07/05/22 18:17:14
シンセン福田保税区、南山の科学技術園で、最近頻繁に停電が発生している。この区の
港にまで停電は及んでおり、企業のコンピューターデータが、破損するなどの問題が起こ
っている。
停電に対処するために企業は自前で発電機を購入するなどコストが増加している。
調査によると「メーデー」のゴールデンウィーク以後から、酷暑が早めに到来したために、
電力使用量が激増して、シンセンの電力網は現在緊迫している情勢に直面しており、既に
11日連続で電力監視盤にレッドアラートが出されており、シンセン市の全ての電力網の安全
を保証するため、いくつかのラインに対し停電せざるを得ない状態となった。
福田保税区の騰飛工業ビルのある従業員は5月14日～18日の間では17日に通知があった
だけで、残りの4日は全て通知なしでの停電だったとのことで、毎回停電に対する知らせは
されていない模様だ。その会社員の企業では製品加工をしているため、突然停電されると
会社に対し非常に影響が大きいと話す。
（続きは>>2以降）
依頼スレ>>258さんの依頼で立てました。
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
ソース：（香港文匯報[繁体] 2007/05/21）・・・意訳です。誤訳あったらごめんなさい。
URLﾘﾝｸ(paper.wenweipo.com)