07/05/16 19:30:36
昨年、世界１９０カ国余の平均輸出増加率（前年比）は１６．０％だった。 韓国の輸出は１４．４％
増だった。 ‘輸出大国’韓国が２年連続で世界平均輸出増加率を下回った。
韓国貿易協会の統計によると、今年第１四半期、韓国の対日本輸出は前年同期比１．１％減少し
た。 一方、米国の対日本輸出は６．５％増えた。 貿易業界の関係者らはその理由を「急激なウォ
ン高のため」と話している。
貿易業界はすでに‘出血’輸出中だ。 貿易業者のある関係者は「昨年受けた注文分をコンテナ１
本につき１５万－２０万ドルの損失を出しながら輸出している」とし「違約金を払ってでも輸出を中
断したい」と語った。 しかし注文を受けた後、すでに輸出保険公社などから融資を受けて生産し
た状態であり、輸出をやめるわけにもいかない。
ハンセ貿易のイム・スンジョン代表は「昨年まで海外市場では日本業者に７対３程度で勝っていた
が、今年に入ってからは９対１で負けている」とし「政府が１ドル＝９５０ウォン程度の為替レートを
守ってくれると信じていた」と述べた。
貿易協会が先月、輸出関連７７６社を対象に行ったアンケート調査では、６６．４％が「為替レートが
１ドル＝９３０ウォン台前半なら今年の輸出は減少する」と答えた。 すでに９３０ウォン台は割れてい
る。 業界では「このままだと韓国の輸出は終わる」と話している。
貿易協会の尹在万（ユン・ジェマン）貿易振興チーム長は「為替管理パラダイムを変えなければなら
ない」とし「企業は海外企業の合併・買収（Ｍ＆Ａ）を、政府は貿易またはインフラ建設などに関連し
た海外借款規模を増やすなど、海外資本投資を積極的に行うべきだ」と述べた。 政府は１月、各種
海外投資関連規制を緩和した後、海外不動産と証券投資は増えているが、資本投資は目立った実
績が出ていない。
一方、洪淳英（ホン・スンヨン）三星（サムスン）経済研究所マクロ経済室長は「今のウォン高は非正
常的な状況という点で、さらにウォン高ドル安が進むはずだという期待感を弱める短期処方が必要
だ」とし「政府が円・ドル買いをするなど、短期的な介入に動くべきだ」と語った。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
【韓国】「アジアの輸出チャンピオン」韓国は行き場を失うのか[03/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】輸出不振で在庫急増、国内景気に影響も～鉄鋼、製紙、自動車は特に深刻［03/12］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】暗礁に乗り上げた‘輸出韓国’[11/07]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50