07/03/12 10:18:23 Zd9ZkZN7
漢字とハングルが混ざった場合の違和感ってのが、全然想像できない…
397:(´ﾍ` ) <｀д´；≡；｀ハ´) ( ´-｀)旦~
07/03/12 10:19:18 6kX9lTZo
＞「名前は5字を超過できません」
あ、そうなの？
２～３文字以内って決まりでもあるのかと思ってたよ。
398:(´ﾍ` ) <｀д´；≡；｀ハ´) ( ´-｀)旦~
07/03/12 10:19:56 6kX9lTZo
どうせ偽名使うんだから、関係ないだろって気もするけど。
399:名無しさん@おくせんまん ◆ZibHIZENUY
07/03/12 10:20:09 3B9m510p
>>396
向こうの新聞を想像すればおk
400:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/12 10:21:29 SM7u1P52
>>393
塙は東海を飛ぶ鳥の人
401:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/12 10:29:41 3YgY1tVh
>>1
名字はキムチでイイジャン おぼえやすいし
例 ピ(キムチ)
402:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/12 13:02:26 +iFq47GE
韓国の新聞も当然漢字ハングル混じりだったしね
漢字のおかげで書いてある内容がだいたい判ったなぁ
403:￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣
07/03/13 00:12:30 5C59Tq3z
∧ ∧ ｶﾀ
<ヽ｀∀´>,＿＿ｶﾀ＿ ｳﾘﾅﾗﾏﾝｾｰ!!!!
./フ ||￣￣￣￣￣|
［, .|＼|| Samsung |
'＼,,|==========|
404:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 00:30:17 qXDwcl0j
矛盾の多い法律だなぁ。漢字とハングルを混じぇるなということは、
漢字姓（李とか朴とか鄭）は韓国人皆持っているから、必然的に
名前にハングルを使うなということになる。
ところが、韓国は漢字教育を廃して既に２０年以上たっている
から、子供を命名する親の世代からして、基本的な漢字の知識が
ない。ところが、「家族の中で同じ名前をつけるな」ときたもんだ。
こりゃ、混乱を呼ぶわ。ｗ
405:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 00:31:33 J0r5cgtA
漢字がだめなら、ひらがなを混ぜればいいじゃないか
406:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 00:51:25 DY2C5nFe
>>115
読みは【キム・ハンス】ってんだよなｗｗｗ
407:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 00:51:40 Qr8QMKuc
>>392
織田信長の場合、藤原と平を使い分けてる。
408:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 00:54:10 6lG0Siyi
漢字ハングル混じりだとシフトイン、シフトアウトコードが増えるんじゃ舞か？
7ビットの英数字からハングルにする場合
ハングルイン識別コード ＋ ハングルコード … ハングルコード ＋ ハングルアウト識別コード
7ビットの英数字から漢字にする場合
漢字イン識別コード ＋ 漢字コード … 漢字コード ＋ 漢字アウト識別コード
漢字ハングル混じりだと、例えば「漢字一文字 ＋ ハングル一文字」の場合
漢字イン識別コード ＋ 漢字コード ＋ 漢字アウト識別コード
＋ ハングルイン識別コード ＋ ハングルコード ＋ ハングルアウト識別コード
名称用のエリアが、漢字イン、漢字アウト、ハングルイン、ハングルアウトで食われてしまうのではないか？
409:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 01:16:03 oGn+Bs1y
>大法院(最高裁)は最近、戸籍法施行規則を改正して、人名用漢字113字を追加指定して、漢字名前をつける時に気を付けなければならない事項を紹介した。
つーか司法府が立法行為をしているんじゃないのか？(´ー｀；)
三権分立っていう考えは韓国にないのか？
410:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 01:19:40 oGn+Bs1y
>>396
こんな感じ
URLﾘﾝｸ(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLﾘﾝｸ(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLﾘﾝｸ(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLﾘﾝｸ(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLﾘﾝｸ(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
ネタもと
URLﾘﾝｸ(bbs.enjoykorea.jp)
411:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/13 14:24:04 7VxZH04E
>>395
将軍様ｶﾜｲｿｽ
412:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/15 00:44:38 QtYJEABf
>>408
日本の場合、漢字も仮名も4桁の同じ文字コードで問題ない。
ましてや韓国の場合、国内で使われる漢字とハングルの全てをユニコードに登録してあるから、
シフトの問題は起こりようがないはず。
それでいて、なぜ「土井たか子」式の命名が認められないんだろう？
413:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/17 00:16:28 B2ppgtMj
ドラクエ、４文字の悪夢再び
414:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/17 09:03:30 mDA+5bXd
【韓国】ハングル専用教育の見直しを提言、漢字教育の必要性を強調、趙淳元副首相［03/16］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
415:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/17 09:47:39 U6h0Bf/4
> これと共に常用漢字にある「悪」や「死」のような社会通念上、人名として使うのに不適切な漢字も使えない。
盧泰愚の「愚」はいいのか？
416:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/03/17 17:14:53 AtBQnKv1
>>415
「大賢は大愚に似たり」というから、悪い意味で命名したんじゃないと思うよ。
どこかの国の新聞で「愚大統領」と誤記されたときは激怒してたけど。