07/03/30 18:59:20 AaEZJoDH
>>1の記事には重大な問題があってそれは、自称慰安婦の発言内容が二転三転している、
虚偽が含まれる、経歴詐称がある、第三者による目撃証言が一切存在しないことに述べてないこと。
アメリカ議員は自称慰安婦の発言が真実だと考えた結果、こういう自体になっているのに
この記事だと日本人を納得させることは出来ても、この記事の英文を読んでいるアメリカ人
には何も伝わらない。だって元慰安婦の証言があるじゃないか！？で終わってしまう。
07/03/30 18:59:20 AaEZJoDH
>>1の記事には重大な問題があってそれは、自称慰安婦の発言内容が二転三転している、
虚偽が含まれる、経歴詐称がある、第三者による目撃証言が一切存在しないことに述べてないこと。
アメリカ議員は自称慰安婦の発言が真実だと考えた結果、こういう自体になっているのに
この記事だと日本人を納得させることは出来ても、この記事の英文を読んでいるアメリカ人
には何も伝わらない。だって元慰安婦の証言があるじゃないか！？で終わってしまう。