07/05/21 13:14:35
『 対日貿易赤字の拡大続く、対中黒字は縮小傾向 』
【ソウル２１日聯合】韓国の対日貿易赤字が拡大し、対中貿易黒字は減少を続けている。
韓日中の貿易で、韓国が日本に押され中国から追撃を受けるという「サンドイッチ」現象が
深刻化している。
産業資源部と韓国貿易協会が２１日に明らかにしたところによると、年初から４月までの
対日貿易収支は１００億５６００万ドルの赤字となった。輸出が前年同期比１．１％増の
８３億８１００万ドル、輸入が１０．８％増の１８４億３７００万ドルだった。
対日貿易赤字は、年間ベースで過去最高となった昨年１月から４月までの赤字（８３億
４６００万ドル）に比べ２０．５％増加した。このまま続けば、今年も対日貿易赤字は過去最高を
更新する可能性が高い。
対日貿易赤字は２０００年が１１３億６２００万ドル、２００１年が１０１億２７００万ドル、２００２年が
１４７億１３００万ドル、２００３年が１９０億３７００万ドル、２００４年が２４４億４３００万ドルと増加を
続けた後、２００５年には２４３億７６００万ドルとやや減少したものの、昨年には再び増加に転じて
いる。こうした対日貿易赤字の拡大には、技術・部品・素材などに対する日本への依存度が
高いことに加え、年初からの円安で輸入が増加したのに対し、輸出が振るわないことが原因と
なっている。
一方、年初から４月までの対中貿易収支は５２億６７００万ドルの黒字となった。前年同期に比べ
１６．８％減少した。輸出が２４７億９２００万ドル、輸入が１９５億２５００万ドルだった。
対中貿易黒字は２０００年の５６億６０００万ドルから２００１年には４８億９０００万ドルに減少した。
その後は２００２年が６３億５０００万ドル、２００３年が１３２億ドル、２００４年が２０１億８０００万ドル、
２００５年が２３２億７０００万ドルと４年連続で増加を続けたが、昨年は２０９億６７００万ドルと減少に
転じ、今年も減少するものとみられる。
これまで対外貿易における「ドル箱」だった対中貿易の黒字縮小には、中国が鉄鋼や石油化学
など基礎素材分野への投資を拡大し高成長を続けていることに加え、中国に進出した韓国企業の
現地化が進んでいるためと分析される。中国に工場を建てた韓国企業は進出から５～１０年が
経過するとこれまで輸出していた部品・素材製品を現地で調達するようになるほか、下請けメーカー
も現地に移すようになる。また、中国政府の規制強化を受け現地の生産条件が悪化し、中国に
進出する企業が以前より少なくなったことから、部品輸出などが減少している点も黒字縮小の
原因となっている。
( 2007年5月21日9時52分 配信：総合ニュース )
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
作成依頼有
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:225番)