【日本食認定】 もし中国政府が中華料理にクレームつけたら・・・中日新聞★2 [03/15]at NEWS4PLUS
【日本食認定】 もし中国政府が中華料理にクレームつけたら・・・中日新聞★2 [03/15] - 暇つぶし2ch799:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/15 20:16:37 ZyjNsnR6
>>793
ニンニクの芽が日本では手に入らない→だったらキャベツで
トウチが日本では手に入らない→だったら八丁味噌で
ですもんね。

まぁだけど、幕末に日本にカレーのレシピが伝えられたときも
結構こういうノリだったらしく、
蓄肉が日本では手に入らない→だったらカエルの肉で
タマネギが日本では手に入らない→だったら長ネギで
レモンが日本では手に入らない→だったら柚子で
という感じで置き換えられたもので書かれていたそうな。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch