07/04/06 22:30:05
[アンカーコメント]ある韓国人大学教授が日帝の慰安婦動員過程で韓国人も関与した事実
がある、と加害性に対する責任は韓国にもあると主張して波紋が広がっています。
この教授は特に韓国社会が慰安婦問題の真実とそれに対する日本の態度に対してまともに
理解することができないと指摘しました。東京から、ユン・ギョンミン特派員です。
[レポート]先月末に解散した日本のアジア女性基金について東京駐在外国特派員クラブに
招かれた朴裕河 (パク・ユハ) 世宗大教授は、先にこの基金の性格について韓国人はよく
分かっていない、と指摘しました。
[録音:朴裕河、世宗大教授]「(日本)政府が関与したし首相の手紙が付いており、単純だが
よほど象徴的なことだが、それさえ一般的には知られていません。」朴教授はそれととも
に韓国では慰安婦の実像がまともに理解されないまま誤解を招いていると主張しました。
「(慰安婦)動員過程で韓国人が関与した事実があります。そんな加害性に対する責任は確
かに韓国にもあると思います。」
特に自分がインタビューしたある韓国人慰安婦被害女性は当時、義理の父によって売られ
たし日本軍よりお父さんがもっと憎いと言った、と紹介しました。また、慰安婦問題は日
本軍だけの専用物ではなかったという視点も見せました。
[録音:朴裕河、世宗大教授]「韓国戦争（朝鮮戦争）の時、韓国軍も慰安所を運営したとい
う事実、研究が出ました。」朴教授は続けて慰安婦動員において狭い意味の強制性はなか
ったという安倍総理の発言を充分に理解する、と言いながらまるでそれが慰安婦が全然な
かったということのように受け入れられることに対して残念だと言いました。
朴教授は自信が韓国の責任などを話すからといって、日本の加害事実が淡くなるというこ
とはない。ところがそんな事実を無視して韓国内で日本への批判の内容が変わって行くと
明らかにしました。会見に同席した和田春樹東京大学名誉教授は、95年創立されたアジア
女性基金は日本政府と国民が50年たって傷ついたアジア女性に対する謝罪と補償の道に出
たのだと評価し、しかし事業が中途で終わって韓日間の和解は充分に成り立たなかったと
指摘しました。
東京からYTNユン・ギョンミンでした。
ソース：ＹＴＮ(韓国語)"慰安婦加害性責任韓国にもある"
URLﾘﾝｸ(www.ytn.co.kr)