07/05/15 21:56:33
大洋海軍の核心戦力である1800ｔ級潜水艦の2番艦である『チョン・ジ』艦が来月初め進水に
なる。
15日海軍と防衛事業庁によれば二隻目の214級（1800ｔ級）潜水艦であるチョン・ジ艦が来月
初めの進水式と共に試運転に入って行って2008年11月頃海軍に引き渡される。
高麗時代に外敵を撃破したチョン・ジ（鄭地.1347～1391）将軍の名前を付けたチョン・ジ艦は
対艦戦及び対潜戦、攻撃機雷敷設、敵主要基地封鎖・遮断能力を備えた世界最高のディーゼル
潜水艦で、韓国型イージス駆逐艦（KDX-Ⅲ）と一緒に私たち海軍の核心戦力に位置付く見込みだ。
ドイツHDW社が製作した最新型戦闘システム（ISUS-90）で約300個の標的処理能力があり、
レーザーを利用して正確な距離を測定することができる潜望鏡を装着している。原子力潜水艦と
類似の能力の探知能力を備えたソナー（Sonar：音波探知装備）も保有している。
大洋で作戦を遂行するのに必要な衛星通信装備（SATCOM）を搭載して世界の何処ででも
通信が可能な連合作戦能力を備えている。
先だって海軍創設の主役と同時に海軍初代参謀総長及び国防相を勤めた故ソン・ウォンイル
（孫元一）提督の名前を付けたソン・ウォンイル艦（1番艦）は去年6月に進水・試運転をしていて、
11月海軍に引き渡される。
海軍と現代重工業は2000年12月ドイツHDW造船所の214級潜水艦 3隻を技術導入形態で建造
する契約を締結したあと2002年10月、214級潜水艦建造に取り掛かった。
防事庁関係者は「これまで209級（1200ｔ級）潜水艦 9隻の建造を通じて基本的な潜水艦建造
技術を確保したし、これから1800ｔ級 3隻（1～3番艦）を建造すれば先進化された設計技術を獲得
することができる」と語った。
彼は「今年推進する214級 6隻の追加確保事業では先端装備、製作技術と国産化技術獲得に
重点を置く」として「これを土台に2018年頃3000ｔ級潜水艦を独自研究開発する」と明らかにした。
▲ソース：連合ニュース（韓国語）2007/05/15 11:24
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
WEB翻訳後に記者が辞書で修正
▼関連スレッド
【韓国】韓国が導入するドイツ製潜水艦、ギリシャは瑕疵を理由に拒否[11/15]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【軍事】韓国海軍214級潜水艦『孫元一艦』進水～マラッカ海峡まで作戦可能[06/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】海軍の新しい切り札、北東アジア初の国産AIPS潜水艦…「日本のおやしお・はるしお級などより実際の戦闘力では上回る」［5/11］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)