07/05/26 11:33:37
"安倍訪米後の日本政府の強力なロビーは逆効果を出す"
第2次大戦当時の日本軍軍隊慰安婦決議案を推進中のアメリカ下院のマイク・ホンダ議員
側は24日決議案上程が6月以後に順延されたことと関連、当初は今月中に決議案を採択
する計画が無かったほどで失望することではなく、決議案は必ず採択されるはずだという
強い意志を明らかにした。
ホンダ議員のダニエル・コーン代弁人（スポークスマン）この日の電話通話で「今月中の
決議案採択可否に関係なく決議案は既に国際的懸案になって多数の議員たちの注目を
集めている」「したがって日本政府の強力なロビーはむしろ逆效果を出すだけ」と強調した。
コーン代弁人はまた「今月中に採択という目標を立てたことが無いのみならずイラク戦など
懸案が山積した米議会の状況と前例を見る時、今月中に上程にならないことは何の問題も
無い」と詳しく説明した。
彼は続いて「ホンダ議員が決議案採択を今月にしようとしたが状況が難しくなると大きく
失望しているという風に一部日本言論が状況を取り繕っている」「安倍晋三総理の訪米以後
日本政府の強力なロビーはむしろ議会に出される雰囲気だけを高める結果を生んでいる」
と主張した。
コーン代弁人は同時に議案上程の鍵を握るトム・ラントス下院外交委院長が態度を変える
のではないかと言う一部観測に対して「ラントスなど絶対多数が強力な支持を表明している」
「同僚議員たちがほとんど毎日ホンダ議員に問い合わせるほどにこの決議案は既に国際的
懸案の席を取った」と一蹴した。
彼は特に「ラントス委員長とその奥さんはナチ虐殺の生存者」「今までこの決議案を支持して
来ただけにホンダ議員は少しの不安も無い」と語った
先立ってラントス委員長は当初「慰安婦決議案の共同発議議員数が120人を越えるとこれを
正式上程する」と言う立場を明らかにした事があり、23日基準で発議議員数が129人に達して
当日決議案が上程されるという観測が出たが決議案は結局上程されなかった。
▲ソース：NAVER/連合ニュース（韓国語）2007/05/25 08:14
혼다측 "위안부 결의안 반드시 채택될 것"/ホンダ側 "慰安婦決議案必ず採択されること"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
WEB翻訳後に記者が辞書で修正
▼関連スレッド
【慰安婦問題】米下院の慰安婦決議案 採決を６月以降に先送り [05/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日米韓】米下院での慰安婦決議案、オジャンに・・・代わりに”韓国決議案”を上程[05/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【慰安婦問題】米下院の対日決議案が暗礁に。韓国系市民団体、ラントス議員・ペロシ議長へファックス攻勢加速 [05/17]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)