07/05/22 20:16:27
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
[韓日世代別花美男に選ばれたチャン・ドンゴン-木村拓哉、ウォン・ビン-オダギリジョー、チョ・インション-妻夫木聡(左側から)]
最近ネチズンたちの間で韓国と日本の花美男（容姿端麗な男性。イケメン）系譜が
話題を集めている。
ネチズンが挙げた韓日両国の世代別花美男は第1世代チャン・ドンゴンvs木村拓哉、
第2世代ウォン・ビンvsオダギリジョー、第3世代チョ・インションvs妻夫木聡だ。ある
ネチズンがポータルサイトの掲示板に載せたこの掲示物はあっという間にヒット数が
12万を超えるなど爆発的な反応を得ている。彼女は「時には優しく、時にはタフに、
年を感じさせない第1世代」「寂しくても悲しくても横に常にいてくれるような守護天使
第2世代」「時には親しいお兄さんのように、時には可愛い弟のようにパーフェクトな
彼氏 第3世代」と説明した。
ネチズンが挙げた彼ら花美男の共通点はハッキリとした目鼻立ちと完璧な身体条件だ。
ネチズンたちは「どんな顔をしていても、どんな服を着ていても何時も眩しい彼らの
人生はざっと選んでも作品になる画報（写真集）人生だ」と口を揃えて語った。
注目を引くのは国内の花美男俳優ほどに日本俳優も国内大衆から多くの愛を受けて
いるということ。日本グループSMAPのメンバーで歌手や演技者としても活発な活動を
している木村拓哉は最近イ・ビョンホンと映画『ヒーロー』撮影のために韓国を訪問して
熱い呼応を得た。オダギリジョーは先月国内に用意された『I love オダギリジョー 4色
特別展』 と映画『HAZARD』を通じて良い反応を得た。また妻夫木聡は17日、映画
『涙そうそう』で妹に向けて至高至純に愛する洋太郎役で国内観客の注目を集めている。
▲ソース：NAVER/マイデイリー（韓国語）2007/05/21 13:38
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
WEB翻訳後に記者が辞書で大胆修正