07/05/26 03:32:57
外国人研修・技能実習制度で研修生を受け入れていた社団法人「千葉県農業協会」（千葉市
中央区）の元男性理事が、中国黒竜江省にあった「研修センター」の土地使用権を持ち、中国人
女性の元通訳とともに実質的に経営していたことが分かった。日中双方で研修費を受け取るな
ど、研修生と農家から多額の現金を得るビジネスになっていた。
この制度は、経費に関する決まりがないため、ここ数年、研修生が多額の費用を取られる
ケースが増加。制度上認められていない残業が横行する要因にもなっている。同協会が受け
入れた中国人研修生が昨年８月、千葉県木更津市の養豚場で元理事ら３人を死傷させる殺人
事件が発生したが、研修生は「研修費・保証金で支払った借金の返済のために、もっと残業が
したい」と訴えてトラブルに発展していた。
同協会によると、受け入れ農家は、研修生募集や来日前の日本語研修などにかかる「募集・
事前研修諸費」１０万円など計７９万６０００円を協会に納入。協会はこの中から、１６万円を中国
中国黒竜江省の送り出し機関側に支払っていた。
ところが、千葉地裁の公判での元通訳の証言によると、実際に事前研修を行っていたのは
現地の「研修センター」で、元理事が国有地の使用権を登記し、実質的に経営していた。同セン
ターは研修生個人からも研修費・保証金名目で、約６万８０００元（約１００万円相当）を受け取っ
ていた。
さらに、同協会は研修生の通訳、相談業務を千葉市内のコンサルタント会社「コーエツレイ」
（今年２月解散）に業務委託していたが、同社の社長は元通訳で、元理事も役員だった。協会は
、研修生１人につき月約１万円をコンサルタント会社に払い、元通訳は月１７０万円の報酬があった。
同協会は元理事の発案で００年１月から事業を始め、これまで延べ約３００人の研修生を受け
入れた。現在は受け入れを停止している。協会事務局は「元理事が協会の研修生関連業務を
一人で取り仕切っていた。元通訳も辞めており、詳しいことは分からない」と話している。
▽木更津養豚場殺人事件 中国人農業研修生（２６）が昨年８月、残業が少ないと不平を漏ら
し農家とトラブルに。中国で支払った研修費・保証金約６万８０００元を取り戻すため現金が必要
だと訴えた。「千葉県農業協会」の元男性理事（当時６２歳）や元通訳が帰国させようとしたところ
、逆上して刃物で切りつけ元理事を死亡させ、元通訳ら２人に大けがを負わせた。現在千葉
地裁で公判中。
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)