07/06/02 00:23:04
■依頼の前に同様のスレが無いか検索をお願いします
▽重複防止・検索のコツ
検索サイト等を利用して、ニュースソースが公表された日時のスレッドを検索して下さい。
同一日時に立てられたスレに目を通すことで、殆どの場合は重複スレッドの防止に役立ちます。
キーワード検索の場合、キーとなる語を複数回検索しましょう。
この場合、ひとつではなく複数の語を検索すると良いでしょう。
スレッドは早く立てるよりも丁寧に、を心がけて下さい。
※依頼の催促はご遠慮下さい。
※外国語ソースの場合、自ら翻訳を確認できるスレ立て人でなければ
立てられないのでご注意ください。これは継続スレでも同様です。
※雑誌・新聞等の記事でWeb上にアップされていないソースを依頼する場合、
あらかじめテキスト化した上で依頼スレに書き込んでいただけると、
比較的速やかにスレが立つ場合があります。
ただしこの時スレ立てを担当する記者は、
該当するソースを確認できる環境にある事が前提となります。
▽ローカルルール
略称 東アジアnews+
板名 東アジアニュース速報＋
基本 半島+台中+東南+北方領土関係
当該国人がからんだ国内ニュースも含まれる
前スレ
◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★082◆◆◆
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
2:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 00:26:34 xpQP2vwS
やっほーこんばんわー
3:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 02:02:24 Lp6un8J/
日本の右傾化は集団自殺～辛子玉 ★３を希望
4:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/02 02:03:49
>>3
へーへー
5:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/02 02:12:41
>>3
立てますた～ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。
【韓国】日本の右傾化は集団自殺～辛淑玉★3[06/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
6:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 02:22:15 7VmhhFl2
久々に依頼
【麻生外相、空自機を使用して韓国へ・閣僚の海外出張で初】
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
7:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/02 02:48:30
>>6
立てますた～ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。
【外交】麻生太郎外相、韓国済州島へ空自機を使用・閣僚の海外出張で初[6/1]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
8:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 02:58:03 qShMpZ/s
エチゼンクラゲ：抗菌・保湿作用の新物質発見 理研など
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
日本海ってことで。
9:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/02 03:06:49
>>8
さすがにつらいっす つД｀;）
10:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 03:20:46 eHDhX4dE
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
「キムチの気持ち」をＣＤ販売 岐阜・各務原
11:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 03:27:17 Lp6un8J/
>5
対応深謝！
12:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/02 03:41:16
>>10
立てますた～ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。
【岐阜】「キムチの気持ち」をＣＤ販売 各務原キムチ、全国のＢ級グルメが競う「Ｂ－１グランプリ」でグランプリ狙う[6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 05:52:59 lzWvmeYr
羨ましさを過ぎて恐ろしい 日本の 伝統文化雑誌
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
14:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 06:26:40 gmVeBjjv
次スレよろしくです。
【国内】 ＮＨＫ教育テレビ「ハングル講座」製作担当職員、児童買春容疑で逮捕 １６歳少女にわいせつ行為 [06/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
15:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 06:36:29
>>14
それ無理だとおもうお＾＾；
スレタテ基準を満たしていないので・・・
詳しくは自治スレみておくんなまし
16:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 07:51:32 4NZLg9dj
今朝の産経朝刊の緯度経度
韓国政府から最近、筆者（黒田）の記事に対し
「韓国と韓国国民、国家指導者」を「歪曲」、「中傷」しているとして、
また抗議文が寄せられた。
って内容。
17:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 08:19:44 AerCvKLc
３度目訪日で初講演 「日台は生命共同体」 中国軟化 背景に日本の環境技術
URLﾘﾝｸ(www.business-i.jp)
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 08:24:07 AerCvKLc
中国の黄菊副首相が死去、「上海閥」の有力者
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 08:35:29 RjfpTn5u
>>16のWeb
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
20:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 08:35:40 IkCOliNr
「毛沢東のそっくりさん」は中年女性 中国
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
21:ねこみみ φ ★
07/06/02 09:52:47
>>18
【中国】黄菊副首相が病気のため死去…中国共産党の序列6位、「上海閥」の退潮は一段と鮮明に[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
ご依頼ありがとうございました。
22:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 11:03:10 +uQXlTLs
青森で脱北者と見られる外国人4人を警察が保護
URLﾘﾝｸ(doiob.net)
23:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 12:32:13 AerCvKLc
“北 内部情報流出者, 隅々まで捜し出せ”
内部消息筋 “月の所得よりもよい生活をすれば監視対象…生活水準を検閲”
URLﾘﾝｸ(www.dailynk.com)
24:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/02 13:18:27 G+2W1ZCQ
見ます。
>>13 羨ましさを過ぎて恐ろしい 日本の 伝統文化雑誌
25:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 13:19:17 dDz7juT2
【韓国】「日帝が打ち込んだ『精神侵略用』の木杭が多数見つかりました」…KBSニュース（動画あり）★2[05/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
のおかわりを下さい！
26:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 13:27:30 wUIGjvFy
中央日報 パク・ソヨン記者
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)§code=400
参考画像：ユーロファイター
これを元にN速＋にたってるけど、ソース元からしてココにスレたてて
いただけませんか？
N速＋はアク禁の人が多いんで、かき込みたくても書き込めないんです。
27:松岡きっこ大好きっ子φ ★
07/06/02 13:32:57
>>25
>>26
みてきます
28:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 13:33:35 R5NyIlFL
チンピラ、暗闇で大混戦
URLﾘﾝｸ(www.naruhodo.com.tw)
29:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 13:38:17 wUIGjvFy
>>27
【国防】日本、戦闘機ユーロファイター購入交渉開始
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
これですね すいません
30:松岡きっこ大好きっ子φ ★
07/06/02 13:42:38
>>25
【韓国】「日帝が打ち込んだ『精神侵略用』の木杭が多数見つかりました」…KBSニュース（動画あり）★3[05/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>26
【中央日報】日本、ユーロファイター購入交渉開始[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞ
31:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/02 14:05:07 G+2W1ZCQ
立てました。
>>13 羨ましさを過ぎて恐ろしい 日本の 伝統文化雑誌
【日韓】 うらやましさを通り過ぎて恐ろしい日本の伝統文化雑誌･･･東亜日報/本の世界風景[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>25 見ます。少しお待ちください。
32:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/02 14:07:22 G+2W1ZCQ
>>31
>>25 は松岡きっこ大好きっ子φ ★記者が立てられたんですね。
↓これを訳します。
環球時報 "日本の教養と文化を追い付こう" [2007-06-02 09]
URLﾘﾝｸ(www.onbao.com)
33:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/02 14:42:00 G+2W1ZCQ
立てました。
>>32
【日中】 環球時報「中国、経済だけではなく日本の教養と文化に追いつこう」[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓これを訳します。
辛淑玉、"アメリカと日本は軍隊慰安婦問題でぐる"
URLﾘﾝｸ(www.cbs.co.kr)
34:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 14:51:26 pmqTIVlo
東シナ海ガス田、中国が共同開発中間線案拒否…局長級協議
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
35:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 15:13:50
>>34
あい
36:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 15:15:27 xfByDK8W
北から青森に来た珍客ネタの続報を希望。
37:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 15:18:58
>>34
こんなんでひとつ。。。
つ【日中】先の局長級協議で、東シナ海ガス田、中国が共同開発中間線案拒否[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
38:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 15:21:03
>>36
【北朝鮮】脱北者とみられる4人強制送還か？北朝鮮に不満も…★2【6/2】 のことですかね。
みてきます
39:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/02 15:23:14 G+2W1ZCQ
立てました。
>>33
【韓国】 「アメリカと日本は軍隊慰安婦問題でグル」～辛淑玉[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
40:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 15:31:26 xfByDK8W
>38
それです。早速の対応深謝！
41:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 15:48:46
>>40
ごめんなさい、建ててから貼るの忘れていました('A`)
つ【北朝鮮】脱北者とみられる4人強制送還か、第三国への送還検討も★３[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
42:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 16:02:05 IYI1c5+q
汚染製品ネタがまた増えたよー
中国製毛布の発がん性物質含有量、国際基準の10倍＝豪州当局
URLﾘﾝｸ(jp.epochtimes.com)
43:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 16:20:14 CaWa8gsA
どうでしょう？（ハングル）
【ミスユニバース】森理世の二重まぶたは整形？－疑惑の対象は実はイ・ハニでした[06/02]
URLﾘﾝｸ(kr.news.yahoo.com)
（ニューシース 2007/06/02 08:53）
44:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 16:44:21 /aWftn18
現代自と起亜自、北米販売が５月ベースで過去最高
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
45:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 17:40:10 AerCvKLc
サムスン李健熙会長、韓国経済の「サンドイッチ状態」に苦言
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
46:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 17:47:52 xfByDK8W
>41
早速ですが★４希望。
47:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 17:50:05
>>46
確認します
48:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 17:55:16
>>42
万里のファイアーウォールではじかれました('A`)
>>44-45
ちょいとでかけてきますので、
３０分後にたっていなければ確認します
>>46
どうぞ
つ【北朝鮮】脱北者とみられる4人強制送還か、第三国への送還検討も★４[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
未処理
>>42,44-45
>>43はハングル
49:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 17:58:17 xfByDK8W
>48
★４ありがとうございました。
50:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 18:12:03 tm6iAoAl
三星電子,再生部品で暴利
URLﾘﾝｸ(tvnews.media.daum.net)
51:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 18:14:22 tm6iAoAl
'鬼のように' 現われるファルビンダン,その正体は?
