07/04/13 23:42:39
URLﾘﾝｸ(www.usatoday.com)
（韓国・日刊スポーツ）去る11日は変な日だった。タンパベイ・デビルレイズの先発、徐
在応（ソ・ジェウン）がアーリントン野球場で行われたテキサスレンジャーズ戦で３イニ
ングの間に10失点し、コロラドロッキースの金炳賢（キム・ビョンヒョン）もLAドジャー
ス戦に救援登板して決勝点を渡した。一緒に今シーズン初敗戦だ。
朴賛浩（パク・チャンホ）もテキサス時代、ホームから外野に吹くアーリントン球場の
「ジェット気流」に堪えられなかったが、徐在応もホームランを3個を許した。
朴賛浩と徐在応、金炳賢は2006年第1回ワールドベースボールクラシック韓国四強神話の主
役らだ。韓国は日本との準決勝戦で0-6で敗れて決勝進出に失敗したが、日本とキューバに
続き3位に上がる突風を起こした。4位はドミニカ共和国だった。
12日、ボストンフェンウェイパークではボストンの日本人投手、松坂大輔とシアトルマリ
ナーズのイチローがメジャーリーグ(MLB)で初めての正面対決をくり広げた。松坂はワール
ドベースボールで日本を優勝に導いてMVPに選定されたし、これを踏板に1億ドルが超える
莫大な金額でボストンのユニホームを着た。イチローは日本の攻撃の先鋒で韓国との準決
勝戦を控えて巧みな心理戦を広げた。
12日(現地11日付け)'LAタイムズ'ビジネス面に松坂がボストンに持って来る経済効果に冠
する記事が載せられた。ロサンゼルス市が今年の7月、メジャーリーグサッカー(MLS)LAギ
ャラクシーに入団するイギリスのサッカースター、デビッド・ベッカムに期待されること
も同じというのだ。現在ボストン市のあちこちには日本語の案内板が設置されて有名レス
トランのメニューにも日本語が並んで表記されている。
ボストンが2003年1月、松井(ヤンキース)を迎え入れて特需を享受したニューヨーク市をし
のぐはずだという分析も出た。彼を取材する日本記者の数が150人内外に増えたことでも容
易に予想される。日本人観光客たちが今年、ボストンで消費するお金が1400万ドル(約132
億ウォン)と予想集計された。ニューヨーク市は松井を迎え入れた2003年初年度、29万3000
人だった日本人観光客たちが、2004年には32万2000人に増えた事がある。
ところで同日'USAトゥデー'紙に「韓国の不名誉四強」記事が載せられて胸が痛くなった。
ロシアがアメリカに送る養子の数を減らしており、ロシア出身の養子の子供たちがアメリ
カで性的虐待などにあう現実を考慮したことだという記事の中に韓国が登場した。2006年
アメリカに養子に出された子供達の出身国別グラフである。
1位は中国の6,493人、2位グアテマラ4,135人、3位がロシア3,706人、そして4位が韓国で
1,376人、5位がエチオピア732人であることが明らかになった。野球のWBC4強神話が成り立
った日、韓国はアメリカに出した養子の子供たちの数でも4位になったのだ。
去る2002年韓日ワールドカップでは韓国サッカーがブラジル・ドイツ・トルコに続き4強を
果たしたこともあったが、急に四強だという話が恥ずかしく感じられた。
ソース：daum/日刊スポーツ(韓国語)松坂経済効果と韓国、美入養4位不名誉
URLﾘﾝｸ(sports.media.daum.net)
wsid=32145
元記事：USAtoday（英語）Russia curtails American adoptions
URLﾘﾝｸ(www.usatoday.com)