07/04/12 09:28:09 9rzU5eV+
>>395
>(1)慰安婦システムの一部分である「徴募」だけの否定の強調は・・・
矮小(わいしょう)化する
これは90年代の朝日新聞に代表される「(従軍)慰安婦キャンペーン」を
知らない外国人には理解し難いな。というか誤解されて当然かも。
安倍の言わんとしたのは、あのキャンペーンは単なる反日キャンペーン
だったということだろ。
>(2)一部の言明は徴用にはいかなる軍の強制もなかったと受け取られ、
>日本政府 自身の調査をも含む元慰安婦らの証言に矛盾する-と批判し、
意図的にミスリードしようとする勢力もあるし、元慰安婦の証言に問題が
あることを、アメリカの調査担当者がどの程度認識してるのか不安だな・・。