07/06/07 22:55:39
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
「20世紀はすべての地域で人権が侵害された時代だった。日本もそれには無関係ではなか
った。苦痛と困難を経験した慰安婦の方々にそんな状況に置かれるようになったことを日
本総理として申し訳なく思う。」
4月末、訪米した安倍晋三総理が軍隊慰安婦問題に対してアメリカの政治家の前で‘お詫
び’した内容はこうだった。「お詫びの対象がどうしてアメリカなのか」という指摘はあ
ったとはいえ、当時お詫び自体の意味を疑う人はあまりいなかったはずだ。
しかし、この曖昧な発言の中に「私たちだけ間違ったのか、君逹も加わったことではない
か」と言う行間の意味が隠れていたことを悟らせる発言が出て耳を疑わせる。安倍総理の
‘外交家庭教師’と呼ばれる岡崎久彦、前タイ駐在大使が5日、東京で持った講演で明らか
にした内容がそれだ。
朝日新聞によれば岡崎前大使はこの講演で「20世紀に中国では数千万人が死んだし、(昔の
ソ連の)スターリン粛正も数百万人を犠牲にした。アメリカも原爆投下とドレスデン空襲を
行った」「日本の慰安婦程度は問題にもならない」と言った。この言葉は、彼が安倍総理
がアメリカで日本の慰安婦問題の責任に言及した背景を説明する中に出た。
彼はまた安倍総理が、訪米を控えてアメリカメディアとインタビューする時「‘20世紀は
人権侵害の時代’という言葉を全部使いなさい」と自分が助言したと明らかにした。岡崎
氏は安倍総理の「外交課外教師」と知られている。総理をコーチしたという一種の自慢も
交ぜて言ったことだったが、彼の言葉は西欧メディアから何回指摘された安倍総理の「二
枚舌」を再確認させてくれる。
一方では安倍総理にお詫びの必要性を納得させるために、彼がそのような「レトリック(修
辞学)」を適用したという解釈もできる。とにかく、講演で彼は「慰安婦問題は終わったし、
これから日米関係で二度と挙論されないだろう」と壮語した。決議案が議会を通過しても
日本政府は無視するはずで、アメリカでも誰でも何もできないというのだ。果して彼の見
込みどおりなるかはわからない。ただ、明らかな過ちをしておいて、相手の咎に当て付け、
自分の咎を隠そうと努力する日本の政治家たちの態度が残念なだけだ。
ソース：東亜日報(韓国語)[記者の目] 「慰安婦くらい」安倍‘外交教師’の妄言
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
関連スレ：
【慰安婦問題】中国系団体「安倍首相、謝罪できないのか」、慰安婦決議案支持訴え米紙に広告…世界抗日戦争史実維護連合会[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)