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
52:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/02 18:48:51
>>44
つ【韓国】現代自と起亜自、北米販売が５月ベースで過去最高[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>45
つ【韓国】サムスン李健熙会長、韓国経済の「サンドイッチ状態」に苦言[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
未処理
>>42 弾かれたので未確認 どなたか確認お願いします
>>43,50-51 ハングル 翻訳の出来る方お願いします
53:sincerelee ◆hhiGCeWIQw
07/06/02 18:53:53 iHP3tWXG
>>52
いつもご苦労様です。
>>43の翻訳です（機械翻訳＋自己修正）。
宜しければお使いください。
ソウル=ニューシース】5月28日今年のミスユニバースで選ばれた日本の森Lyot(20・右側)が二重瞼手術を受けたという主張が出た.
ところが、分かってみれば成形疑惑対象は森ではなくミスコリア・イハヌィ(24・左側)だった. ハプニングの顛末は次のようだ.
5月31日アメリカロサンゼルスの成形・美容情報ウェブサイト ‘メイクミヒル’(MMH)は
‘ミスユニバース森Lyotは成形手術を受けたのか?’という文を載せた.
大きくて丸くて魅力的な森の目は二重瞼手術徳という要旨だ.
幼い時手術を受けたようで ‘西欧化’に成功したわけだと推測したりした.
しかし MMHが自分たちの見当を裏付ける証拠で提示した物ははイハヌィの顔写真だ.
高校生時代証明写真と 2006 ミスコリア真で選発された以後の写真など皆 6枚だ.
イハヌィを森に勘違いしたのだ. それに MMHは盗作までした.
最初イハヌィを森に見誤ったことはまた他の成形サイト ‘コスメティックメイクオボス’(CM)だ.
MMHは CMの誤報を引き写して移した.
CMが求めて編集したイハヌィの写真もそのまま引用, 載せた.
先立って CMは同日午前 8時37分 “ミスユニバースになった美しいミスジャパンが
二重瞼手術を受けたと推正する人々がいる”とイハヌィ写真をあげた.
そうすると “(写真の主人公は) ミスジャパンではなくミスコリア”というインターネット利用者たちの指摘が続いた.
CMはすぐ間違いを認めた. “多くの人々がミスジャパンはどんな成形手術も受けなかったと言う”と訂正, 公知した.
しかし CMの未確認報道を確認なしに盗用, 流布した MMHは急いで（ＢＢＳの）レスを閉鎖する彌縫策に止めている.
ネチズンたちの関心が冷えることだけを待つような状況だ.
URLﾘﾝｸ(kr.news.yahoo.com)
54:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 19:00:48 si6hzbo1
ほんなら42みよか
55:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 19:10:34 si6hzbo1
>>42
【オーストラリア】 中国製毛布の発がん性物質含有量、国際基準の10倍～政府、関連商品の調査へ [06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
56:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/02 20:30:01 G+2W1ZCQ
今日の翻訳依頼見ます。
>43 【ミスユニバース】森理世の二重まぶたは整形？－疑惑の対象は実はイ・ハニでした[06/02]
>50 三星電子,再生部品で暴利
>51 '鬼のように' 現われるファルビンダン,その正体は?
57:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 20:41:16 pfh4HWiL
日米豪国防相がシンガポールで初会合
立てて下さい
58:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 21:28:25 7VmhhFl2
>>7
ありがとやんした
59:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 21:48:15 35oFlN53
国連 北朝鮮支援で規定違反も
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
60:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 22:37:54 17apjQJ8
【世界の街から】
上海 経済発展の恩恵なく
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
ハノイ きまじめも程度問題
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
61:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 22:38:37 17apjQJ8
夕歩道
URLﾘﾝｸ(www.chunichi.co.jp)
62:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/02 22:39:58 17apjQJ8
“不妊・中絶強要”政府担当者は否定 中国
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
63:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/02 23:30:28 G+2W1ZCQ
立てました。
>43 【ミスユニバース】森理世の二重まぶたは整形？－疑惑の対象は実はイ・ハニでした[06/02]
【ミスユニバース】 森理世の二重まぶたは整形？～疑惑の写真よく見ればイ・ハニだった[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>50 三星電子,再生部品で暴利
【韓国】 サムスン電子、携帯電話の交換などで回収した部品を再利用して暴利[06/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓これは長くて、また解説記事で短くするのも難しく、おもしろいですが私はパスします。
>51 '鬼のように' 現われるファルビンダン,その正体は?
64:国際派φ ★
07/06/02 23:55:21 BE:283802674-2BP(201)
>>59->>62立てます
65:国際派φ ★
07/06/03 00:25:13 BE:141902227-2BP(201)
>>59
【国連】国連 北朝鮮支援で規定違反も[6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>60
【東京新聞コラム】上海 経済発展の恩恵なく[6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)【東京新聞コラム】ハノイ きまじめも程度問題[6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>61【中日新聞コラム】「日本も多民族国家化への道は避けて通れそうもない。」[6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>62
【中国】“不妊・中絶強要”政府担当者は否定 中国[6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
66:43携帯
07/06/03 00:47:07 AIXEKTiP
>>63
ありがとうございます。
ソースも適切なものにするのにお手数をおかけしたようで
恐縮です＞＜
67:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 06:33:49 cQtoYEnF
【韓国語】
“羨ましい”を超えて、“恐ろしい”…日本の『伝統文化雑誌』
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
68:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 07:33:42 obDTVYxd
>>67
【日韓】うらやましさを通り過ぎて恐ろしい日本の伝統文化雑誌・・・東亜日報/本の世界風景[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
既出ですよ
69:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 08:26:14 rAg5KtIX
【中国】プーアル茶や蘭まで投資過熱、ブログ界でも懸念の声
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
70:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 08:30:26 AFKPGhL+
日韓の被爆二世が交流会
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
71:ねこみみ φ ★
07/06/03 09:14:44
>>69
【中国経済】プーアル茶や蘭まで投資過熱、ブログ界でも懸念の声[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>70
【日韓】日韓の被爆二世が交流会、長崎、広島両市など日本から１２人、韓国から１０人が参加（釜山）[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
ご依頼ありがとうございます
72:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 10:11:58 Znud2fIc
【中日新聞コラム】「日本も多民族国家化への道は避けて通れそうもない。」[6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
２を所望
73:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 10:35:11 +Oc2oByU
自動車業界：韓国メーカー、新車発表なくても売り上げ好調
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
74:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 10:47:45 y7qfM0Jw
兵器購入国地位の格上げを要請、韓米国防相会談
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
75:超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★
07/06/03 12:13:22
>>74
立てました
【韓国】兵器購入国地位の格上げを要請、韓米国防相会談[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
76:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 12:48:29 Sd0l+y7c
オーマイニュースの鳥越編集長が交代。今後は市民記者として参加
URLﾘﾝｸ(bb.watch.impress.co.jp)
>今回の編集長交代についてオーマイニュースは「鳥越氏の任期満了と体調不良が理由」と説明
これ、スレ建ってた？
国内ニュースだけど、オーマイニュースだしなあ・・・微妙。
77:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 13:18:59 cQLoiUfB
すいません
これの次スレは立ててもらえないのでしょうか・・・・
【中央日報】日本、ユーロファイター購入交渉開始[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
78:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 13:48:40 XgnggK49
立てます。
>>77
それとこれも↓
"韓流吹くとも在日朝鮮の差別は消えない"
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.net)
79:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 14:06:49 D8yLAKS1
光化学スモッグ中国から「飛来」 福岡県内で異例の深夜高濃度 [ 06月03日 11時00分 ]
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
おながいしまつ
80:ε(*´・ω・)з＊麻耶＊ε(・ω・｀*)з ◆GG/iTdNb3w
07/06/03 14:24:55 I9BTjC/b
脱北者 海保に衝撃 小型木造船でレーダー捕らえず？
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
記者さんおねがいします
81:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 14:34:57 Znud2fIc
中国 砂漠化防止の植樹を推進
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
82:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 14:36:06 Znud2fIc
象牙の対日輸出解禁を決定＝南アなど3カ国の60トン－ワシントン条約委
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
83:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 14:43:56 XgnggK49
立てました。
>>77
【軍事】 日本、ユーロファイター購入交渉開始･･･中央日報★２[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>78
【在日】 「韓流が吹いても在日への差別は消えない」～辛淑玉[06/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
84:エラ通信
07/06/03 14:58:51 1TwsDQLz
韓国産牛肉産地偽装発覚
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
牛肉不当表示の実態「輸入牛は国産、乳牛は肉牛」（上）
85:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 15:16:09 pcPQl5tv
【朝鮮日報】李栄薫教授
「韓国人の儒教原理主義が歴史を歪曲」
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com) これをお願いします。
86:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/03 15:34:44
>>85
みます。
87:mckenzieφ ★
07/06/03 15:42:06 BE:53232522-2BP(3692)
>>85-86
これですな
【朝鮮日報】李栄薫教授「韓国人の儒教原理主義が歴史を歪曲」[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
李栄薫教授のコラムに関してはイケメンマスクさんが全部スレ立ててます
【朝鮮日報】李栄薫教授「厳格なジャッジなき学会が歴史を歪曲」[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【朝鮮日報】 李栄薫教授「北朝鮮は日本帝国主義の申し子」 [06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【朝鮮日報】李栄薫教授「韓国人の儒教原理主義が歴史を歪曲」[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【朝鮮日報】李栄薫教授「韓国の暴力的民族主義が歴史論争を封殺」[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
88:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/03 15:51:54
>>61>>72
【コラム】 中日新聞：「日本も多民族国家化への道は避けて通れそうもない。」 ★２ [6/2]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>80
【国内】 海上保安庁に衝撃！ 脱北者の小型木造船レーダーで捕らえず [06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>82
【ワシントン条約委】 南アなどの60トン、象牙の対日輸出解禁を決定、中国は認められず [06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>84
【韓国】 牛肉不当表示の実態「輸入牛は国産、乳牛は肉牛」・・・「他も皆そうしている」 [06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>85
【朝鮮日報】李栄薫教授「韓国人の儒教原理主義が歴史を歪曲」[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
立ってたもの＆立てたものです。
89:ε(*´・ω・)з＊麻耶＊ε(・ω・｀*)з ◆GG/iTdNb3w
07/06/03 16:01:28 I9BTjC/b
>>88
記者さんありがとー☆
90:エラ通信
07/06/03 17:43:36 1TwsDQLz
>>88
ありがとうございます。 確認して保存しました。
91:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 18:45:36 E1uojLjm
【コラム】英王室のサービス精神取り入れた中国のホテル
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
92:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 18:47:28 MUOioEGi
病院に放火で40代拘束（光州）
URLﾘﾝｸ(www.mdtoday.co.kr)
放火マガジン 下 さ い ！
93:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/03 19:16:02
>>91
立てようと思ったらありました。
【朝鮮日報コラム】英王室のサービス精神取り入れた中国のホテル[6/3]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
94:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 19:51:56 bvonhOJF
劇団四季「ライオンキング」、韓国で異例のロングラン
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
95:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 19:55:58 cRiF9RGf
ヨロシクお願いします。
脱北者の日本入国、半年で９人…国内定住１５０人に迫る
（2007年6月3日9時58分 読売新聞）
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
96:健康診断再検査φ ★
07/06/03 19:58:30
>>94-95
見ます
97:健康診断再検査φ ★
07/06/03 20:04:06
どぞ
>>94
【日韓】劇団四季「ライオンキング」、韓国で異例のロングラン…開幕前には「文化侵略だ」などとする反発も[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>95
【日朝】脱北者の日本入国、半年で９人、いずれも在日朝鮮人の日本人妻とその家族…国内定住１５０人に迫る[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
98:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 20:09:44 cRiF9RGf
>97
ありがとうございました。
99:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 20:29:50 XgnggK49
今日の翻訳依頼見ます。
>>92 病院に放火で40代拘束（光州）
100:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 20:57:51 Oya5ZJAF
日本軍用機 解放後初めて国内空港着陸
韓·中·日 外交会談 参加日本外相自衛隊機乗って来韓
URLﾘﾝｸ(www.ohmynews.com)
オーマイだけど、推薦しときます。
101:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 21:04:12 XgnggK49
立てました。
>>92 病院に放火で40代拘束（光州）
【韓国】 自分が勤めていた病院に放火未遂など業務妨害繰り返した40代拘束(光州)[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
↓これを見ます。やめるかもしれませんが・・。
'ZARD'の生と死そして韓国芸能界
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
102:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 22:02:23 XgnggK49
立てました。
>>101
【芸能】 ZARDの生と死そして韓国芸能界～韓流にも取り入れたい「音楽商品」路線[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>100 ちょっと何かの日本語版が出そうな気がするので、私は１日保留します。
103:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 22:22:41 XgnggK49
>>100
↓これで。
【日韓】「自衛隊所属機が『平和の島』済州に入った」麻生外相の空自機利用批判：韓国メディア[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
104:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/03 22:42:03 wtOmVK1L
MBC 無限挑戦,日本でも '人気急上昇'
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
関連スレ
【芸能】 人気番組「無限挑戦」、日本番組盗作批判にＭＢＣ「話にならない」[04/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
105:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 23:01:22 XgnggK49
これを訳します。
日本,二つの顔の ‘北脱出者対策’
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
106:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/03 23:51:16 XgnggK49
立てました。
>>105
【脱北者】 日本、二つの顔の「北朝鮮脱出者対策」～日本人妻家族は受け入れ、その他は門前払い[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
107:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 00:24:31 YEsYOjre
“慰安婦博物館だめだ” 光復会、白紙に返す要求 論難
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
108:yoro
07/06/04 01:47:55 i5O4NKkW
中国株急落しても経済への影響ほとんどない＝アナリスト
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
2007/06/03-23:08
109:健康診断再検査φ ★
07/06/04 01:53:05
>>108
どぞ
【中国経済】中国株急落しても経済への影響ほとんどない＝アナリスト[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
110:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 02:05:57 b6JfUAV0
これの次スレをおながいしまつm(_ _)m
【軍事】 日本、ユーロファイター購入交渉開始･･･中央日報★２[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
111:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/04 02:37:39
>>110
立てますた～ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。
【軍事】 日本、ユーロファイター購入交渉開始･･･中央日報★3[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
112:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 03:07:07 b6JfUAV0
>>111
ありがとうございます！
それにしても次期F-Xのスレはいつも人気がありますねぇ
113:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 05:47:40 i55/q+eQ
中国が省エネ・汚染排出削減の総合計画発表、環境税検討も
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
114:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 06:21:18 bxDclM3C
讀賣の配信ニュースでプーアール地方で地震300人死亡って
あったんですが、スレ立ってますか？携帯厨なんでソース
出せなくて申し訳ないのですが…
115:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 06:26:34 +0brvxsf
在日の歴史平和考えよう 戦争史跡ツアー開催 筑豊の「強制連行を考える会」 筑紫野市など 一世が過酷な労働証言
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
116:114
07/06/04 06:33:49 bxDclM3C
あ、昨日のニュースでしたね…orzしかもスレ立ってましたし。
失礼しました
117:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/04 09:04:49
>>113-115
みますねー。
118:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/04 09:12:05
>>113
【中国】中国が省エネ・汚染排出削減の総合計画発表、環境税検討も[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【国内】 在日の歴史平和を考えよう 九州・筑豊で戦争史跡ツアー「強制連行を考える会」 [06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
119:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 09:39:05 sDCFXXxI
よろしくお願いします。
韓国の情緒の研究（2007/6/4 ）
鈴置高史 編集委員
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
120:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/04 09:41:38
>>119
みてみますね。
121:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/04 09:58:32
>>119
だいぶ省略させていただきました。
【日経】 韓国の情緒の研究 「気分しだいの情緒外交」、米中対立時は「出たとこ勝負」 鈴置高史 [06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
122:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 10:13:34 sDCFXXxI
>121
ありがとうございました。
123:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 10:37:14 4z42Bg0d
来年には国産 ロケット宇宙に飛ばす…
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
124:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 10:50:27 4z42Bg0d
東京入管、魏京生氏の入国拒否 「上から指示」
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
125:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 11:10:25 ny0iTjBh
※英文ソース（AP通信）
（：＾ω＾） 中狂のお約束キター。
米国ＦＤＡの「中国産ハミガキは危険」の警告に、中国が「非科学的な調査」と逆ギレ。
China rejects U.S. FDA toothpaste warning [Jun. 3 2007]
URLﾘﾝｸ(www.ctv.ca)
関連スレ
【米中】米食品医薬品局が中国製練り歯磨きを使用しないよう警告 中国製とわかったら捨てるよう呼びかけ [06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
<(_ _)> お願いします
126:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 13:15:02 iCHt1+Uv
日韓海底トンネル構想、釜山で議論白熱…九州側は静観
URLﾘﾝｸ(kyushu.yomiuri.co.jp)
スレおながいしまつ
127:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/04 13:21:58
>>126
立てました♪
【日韓】 海底トンネル構想、釜山で議論白熱…九州側は「構想というより空想のレベル」と静観 [06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
128:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 14:25:26 MCWEsEQ1
中国廈門市：２日連続大規模デモ、汚染化学工場建設に抗議
URLﾘﾝｸ(jp.epochtimes.com)
画像、動画あり
129:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 14:28:20 MCWEsEQ1
塩崎官房長官、露外相の北方領土視察に不快感
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
関連
【北方領土】露ラブロフ外相、独サミットを前に国後・色丹・歯舞視察、記者会見で４島返還に応じない立場を鮮明に[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
北方領土系はいいんだよね？
130:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 15:46:59 T3ABKfeM
小日本驚愕 不動産価格や株価が予感させる、金満大国・中国の台頭
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
131:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 15:51:16 8bIvPh55
【日本訪問公式記者会見】イ・ヒョリ、「日本男性ファンにセクシーさでアピール」
URLﾘﾝｸ(contents.innolife.net)
132:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 16:53:49 nrcRE3Kf
WIRED NEWSのブログってのはソースとしては駄目なのかもしれませんが…
ただ現在WIRED NEWSは、細かいニュースはブログで出すことにしているようなので…
韓国二足歩行ロボが『Segway』を運転
URLﾘﾝｸ(wiredvision.jp)
>ロボット革命の爆心地として最も有力視されている韓国が、『Segway』に乗る
>最初のロボットを開発した。
まぁ、Huboなんですがw
できればスレ立て、お願いいたします。
133:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 16:57:05 4z42Bg0d
脱北者が微量の覚せい剤 所持の次男を警察聴取へ
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
134:ドラゴンランス ◆sWtt3TqIbU
07/06/04 17:32:57 m0dixEsg
脱北者が微量の覚せい剤所持、「自分で使うため」と説明
6月4日14時33分配信 読売新聞
青森県深浦町で保護された脱北者家族の所持品に、結晶粉末状の微量の覚せい剤があったことが４日、警察当局の調べで分かった。
タコ漁をして家族の生計を支えていた２０代後半の弟が「自分で使うために持っていた」と説明しているという。警察当局は脱北の経緯についての調べと並行して、弟から覚せい剤取締法違反（所持）容疑で入手先などについて事情を聞く。
警察当局は、脱北者であることから密売目的で持ち込んだとは考えられず、逃走の恐れもないことから強制捜査には踏み切らず、覚せい剤取締法違反（所持）容疑で書類送検する方向で検察庁などと協議している。
警察当局は、生活の困窮ぶりを訴える一方で、弟が覚せい剤を入手できる立場にあったことにも注目。弟の船に、北朝鮮の漁師では通常、手に入りにくいとされるエンジンが付いていた点とも併せて事情を聞く。
最終更新:6月4日14時33分
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
135:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 17:38:16 ib/lQvUH
顕忠節献花に日本菊だなんて
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
韓国語
136:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 17:39:13 ib/lQvUH
UN "独島は株券未決の障害物?"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
韓国語
137:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 18:17:00 BGTMgw3s
オーストラリア上院 慰安婦決議案 賛成34、反対36のわずかな票差で否決 「次は逆転nida！」
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
138:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 18:17:02 13/iJTmt
完全に終わった＼(^o^)／
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次スレおながいしま～す。
139:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 18:18:45 3J7qnUp+
完全に終わった＼(^o^)／
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
次ぎスレおながいしまつ。
140:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 18:22:29 Qy0Koq/F
>>139
流石にねえだろｗ
141:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 18:28:13 MCWEsEQ1
株取引：半数が全貯金つぎこむ－四川省調査で 2007/06/04(月) 17:38:23 [中国情報局]
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
関連スレ
【中国経済】 中国株式市場、上海総合指数が7％以上の下落 [06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国経済】中国株急落しても経済への影響ほとんどない＝アナリスト[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国】中国株、個人投資が拡大・投信残高１兆円に[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国株ブーム】中国の証券口座数、１億を突破…ほとんど個人名義[05/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
これはヤバイ
142:超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★
07/06/04 20:00:00
>>141
どうぞ
【中国経済】株取引：半数が全貯金つぎこむ－四川省調査で[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
143:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 20:27:29 EQyvbQDR
ホヤがピンチ 宮城産珍味、いまが旬 韓国へ輸出増、病気も発生
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
144:超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★
07/06/04 20:39:43
>>143
どうぞ
【国内】ホヤがピンチ 宮城産珍味、いまが旬 韓国へ輸出増、病気も発生[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
145:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/04 20:59:33 rxqua+Fc
今日の翻訳依頼見ます。
>104 MBC 無限挑戦,日本でも '人気急上昇'
>107 “慰安婦博物館だめだ” 光復会、白紙に返す要求 論難
>125 米国ＦＤＡの「中国産ハミガキは危険」の警告に、中国が「非科学的な調査」と逆ギレ。
>135 顕忠節献花に日本菊だなんて
>136 UN "独島は株券未決の障害物?"
>137 オーストラリア上院 慰安婦決議案 賛成34、反対36のわずかな票差で否決 「次は逆転nida！」
>123 来年には国産 ロケット宇宙に飛ばす…
↓これで
韓国初の国産ロケット「KSLV‐1」、来年打ち上げへ (イラストあり） [6/4]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】韓国初の国産ロケット「KSLV‐1」、来年打ち上げへ[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
146:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 21:06:19 yMyNSyRh
邦人射殺：自宅でカラオケ店経営者…フィリピン南部
フィリピン警察当局は４日、フィリピン南部ミンダナオ島のブキッドノン州バレンシア市で５月下旬に
カラオケ店経営高橋秀次さん（５３）＝島根県出身＝が自宅で射殺されたことを明らかにした。
警察は殺人事件とみて、ビジネス関係でトラブルがなかったかどうかなどを調べている。
調べによると、高橋さんは５月２３日夜、経営しているカラオケ店から帰宅。
４時間後に帰宅したフィリピン人の妻（２４）が、高橋さんが右のこめかみを撃たれて
倒れているのを発見した。玄関のドアは壊されていたが、現金などは盗まれていなかったという。
高橋さん夫婦は５月上旬に結婚したばかり。
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
147:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 22:16:21 X6+FkcJt
サッカー：朴智星、「今年最高の選手」ファン投票でトップに
韓国のネットユーザーらの力によるものなのだろうか。マンチェスター・ユナイテッドの朴智星（パク・チソン）が、
国際サッカー連盟（FIFA）が行っている「今年最高の選手は誰か」を問うファン投票でトップを走っている。
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
148:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 23:07:06 tR11BJAD
お願いします
楊部長、中日韓外相会談に出席ー朝日新聞
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
お前はどこの国の新聞やねん
149:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 23:15:10 m+lmii67
ﾜﾗﾀ
150:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/04 23:28:02 D1umNrUt
韓国 京畿道高陽市に１００階建てビル、市が建設推進
現在国内で建設が推進されている１００階建て以上の超高層ビルには、
ソウル・中区の金融観光ハブビル（９６０メートル、２２０階建て）、
ソウル・竜山区のランドマークビル（６１０メートル、１５０階建て）、
仁川・松島の仁川タワー（６１０メートル、１５１階建て）、
ソウル・麻浦区の上岩洞国際ビジネスセンター（５８０メートル、１３０階建て）、
ソウル・松坡区の蚕室第２ロッテワールド（５５５メートル、１１２階建て）、
釜山の釜山ロッテワールド（５１０メートル、１０７階建て）、
ソウル・トゥクソムの自動車テーマパークビル（４５０メートル、１１０階建て）がある。
また、現時点で最も高いビルはソウル市江南区のタワーパレスで２６１メートル、６９階建てとなっている。
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
151:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/04 23:44:02
>>148
重複しちゃった・・・。
こちらでお願いします。
【中日韓】中日韓外相会談に楊部長出席～朝日新聞【6/4】
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
152:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/04 23:44:52 rxqua+Fc
立てました。
>104 MBC 無限挑戦,日本でも '人気急上昇'
【芸能】 MBC番組「無限挑戦」日本でも'人気急上昇'～バラエティが韓流に？[06/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>107 “慰安婦博物館だめだ” 光復会、白紙に返す要求 論難
【韓国】 「独立公園に慰安婦博物館だめ。聖地の純純性毀損」光復会、白紙撤回要求[06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>135 顕忠節献花に日本菊だなんて
【韓国】 「顕忠日の献花に日本の菊だなんて..」全州花卉業者、純韓国産の菊寄贈[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>136 UN "独島は株券未決の障害物?"
