07/04/03 17:19:54 GNzloFsK
>590
まぁ臭い魚介類しか知らない世界の人間にとっては ってことなのよ。
日本のカレールーで日本式のカレーを作ってインド人に振舞ったら「香りが弱いけど美味しい」って言ったっていうのを
考えると分かる。
インドの人にはスパイスは強烈な香りがするのが当たり前で、日本のカレーの香りくらいじゃ香りとは分からないわけ。
しかし日本人だとカレーの香りはすぐ鼻についてヨダレが出る。
それと同じようなことなのさね。
07/04/03 17:19:54 GNzloFsK
>590
まぁ臭い魚介類しか知らない世界の人間にとっては ってことなのよ。
日本のカレールーで日本式のカレーを作ってインド人に振舞ったら「香りが弱いけど美味しい」って言ったっていうのを
考えると分かる。
インドの人にはスパイスは強烈な香りがするのが当たり前で、日本のカレーの香りくらいじゃ香りとは分からないわけ。
しかし日本人だとカレーの香りはすぐ鼻についてヨダレが出る。
それと同じようなことなのさね。