07/03/10 07:54:43 +ymJEaCe
>>131
それはそうなんだけど。。。
慰安婦（comfort woman）という言葉が耳に入った瞬間、「奴隷」の姿が頭の中に浮かんでしまうのよ。
その刷り込み状態で、慰安婦の経済状況の説明をしても、感覚的に受け入れられないということになると思う。
この辺が難しいところ。
07/03/10 07:54:43 +ymJEaCe
>>131
それはそうなんだけど。。。
慰安婦（comfort woman）という言葉が耳に入った瞬間、「奴隷」の姿が頭の中に浮かんでしまうのよ。
その刷り込み状態で、慰安婦の経済状況の説明をしても、感覚的に受け入れられないということになると思う。
この辺が難しいところ。