【竹島】 国連「独島は主権未決の暗礁」に変更～熾烈な日本の国際ロビー[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>137 オーストラリア上院 慰安婦決議案 賛成34、反対36のわずかな票差で否決 「次は逆転nida！」
【慰安婦問題】 オーストラリア上院「慰安婦決議案」否決…同胞社会‘逆転’に出る[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
残：英語の上に長い・・・ＡＰ通信なので、私は一日様子見。立てたい人はたてて。
>125 米国ＦＤＡの「中国産ハミガキは危険」の警告に、中国が「非科学的な調査」と逆ギレ。
153:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/04 23:45:34 rxqua+Fc
これ立てます。
>>147 サッカー：朴智星、「今年最高の選手」ファン投票でトップに
154:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/04 23:52:49 rxqua+Fc
立てました。
>>153
【サッカー】 FIFAアンケート「今年最高の選手」ファン投票でパク・チソンがトップに[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
155:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 00:50:54 zeF67Lwr
>151 ありがと
156:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 05:49:38 W6+WtKJa
日韓海底トンネル構想、釜山で議論白熱…九州側は静観
★２をお願いします。
157:小韓民国人
07/06/05 05:56:48 caHk0HXl
なに夢物語をほざいてるんだか。その前に朝から晩まで
キムチ臭い息をやめてくれよ。
158:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 06:10:15 cjB1FjNR
ネット君臨：韓国、歯止めなき性情報
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
159:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 07:56:32 oWjmV2iv
脱北者への備えと海の守りを
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
四川省遂寧市で大干ばつ、水道の断水が相次ぐ 〔2007年06月04日掲載〕
URLﾘﾝｸ(www2.explore.ne.jp)
中国内陸部で記録的な小雨のために干ばつが発生している。
このうち、四川省遂寧市では、連続30日間雨が降らず、高温の状態が続いている。
そのため、15．5万畝（1畝＝6．667アール）の田んぼで田植えができていない。
もっとも被害が大きい安居区観音郷では、2006年6月以来、降った雨は2回だけで、
水道水が供給できず断水となっている。
また、観音郷場鎮では、村1カ所の井戸が汚染で使えなくなった。
さらに村の2000人の住民が1ヶ月にわたって水道水が断水している。
家畜の被害も2．5万頭に及ぶという。
160:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 08:11:15 l4N7hMPH
脱北船「軽油２００リットル準備」 平均収入の１６年分
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
161:ポリリーナφ ★
07/06/05 08:21:24
>>160
立てました
【脱北船】平均収入の１６年分の軽油２００リットルを準備…捜査当局、生活苦にあえぐ一方で、周到に準備できた背景に関心［6/5］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
162:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 09:27:54 Li9Gi9wB
マイカー弾 'ヒュボ'
アシモより遅い歩み速度は専用マイカーで乗り越えるということがヒュボ研究チームの戦略です.
URLﾘﾝｸ(imnews.imbc.com)
（ハングル） SEGWAYに乗ればアシモより早いニダ
163:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 11:12:53 kWiD+xTl
UNサイト,韓国独島株券 不認定 ‘突変’
URLﾘﾝｸ(www.kukinews.com)
韓国語ですがよろしくお願いします。
164:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 11:43:29 YwwLyWV3
中国が日本の軍事費は不透明だ、と批判している記事です。
中国語ですが宜しくお願いします。
URLﾘﾝｸ(military.people.com.cn)
165:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 11:46:34 zZpnHUTk
上海株続落、一時100ポイント超す下げで3600割れ
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
166:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 12:12:52 yVpF8CZn
現代自が米国で「今年の最高の車」５部門トップ
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
167:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 12:18:06 PGDY6A71
〈本の紹介〉 「民族の壁どついたる！」
URLﾘﾝｸ(www1.korea-np.co.jp)
北京の女呪術師 “邪教”で得る心の平安
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
168:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 12:26:41 4QHxMQva
中国訪問中の自衛隊員、防衛交流の一環で中国人民解放軍の訓練を視察
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
中国を訪れている自衛隊員が、中国人民解放軍の訓練を視察し、その模様がFNNに公開された。
これは、政府同士の日中防衛交流が進まない中、日本財団が行っている防衛交流の一環で、
陸軍が市街戦を想定して火器を使う場面や、空軍基地に並ぶ戦闘機が見られた。
169:壱軸冠蝶φ ★
07/06/05 12:28:38
>>164
2005年12月28日08:19付記事ということで古過ぎですね。
>>163
ということでこちらから確認させてもらいます。
170:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 12:49:34 gmEzcdUW
倭寇は日本版アルカイダ
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
171:壱軸冠蝶φ ★
07/06/05 13:02:34
>>163
【竹島】 国連「独島は主権未決の暗礁」に変更～熾烈な日本の国際ロビー[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
別ソースで立ってました・・・。
>>170
じゃあこちらを拝見します。
172:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 13:37:22 C/xuPXYy
中国株下げ止まらず、一時７％超下落
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
173:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 13:53:25 LEvvif+A
朝鮮半島があまりゴルゴ13の舞台にならず、朝鮮人が登場人物にあまりいない件について
174:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 13:54:31 JgkAwryA
>>167
立てました♪
【朝鮮新報】 10代必見の書、井筒和幸著「民族の壁どついたる！」 タイトルがよく読みやすい [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国】 北京の女呪術師 “邪教”で得る心の平安 [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
175:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 14:16:40 D3+U2Hna
坂上田村麻呂の墓所特定
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
初代征夷大将軍であるこの人は韓国人ですから。百済人。
176:壱軸冠蝶φ ★
07/06/05 14:49:40
>>170
【歴史】日本の「倭寇のほとんどは中国・朝鮮人」説は誤り・・・アルカイダのようなプロのテロ組織だった[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
お待たせしました。
177:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 15:02:07 oMI+16mx
〈遺骨は叫ぶ④〉 長崎・端島、海の下の炭鉱、酸欠、落盤、逃亡しても水死
URLﾘﾝｸ(www1.korea-np.co.jp)
タイトルに 軍艦島 を入れてください
178:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 15:31:05 7RrZ4jbh
>>177
たてました。
【朝鮮新報】 長崎・端島（軍艦島） 三菱炭鉱 「軍隊なんか問題にならん過酷なリンチ」 [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
179:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 15:40:41 H+IzEDDy
【深層真相】「在サハリン韓国人」理由なき支援 続く予算拠出
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
180:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 16:08:50 b4Joq3a3
2007年6月5日
--------------------------------------------------------------------------------
青森に漂着した北朝鮮からの脱出者とみられる家族は、テレビのワイドショー番組に格好の素材を
提供している
「北朝鮮もの」は、視聴率が稼げるという。ドラマが当たるかどうかは、悪役次第という話を聞いた。
途方もないワルを相手にすればするほど主人公は輝く。プロレスの力道山は最後の五分間まで
卑劣な反則にやられっぱなしだったし、月光仮面はいつもあと一歩で悪の親玉を取り逃した
北には大変な「悪役」がいて、多くの「良民」を虐げている。海を隔てたわが観客は、人々の無謀な
脱出に心を痛め、貧しい姿に涙し、人道的な韓国移送に声援を送ってきた。分かりやすい筋書きである
が、今回の脱北者の覚せい剤所持で、筋書きは思わぬ方向に転がるかもしれない。もっとも脱北は、
人道問題よりも法外なビジネスと言われて久しく、警備兵もわいろで懐を肥やすという。目端の利く者なら
海のルートにも手をつける。一万人以上とされる移住は、韓国の社会問題になっている
「人道上」が、ぎくしゃくと、きしんでしまう出来事のようでもある。それはそれで興味を引くが、
油断をすると対岸の火の粉を浴びる。
URLﾘﾝｸ(www.hokkoku.co.jp)
181:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 16:24:39 OOdJ+Myq
お願いします。特アからのゴミの話です。
【勿忘草】迷惑な隣人には文句を言おう
2007/06/05 13:49
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
182:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 17:19:57 SwgKZRiF
世界初のコメで作ったビール、商品化を推進
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
ちなみに、すでに日本で商品化済みｗ
魚沼産コシヒカリビール
URLﾘﾝｸ(www.tanomi.com)
他にも「あきたこまちラガー」というのもありマス。
183:超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★
