07/03/08 23:07:06 3EKqz40b
韓国人が見てない事を前提に正直言うと、韓国文学が韓国で基盤を持たないと、世界がどうこうと言う話じゃない。
日本食にしろ、漫画・アニメにしろ、日本の市場だけでやっていける上での世界的流行。(マニア的だとしてもね)
自閉症文学(この言い方も不適切不謹慎だと思うが)でも良いから、
韓国市場で確固たる地位を築かないと、いくら世界的流行をしても韓国文学の流行とはならない。
例えば、韓国人が英国で英語の文学を書いても、英国文学(韓国風?)であって韓国文学にはならんわけでね。
・・・まぁ、それでも「韓国文学」と言い張りそうなのが、根本的な問題の気もするが。。