07/06/01 23:01:54
Shaming China on Darfur
（ボストングローブ）ジョージ・ブッシュ大統領が火曜日に発表したスーダンに対する制
裁は、政府から支援された民兵組織ジャンジャウィードの虜であるダルフール及び東部チ
ャドの250万人と結びつけることで正当化される。しかし、新しい制裁がスーダンのオマ
ール・ハッサン・アルバシル大統領の大量虐殺を終わらせるのに十分であると思わせる理
由はない。
これらの制裁は有効範囲が制限されるが、ブッシュはさらに新しい国連制裁を提案すると
言っている。これらの処置のいくつかは効力があるが、国連安全保障理事会で中国の拒否
権により通りそうもない。そのような行動の一つはダルフールでのスーダン軍の飛行の禁
止だ;アフリカの村々へのジャンジャウィードによる急襲の多くは、政府の飛行機からの
爆破の後にあった。
中国は、スーダンの石油産業へのその大きな投資とカーツーム（スーダンの首都）への武
器販売の利益により、これまでのところバシルへの干渉を阻止してきた。
北京当局が自らの責任について、メッセージを受け取り始めているという徴候がある。他
国の政府からではなく、草の根運動から2008年夏に予定される北京五輪を「大虐殺オリン
ピック（genocide Olympics）」とすることで中国に恥じ入らせようという動きだ。これ
を受けて、中国はスーダン特使にLui Guijinを任命した。最近、ダルフールから戻ったLu
iは国連と国際援助グループの報告書に異議を唱えている。「私はそこで、飢えで死んで
いく人々の必死の情景は見ませんでした。」と主張した。
これは、明白なプロパガンダだ。しかし、中国当局が大虐殺オリンピックの話が耐えられ
ないスポーツの政治化だ、と神経質に文句を言う時、彼らは自らそれを弱点であり、バシ
ルの最大の脆弱な部分であることを認めているのだ。ブッシュの制裁は多くを達成しない
かもしれない。しかし、市民社会にとって、中国を恥ずかしめてバシルにダルフールでの
大虐殺を止めさせるチャンスにはなる。
ソース：(英語)ダルフールで中国に恥をかかせる
URLﾘﾝｸ(www.iht.com)
関連スレ：
【ダルフール虐殺】中国「スーダンへの制裁はダルフール問題の解決にならず」[05/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【米中/ダルフール紛争/日経】ダルフール紛争にからみ、米議会で「北京五輪ボイコット」発言 中国政府は対応に苦慮【2007/05/16】
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国】 スーダンなど独裁政権に中国の影～北京五輪にふさわしい呼び名は大虐殺オリンピック[05/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)