07/06/05 17:30:42
>>182
どうぞ。
【韓国】世界初のコメで作ったビール、商品化を推進[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
あえて関連は省きましたです。
184:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 17:48:58 OOdJ+Myq
よろしくお願いします。
竹島問題研究会が最終報告 韓国側の主張には多くの誤り
島根大法文学部准教授 舩杉力修
山陰中央新報
URLﾘﾝｸ(www.sanin-chuo.co.jp)
-----
> 二年間はまさに悪戦苦闘の連続であった。
> 特に、内外から全く根拠もないひぼう中傷を受けたことが精神的にこたえた。
> その結果体調を崩し、昨年秋から大学を休むこととなってしまい、現在も休養中である。
泣けます…
185:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 19:01:46 sRfxt07t
中国の男性、腹痛の薬は生きたカエルとネズミ
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
186:壱軸冠蝶φ ★
07/06/05 19:11:48
韓国で創設された実戦に強い「竜武道」ご存知ですか
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
これ翻訳してみます。
187:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 19:15:01 T7o71ELD
ビアホールに強盗、女将を殺害後、放火した男に逮捕状（仁川）
URLﾘﾝｸ(www.e-goodnews.co.kr)
放 火 マ ガ ジ ン 下 た い な ！
188:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 19:22:30 cimdR5qH
竹島問題研究会が最終報告 韓国側の主張には多くの誤り
URLﾘﾝｸ(www.sanin-chuo.co.jp)
189:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 19:37:05 6kWxa/5e
中国よ,反省しなさい
私たちご先祖の国が “韓国古代国家”であることが明示されていることを明らかにして
URLﾘﾝｸ(www.breaknews.com)
190:壱軸冠蝶φ ★
07/06/05 19:48:02
>>186
【韓国】テコンドーや合気道、柔道等から韓国が創設した実戦武術「龍武道」をご存知ですか？[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
立てました。
191:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 20:10:44 ZzrhhVkA
中国の有毒品に警戒強める米国 日経BPコラム6/5
URLﾘﾝｸ(www.nikkeibp.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.nikkeibp.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.nikkeibp.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.nikkeibp.co.jp)
192:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 20:24:33 KcSaixNq
政治学者・心理学者が見た 盧 毒舌理由
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
一部心理学者たちは “ナルシズムと被害意識, 愛情欠乏が複合された状態”と診断した.
193:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 20:52:54 Q25o9LMh
よろしくご検討下さい。
ハンギョレ：“新自由主義の被造物に転落” “発展のための成長の痛み”
‘6月抗争 20周年学術大討論会’で市民運動危機論争
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
194:壱軸冠蝶φ ★
07/06/05 21:09:05
>>187
こちらは、はにはにさんにお任せするとして・・・ｗ
>>189
寝る前にこれなら翻訳できそうですので、確認します。
195:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 21:26:25 xgiMXfIi
エアバスとボーイングが売り込み合戦
エアバス社の世界戦略を担う世界最大の旅客機「Ａ３８０」が、秋のデビューを前に成田に到着し、
客室が公開されました.
URLﾘﾝｸ(news.tbs.co.jp)
新潟漂着の木造船、１２年間で２７隻
北朝鮮から新潟を目指した脱北者の船は、あの１隻だけだったのでしょうか。
この１２年間の間に新潟県内に漂着した船のうち、
朝鮮半島からの木造船は２７隻に上ることが警察の調べでわかりました。
URLﾘﾝｸ(news.tbs.co.jp)
ヨロスク。
196:壱軸冠蝶φ ★
07/06/05 21:32:18
>>189
【韓国】中国は反省せよ・・・我々の祖先の国は「韓国古代国家」と明らかになったではないか[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
どうぞー。
では今日はこれにて就寝いたします・・・。
197:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/05 21:42:35 Gv1F/Pgt
今日の翻訳依頼見ます。
>125 米国ＦＤＡの「中国産ハミガキは危険」の警告に、中国が「非科学的な調査」と逆ギレ。
>162 アシモより遅い歩み速度は専用マイカーで乗り越えるということがヒュボ研究チームの戦略です.
>187 ビアホールに強盗、女将を殺害後、放火した男に逮捕状（仁川）
>192 政治学者・心理学者が見た 盧 毒舌理由
>193 ハンギョレ：“新自由主義の被造物に転落” “発展のための成長の痛み”
中国語
>164中国が日本の軍事費は不透明だ、と批判している記事です。
>>196 乙でした。
198:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 21:51:07 n2r2K5oJ
CJ CGV,不法ダウンロード商業的利用
URLﾘﾝｸ(www.film2.co.kr)
“映画不法ダウンロード感想者に ‘にんじん’ 与える”
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
映画不法ダウンロード自首すれば見料割引
URLﾘﾝｸ(www.cbs.co.kr)
どれか、一つお願いしいます
199:国際派φ ★
07/06/05 21:56:59 BE:304074465-2BP(201)
>>195
エアバス～ 見ましたけど東亜と関係ないですね下のだけ立てます
200:国際派φ ★
07/06/05 22:04:13 BE:273667739-2BP(201)
>>195
【国内】新潟漂着の木造船、１２年間で２７隻[6/5]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
201:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 22:10:03 JHtjmAJG
竹島問題研究会が最終報告 韓国側の主張には多くの誤り
山陰中央新報
6月5日
URLﾘﾝｸ(www.sanin-chuo.co.jp)
島根大法文学部准教授 舩杉力修
島根県の竹島問題研究会が先日、最終報告書を知事へ提出した。
二年前、県から研究会委員の就任依頼があった際、当初は断るつもりでいた。
しかし委員の一人に相談したところ「県の最重要課題について、島根大が協力しないこととなるが、
その覚悟はあるのか」と説得され、専門外であったが引き受けることにした。
つづく。
202:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 22:15:55 xgiMXfIi
>>200
毎度 乙！です。
203:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 22:48:26 aS7wELFG
これって立ってましたっけ？
残留日本人成りすまし、認める供述
URLﾘﾝｸ(megalodon.jp)
204:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/05 22:51:34
>>201
どぞ～
つ【山陰中央新報】竹島問題研究会が最終報告、韓国側の主張には多くの誤り[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
205:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 22:54:58 fmIvEV+b
>>203
みます
206:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/05 22:55:51
>>191
全部読みました～＾＾
が、ちょっとうまく纏められそうにないので
個人的に見送ります。ごめんなさい。
>>184,188
どぞ～
つ【山陰中央新報】竹島問題研究会が最終報告、韓国側の主張には多くの誤り[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>185
以前にレコードチャイナソースでたったような・・・
人違いや記憶違いならごめんなさい。
>>181
確認しま～す
207:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
07/06/05 22:56:29 RM4aeG5Q
【韓国】テコンドーや合気道、柔道等から韓国が創設した実戦武術「龍武道」をご存知ですか？[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
おかわりお願いします
208:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 22:57:21 fmIvEV+b
>>203
【国内】 中国残留日本人への成りすまし事件、偽物だと認める供述～偽の一族は、ほとんどが強制送還の見通し [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
209:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 23:03:37 fmIvEV+b
ほんなら>>191 いってみようかと
210:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/05 23:12:52
>>181
どぞ～
つ【産経新聞/勿忘草】迷惑な隣人には文句を言おう[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>180
どぞ～
つ【北國新聞/コラム】「脱北者問題」、油断をすると対岸の火の粉を浴びる[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>179
ありました～
【日韓】「在サハリン韓国人」理由なき支援 続く予算拠出[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>175
判断がつきません＞＜
>>172
午後で+に転じたようですので見送ります～
とりあえず、こんなところで・・・
211:依頼＠すらいむ一夜干φ ★
07/06/05 23:13:29
>>209
よろです
212:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 23:14:01 fmIvEV+b
>>191
【米中】 中国の有毒品に警戒強める米国～中国の貿易全体にまで影響を及ぼすという展望も [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
213:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 23:19:39 Dg7mpLcB
IEとFirefoxにゼロデイの脆弱性
URLﾘﾝｸ(www.itmedia.co.jp)
214:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/05 23:52:08 gmEzcdUW
王健韓人説は根拠ない
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
215:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/06 00:18:47 2A0ItEeI
立てました。
>162 アシモより遅い歩み速度は専用マイカーで乗り越えるということがヒュボ研究チームの戦略です.
