07/05/13 07:36:15 rRBgSnMg
小さなことだけど、K国の「技術」体験談。
数年前、出張でK国にいってて、部品(20Aのねじ込みエルボ)が不足したため、現地で調達しました。
デザインは米国の某メーカーのそれとそっくりでしたが、JISならぬKISの刻印があり、「ほーっ」と
ちょっと感心しましたが、作業にかかるとどうしても、配管が合わない、おかしーなと思いながら
何回も組みなおしをしていた時、90度エルボの直角が狂っている事に気づき、納得
現地の作業者にKISって、エー加減やなと言うと、一言「ケンチャナヨ」でした。