビーで、国立市の市民団体が写真展、講演会も [06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>230
【東京新聞】９０歳で慰安婦を名乗り出た、中国江蘇省の農村に住む盲目の女性の決意とは ～「最後の生き証人」になる [06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>231
【中日新聞】韓国高校生を温かく迎えよう、滋賀：高月町を8/3から来訪 ～韓国高校生芳洲の里交流事業 [06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
236:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 19:36:12 TBYmIAcX
このスレあります？
【社説】世界の100大IT企業、台湾14社で韓国たった1社とは
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
237:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/26 19:57:25 CBhkWEME
今日は翻訳依頼で未処理はこれだけかな。みます。
>228 中国が要求する紐付き援助「中国・アフリカ開発基金」は、中国を得させるだけ。
238:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 21:38:24 PUOpnPZP
ジュンコに第2のセクハラ '彼だけ'
URLﾘﾝｸ(www.inews24.com)
>>221の詳細と続報とネチズン反応のようです
239:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 22:55:46 78gn6HYL
次スレおねがいします
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
台湾で女の子たちが「萌え～！」と叫んでる!? ～丸くてカワイイと日本の「平仮名」も流行っている台湾★2[06/26]
240:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 22:57:54 m7julqZ8
韓国とニュージーランド：円借り取引巻き戻しに対し予防措置も
URLﾘﾝｸ(www.bloomberg.com)
241:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/26 23:02:15 1Npr4ySn
彦根の児童虐待：父親に懲役１年６月求刑－－地裁初公判、結審 ／滋賀
長男を角材で殴り、けがをさせたとして傷害罪に問われた彦根市清崎町、
会社員、金弘銀被告（４１）＝韓国籍＝の初公判が２５日、大津地裁（久禮博一裁判官）であった。
金被告は起訴事実を認め、検察側は「許容限度を超える危険かつ容赦ない暴行」
として懲役１年６月を求刑し、即日結審した。判決は来月９日。
起訴状などによると、金被告は４月２２日午前１０時半ごろ、自宅で、
長男（当時１１歳）が自分に内証で買ったゲームで遊んでいたことに腹を立て、
腕や尻を角材で十数回殴り、左腕骨折など全治１カ月のけがを負わせた。
検察側は冒頭陳述で、金被告が以前からしつけと称して鉄パイプ、
ラケットなどで子どもを殴っていたことや、
止めに入った妻にも暴力を振るったことも明らかにした。
金被告は被告人質問で「子どもに申し訳ないことをした」と述べ、
弁護側は「日本と韓国のしつけの習慣について認識に欠ける部分があった」
などと執行猶予判決を求めた。【豊田将志】
毎日新聞 2007年6月26日
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
242:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/26 23:58:25 CBhkWEME
立てました。関連スレ、付け忘れました。すみません。
>228 中国が要求する紐付き援助「中国・アフリカ開発基金」は、中国を得させるだけ。
【中国】 ＦＴ「中国のアフリカへの援助は、自国の利益を図る『ひも付き』援助」[06/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓これを訳します。
サハリン韓人文化センターに日本食堂論難
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
243:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 00:04:19 ou53sgwN
ＩＡＥＡ：核停止・封印作業は北朝鮮側の判断で
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
244:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 00:05:05 hskbfu0c
>>243
sageで書き込んでしまった
245:ククリφφ ★
07/06/27 00:12:49 株 BE:214028892-DIA(125073)
>>243
たてたよっと
【北朝鮮問題】核施設停止・封印の具体的作業方法は北朝鮮側の判断で ＩＡＥＡに権限なく協議は北朝鮮主導 [06/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
246:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 00:19:39 8jXdbjgj
次スレおねがいします。
【慰安婦問題】決議案、米下院外交委員会で可決へ 本会議でも可決、採択の公算大[06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
247:ククリ ◆KukuriClQM
07/06/27 00:22:12 株 KznV0IN0 BE:356715656-DIA(125073)
>>246
たてたよっと
【慰安婦問題】決議案、米下院外交委員会で可決へ 本会議でも可決、採択の公算大★２ [06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
248:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 00:24:31 joLMimlm
初の日中議員サッカー、10月開催へ＝北京五輪ムード盛り上げに一役
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
【北京26日時事】北京五輪ムード盛り上げの一助にしようと、日中両国の国会議
員によるサッカー試合が今年10月、中国で行われる見通しとなった。日韓間では過
去7回開催されているが、日中間では初めて。
超党派議員連盟「北京オリンピックを支援する議員の会」の訪中団（団長・大島
理森元文相）が26日、北京五輪組織委員会の劉淇会長（北京市党委書記）らと北京
で会談し、日中議員サッカー開催を確認した。関係者によると、時期は10月13～
15日ごろ、会場は遼寧省大連を想定している。
【参考】
北京オリンピックを支援する議員の会―Wikipedia
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
249:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/27 00:24:54 DIjIN47A
立てました。
>>242
【韓国】 サハリン韓人カルチャーセンターで日本食堂『将軍』営業、日本語の看板～民族自尊心刺激[06/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
250:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 00:36:19 dqcqxvz2
極悪ペット店 18歳バイト少女に70歳オーナーが猥褻
埼玉県のペットショップで、アルバイト店員の18歳の少女に猥褻（わいせつ）な
行為をしたとして、70歳のオーナーの男が逮捕されました。
ペットショップの経営者で韓国籍のキム・ヨンム容疑者は去年11月、店の中で、アルバイト店員の
18歳の少女に対し、無理やり抱きつき、キスなどをした疑いが持たれています。キム容疑者は
「孫のような子に、抱きついたり、キスしてスキンシップを図りたかった」などと容疑を
認めています。警察は、ほかの女性店員も被害に遭った可能性があるとみて調べています。
■画像
URLﾘﾝｸ(ca.c.yimg.jp)
■動画
URLﾘﾝｸ(meta.cdn.yahoo-streaming.jp)
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
■ソース
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
251:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 00:38:28 afoyJL2q
【韓国】国家の恥さらし“アグリー韓国人”～ベトナムでの集団見合いで ...
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
252:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 00:46:50 jX/yh5HL
>>250
【国内】孫のような子とキスしてスキンシップ図りたい⇒韓国人70歳ペット店オーナーがバイトの18歳少女にワイセツ [6/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
253:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 06:07:42 FbOkG5Sy
<美 下院外交委, 慰安否決議案採択放して激論>-
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
254:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 07:29:55 zMz/rA2f
【米国】韓国系・中国系団体、慰安婦問題の次は「反靖国神社キャンペーン」を全米で実施へ★３ [06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次ぎスレお願いします
255:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 07:49:52 OS9e0E/e
大邱 消防署員たちの眩しい活躍
URLﾘﾝｸ(www.idaegu.co.kr)
放火マガジンの範疇かな？
256:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/27 08:22:24 cig3bo1i
「しま自慢観光カレッジ」開講 初回、女優の黒田さん講演 対馬市 2007.06.26
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)