【韓国】 マイカーに乗った「ヒューボ」～進化し続けるヒト型ロボット[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>187 ビアホールに強盗、女将を殺害後、放火した男に逮捕状（仁川）
【韓国】 ビアホールの女主人から金を奪って殺害した後、車に乗せて放火した男に逮捕状（仁川）[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>192 政治学者・心理学者が見た 盧 毒舌理由
【韓国】 盧武鉉大統領の毒舌の理由は？～わざと論争起こしてレイムダックではないと誇示[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
残：
>125 米国ＦＤＡの「中国産ハミガキは危険」の警告に、中国が「非科学的な調査」と逆ギレ。
>193 ハンギョレ：“新自由主義の被造物に転落” “発展のための成長の痛み”
>198 映画不法ダウンロード自首すれば見料割引
>214 王健韓人説は根拠ない
中国語
>164中国が日本の軍事費は不透明だ、と批判している記事です。
216:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 00:27:00 Aqpicui2
'PS3' 予約販売初日 2分で売り切れ
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ユン・ドヒョン,犬肉のスープのため楽聖非難文苦しんで
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
217:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 01:42:49 eYIygNt9
【韓国】中国は反省せよ・・・我々の祖先の国は「韓国古代国家」と明らかになったではないか[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:-100番)
継続スレお願いしますん
218:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 01:52:32 BVLtNkni
ブッシュ大統領
北朝鮮を「世界最悪の独裁国家」
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
219: ◆B37catBETA
07/06/06 02:10:38 zmECwScU
>>213
このあたりから見てみようかと思います。
220:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 02:13:14 L6PCZVgY
「ラーメン臭くて食えん」怒りが中国を動かした
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)
221: ◆B37catBETA
07/06/06 02:20:35 zmECwScU
>>213
東亜＋で建てられる記事ではないようです。
>>214,216-217
ハングルのできる記者さんをお待ちください。
>>218
んー…わたしはパスです。他の記者さんをお待ちください。
>>213からの残
>>214 王健韓人説は根拠ない (ハングル)
>>216 'PS3' 予約販売初日 2分で売り切れ (ハングル)
>>216 ユン・ドヒョン,犬肉のスープのため楽聖非難文苦しんで (ハングル)
>>217 【韓国】中国は反省せよ・・・我々の祖先の国は「韓国古代国家」と明らかになったではないか[06/05]
↑継続依頼(元記事ハングル)
>>218 ブッシュ大統領、北朝鮮を「世界最悪の独裁国家」
222: ◆B37catBETA
07/06/06 02:23:48 zmECwScU
>>220
建っていました。こちらへどうぞ。
【中国】「ラーメン臭くて食えん」怒りが中国を動かした[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
223:健康診断再検査φ ★
07/06/06 02:32:37
>>218
別ソースで立ててから気づきました。
どぞ
【米中朝】米大統領、自由と民主主義の拡大訴え…中国「政治開放せず経済開放続行信じてる」北朝鮮「反対意見への残忍な弾圧」[06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>221
というわけで、>>218さんの依頼は受けました。
224:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 02:49:16 L6PCZVgY
朝鮮時代の鎧が初めて出土
URLﾘﾝｸ(news.media.daum.net)
225:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 02:52:43 L6PCZVgY
人を乗せることができるロボット「HuboFx-1」
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
写真
URLﾘﾝｸ(photo-media.hanmail.net)
226:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 04:04:55 5gzA5flP
URLﾘﾝｸ(uk.reuters.com)
Taiwan party chief threatens Beijing Olympic boycott
227:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 04:22:10 x+aP+pKN
【中国】おなかの痛みには生きたカエルとネズミが効く!?
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
228:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 04:55:34 Df6dXIWC
タクシー券、中国で偽造…組員ら２人を密輸容疑で逮捕
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
229:壱軸冠蝶φ ★
07/06/06 06:29:09
>>217
【韓国】中国は反省せよ・・・我々の祖先の国は「韓国古代国家」と明らかになったではないか★２[06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
おまたせですー。
龍武道は本日も武術話で需要があるようなら立てさせていただきますよー。
>>215
お疲れ様です。
>>125をまずは見てみます。
230:壱軸冠蝶φ ★
07/06/06 08:17:08
>>125
【米中】米国FDAの「中国産ハミガキは危険」の警告に、中国が「非科学的な調査」と逆ギレ[06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
大変お待たせしました。後半の製品やその他の毒物事件についての記事部分は割愛させて
いただきました。
231:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 09:24:34 KQCgdgk/
現代自ベラクルズはレクサスより上＝米専門誌
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
232:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 09:27:46 FIz1ShUC
>>230
おお、ありがとうございました <(_ _)> 乙であります、乙であります。
233:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 10:37:39 5XZt4R1T
「朝日ｖｓ産経」（朝日新書）
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
>むしろ興味深いのは、市川の発言内容だ。市川の発言は朝日における「新コリアスクール」の登場を感じさせるとともに、今後、「ポスト団塊世代」のコリア観に共通した思考傾向が伺える。
「韓国だけでも１００人以上の元慰安婦がいますが、僕の取材でも、腕を引っ張られて、猿ぐつわをはめられて、連行されたという人は１人も現れていません」（５５ページ）
「日韓のメーンの外交マターとは何か、歴史感覚がすべてではないだろう、といわれれば、その通りですね」（１００ページ）
「（北朝鮮に対しては）社会主義幻想、贖罪意識、韓国への反発の“三点セット”で目が曇っていた」（１６２ページ）
これらの部分だけをピックアップすると、黒田の発言として紹介されても違和感はないだろう。
>日韓Ｗ杯は「韓流ブーム」の源流でもあったが、ネット社会を中心とした「嫌韓論」（コリア報道への不信が根底にある）台頭の原因を作った。２人の対談に、そのような自覚と議論がないのは残念である。
234:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 10:38:10 NADi/eGW
【日中】民主活動家が成田で入国拒否～日本政府は中共の犬
海外中国人民主活動家・魏京生氏は2日、日本とグアムを巡る
一週間の訪問の予定で来日したが、成田空港に到着後、空港の
入国審査で入国を拒否され、3日午前現在、空港に滞在している。
成田空港入国審査当局は、魏氏が入国が拒否される理由について
「手続き上問題はないが、上からの指示」としている。
民主活動家・魏京生氏、成田空港で入国拒否される
URLﾘﾝｸ(jp.epochtimes.com)
大紀元日本6月3日
235:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 10:40:10 L6PCZVgY
三星電子「疲れ病」で納品業社が卒倒
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
236:234
07/06/06 10:40:18 NADi/eGW
ありましたね。失礼しました。
【日本】 中国人民主活動家・魏京生氏、成田空港で拘留される [06/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
237:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 11:02:30 L6PCZVgY
学校トイレに学生がいない 穴があいた天井 古い便器
URLﾘﾝｸ(www.munhwa.com)
238:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 13:39:45 U3cWwvNy
↓の2スレ目をお願いします。
【韓国】中国は反省せよ・・・我々の祖先の国は「韓国古代国家」と明らかになったではないか[06/05]
歴史的に韓国を大きく苦しめた国がふたつある。一つは日本、もう一つは中国だった。
日本から侵入してくる海賊の群れをを阻む事に、どれだけ心労し気を砕いて新羅の文武王
は自ら手元の御陵にとどまり倭寇を阻む考えをしたのだろうか。
1592年に起こった壬辰の乱の痛い思い出も思い出だが、1905年の乙巳保護条約以後40年
の間に私たちが被った、あくどい彼らの植民地政策に対する悔しさも未だ鎮まっていない。
現在も日本の為政者たちは、ともすれば韓国に対する妄言を繰り返し同胞の鬱憤を噴出
させている。
中国はというと、領土の膨大さと巨大な人口を土台に一歩先を進み孔子が中国人なのを誇り
ながら、私たちを馬鹿にする歴史はさらに長くもっと残忍だったと言える。私たちの自主権を
認めなかったことで、盛んに開化し発展しなければならない時期に、清王朝に襟足を掴まれ
まともに一息つくこともできなかった。
ずっと韓国は中国の属国、という誤った観念で私たちと対したから、領土や人口においても
倭小極まりなかった我が国としては、中国に対抗する事はほとんど不可能だったと見られる。
唐の軍隊の侵略を退けたことは事実だが、私たちの主体性ある生が難しかったことも中国
のせいだと言える。私たちのやり方が悪かったことも事実なのではあるが。
中国の官制学者の連中らが東北工程（記者注１）の研究で、古朝鮮の高句麗は中国の付属
歴史に過ぎないという無茶な真似をしたのに、彼ら自身の文献では私たちの先祖の国が”韓国
古代国家”であったことが明示されていることが明かになったという。
事必帰正（記者注２）とでも言おうか。
（記者注１）東北工程＝中国で1997年から開始された歴史研究プロジェクト。
（記者注２）事必帰正＝事実は必ず正しいところに帰着する、みたいな。
関連スレ：
【中央日報】中国が「高句麗は韓国史」と言ったとしても…‘東北工程’の歪曲された歴史観を
捨てたとは考えにくい［05/30］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
依頼スレ>>189さんの依頼で立てました。
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:189番)
ソース：ブレークニュース（ハングル・・・誤訳あったらごめんなさい）
URLﾘﾝｸ(www.breaknews.com)
952 はるしお ◆gnNWOtMtio [sage] Date:2007/06/06(水) 01:16:19 妹 ID:QrOMc3Up Be:578427449-2BP(333)
239:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 13:53:19 ukF/4Iig
反倫理的,非人道的犯罪行為
URLﾘﾝｸ(www.uriminzokkiri.com)
労働新聞
240:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 13:58:30 HXzgZQhZ
>>214の日本語版？
太祖王建が漢族だと? 中国社会科学院論文が波紋
URLﾘﾝｸ(www.worldtimes.co.jp)
241:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 15:20:23 ncpXAlAc
民団が推進｢再入国許可制度の適用免除｣運動の★２を希望
あっという間に１０００行ったので。
242:出世ウホφ ★
07/06/06 15:25:39
>>241
どうぞ＾＾
【在日】「私たちには再入国許可を受けずに日本に帰る権利がある」 民団が推進｢再入国許可制度の適用免除｣運動★２[06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
243:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 15:35:43 ncpXAlAc
>242
Thanks!
244:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/06 15:55:51
>>227
【中国】おなかの痛みには生きたカエルとネズミが効く!?…40年間呑みこんで苦痛がおさまり健康に [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>>228
【国内】 偽造タクシー券、中国から航空小包で密輸・・・組員ら２人を逮捕 [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
245:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/06 15:57:33
>>214>>240
これかな？
【中韓】 ：高麗も中国が建てた国、と中国歴史雑誌～朴宗基教授は「高麗はわが民族の王朝」と反論 [06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
246:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/06 16:01:56
>>231
【韓国】 現代自動車ベラクルズはレクサスより上＝米国専門誌「モータートレンド」が評す [06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
247:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 16:19:06 NADi/eGW
【台湾】台湾高速鉄道の利用者数が延べ500万人を突破【新幹線】
URLﾘﾝｸ(japanese.rti.org.tw)
台湾高速鉄道、利用者数が延べ500万人を突破
今年1月5日に開業した台湾高速鉄道の利用者数が6月3日に延べ500万人を突破。500万人目の乗客陳峰雄さんに一年間有効のビジネスクラス乗車券10枚と台湾高速鉄道の豪華な模型が贈られた。
248:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 17:02:14 ncpXAlAc
【在日】「私たちには再入国許可を受けずに日本に帰る権利がある」 民団が推進｢再入国許可制度の適用免除｣運動★３[06/06] 希望。
もう１０００行きました。
249:出世ウホφ ★
07/06/06 17:06:31
>>248
はい。
250:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 17:11:32 FIz1ShUC
（ ・ω・） おうおう。
李明博Xファイル：「他人名義の隠し財産1000億円超」の疑惑。[2007/06/06 ]
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)
<(_ _)> お願いします
251:出世ウホφ ★
07/06/06 17:14:44
>>248
【在日】「私たちには再入国許可を受けずに日本に帰る権利がある」 民団が推進｢再入国許可制度の適用免除｣運動★３[06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
252:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 17:24:23 xFmc7xM+
中日・李炳圭が２軍落ち
URLﾘﾝｸ(www.meitai.net)
お願いします
253:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 18:05:17 eYIygNt9
過去で 未来の 素顔を 捜す
URLﾘﾝｸ(www.ohmynews.com)
254:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 18:36:24 oujPJYmO
追跡あのニュースは今？
美判事 "ズボン賠償費低めて 500億ウォンドル"
URLﾘﾝｸ(www.cbs.co.kr)
255:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 18:43:07 FpmEnmgK
北方少数民族 戦時徴用実態調査へ サハリンで今秋にも 政府に補償求め
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)
256:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/06 18:59:15
>>255
みます。
257:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/06 19:03:02
>>255
【ロシア】 サハリンで今秋にも 戦時徴用実態調査へ 北方少数民族 日本政府に戦後補償求め [06/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
258:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 19:18:41 1bMzcafh
女性が暮らしやすい都市作り、ソウル市が本腰
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
259:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/06 19:24:30
>>258
みます。
260:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 19:25:36 HenSjis5
ｽﾚﾘﾝｸ(bizplus板)l50
261:美ら猫 ◆CHURa3Ewlc ＠ちゅら猫φ ★
07/06/06 19:27:56
>>258
【韓国】 女性が暮らしやすい都市作り、ソウル市が本腰 [06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
262:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 19:46:22 S1ev6ujL
韓国のケネディ宇宙センターを作ろうとすれば
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
263:蚯蚓 ◆MIMIZU/ZLU
07/06/06 20:23:21 2A0ItEeI
今日の翻訳依頼見ます。
>193 ハンギョレ：“新自由主義の被造物に転落” “発展のための成長の痛み”
>198 映画不法ダウンロード自首すれば見料割引
>216 'PS3' 予約販売初日 2分で売り切れ
>216 ユン・ドヒョン,犬肉のスープのため楽聖非難文苦しんで
>224 朝鮮時代の鎧が初めて出土
>225 人を乗せることができるロボット「HuboFx-1」
>235 三星電子「疲れ病」で納品業社が卒倒
>237 学校トイレに学生がいない 穴があいた天井 古い便器
>253 過去で 未来の 素顔を 捜す
>254 美判事 "ズボン賠償費低めて 500億ウォンドル"
>262 韓国のケネディ宇宙センターを作ろうとすれば
>226Taiwan party chief threatens Beijing Olympic boycott
↓パスします。
>239 反倫理的,非人道的犯罪行為
>>230 お疲れ様です。助かりました。
264:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 21:21:32 TC/9+OEM
キャプ画像 URLﾘﾝｸ(up.nm78.com)
ﾐﾗｰ URLﾘﾝｸ(2chshare.net)
韓国製コンセント 発煙の危険
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
国民生活センターによりますと、ことし１月、消費者から、このコンセントを使って
電気ストーブを使用したところ、差し込み口から煙が出て、周辺や内部が焦げたり
熱で変形したりしたと相談がありました。国民生活センターのテストで、
スイッチの構造に問題があり、消費電力が大きな器具を使うとコンセントが
およそ１００度の高温になることがわかりました。
同じ製品は、国内に１万５００個輸入され、ほとんどがすでに販売されたということです。
センターの調査に対し、この会社は「韓国の会社から安全性は
確認していると言われ、大丈夫だと考えていた」と説明したということです。
国民生活センターでは、危険なので、この製品を使わないよう呼びかけています。
265:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 21:46:31 L6PCZVgY
中国の次世代無人戦闘機モデル公開
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
266:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 21:59:42 F9E7OQxK
EU版GPSのガリレオ計画、ほぼオシャカになった。
URLﾘﾝｸ(www.technobahn.com)
だいぶ前に韓国が参加することでスレ立ってたから、この続報もどうでしょうか。
それにしても見事な法則だ。
267:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/06 22:06:40
>>264
>>266
立てます
268:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 22:14:50 F9E7OQxK
>>266
ソース古いみたいだ。今朝共同の新聞で読んで知ったんだけど。
269:スカイキッド＠スーパーミックスヂュース二号φ ★
07/06/06 22:16:46
>>264
立てますた～ご依頼ありがとうｺﾞﾝｽ。
【国内】韓国製コンセント 発煙の危険 国民生活センター製品不使用呼びかけ[06/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
>>265
ソース古すぎ
270:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/06/06 22:30:40 pLBsX2v2
2007/06/06-21:01 日本に嫌がらせ？＝アジア女子バスケット
日本チームにアウェーの戦いならではの出来事があった。司令塔の大神によると、
この日朝５時３０分ごろ、宿舎の選手、スタッフの部屋に一斉に電話がかかってきたという。
嫌がらせと思われる行為に「出ても音楽がなるだけだった。
アウェーとはいえまさかこんなことがあるとは」と、大神は戸惑いを隠せなかった。（仁川時事）
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)