07/06/22 00:07:58 gBSWMBCA
↓これですが、原文に「韓国」がないので東亜では立てられません。全訳したのでどこか別の板にでも。
>956 韓国人ペットショップオーナーがペットを大虐殺！（画像あり）
【米国】 動物の虐待容疑で起訴されたロサンゼルスの韓人男性[06/19]
URLﾘﾝｸ(www.latimes.com)
ロサンゼルスの男性が、猫や犬、その他の動物を虐待し、無免許で動物への医療行為を行
ったとして月曜日に26件もの動物虐待罪で起訴された。これらの動物は、一部が窒息で殺
され、ごみ箱で死ぬまま放置されたと、当局は言う。
パク・ヨンサム（Young Sam Park, 52）は、大陪審で告発された23件の重罪と3件の軽罪
に対しロサンゼルス郡上位裁判所で無罪を主張した。四十五万一千ドルの保釈金で拘留中
のパクは、有罪になれば最高22年の州刑務所入りを科せられる可能性がある。
この事件は2004から2007年にかけてリンウッドにあるパクのアニマルハウス・ペットショ
ップで起きたと考えられる、と検察官は述べた。動物愛護協会は、多数の苦情を受けて、
2005年1月にパクの調査を開始した。この事件は結局、ロサンゼルス郡地方検事事務所か
ら、調査官に引き渡された。
大陪審の告発では、ゴム手袋でチワワを窒息させ、コッカースパニエルを窒息死させ、柱
に向かって子猫を投げつける、などを含む１２件以上の動物虐待行為を主張した。
さらにパクは、ピット・ブルの傷を縫うためにワイヤーを使い、麻酔なしで多数の犬の耳
を切り、コンクリートと石膏で動物の折れた四肢を固定するなどの手術を行ったことでも
告発されている。
andrew.blankstein@latimes.com
ソース：ＬＡタイムズ（英語）L.A. man indicted on animal cruelty charges
URLﾘﾝｸ(www.latimes.com)