07/03/06 00:44:05 diprHpcu
>>15
> よく知らないんだけど、ハングルって確か表音文字でしょ?
>
> 5字までだと相当制約が厳しい気がする
一文字でかなり複雑な発音が出来るので、大丈夫みたい
ですよ。
漢字1文字に対して1塊のハングル記号が割り当てられる。
その漢字の発音が記述されている。ぶっちゃけ、漢字の発
音記号なわけだから、漢字ベースの文字文化なんだけど、
同音の漢字のハングルは、元が違っていても同じになるし、
元の中国語の発音とも、もうぜんぜん違ってきてる。
漢字の使用を止めた時点で、何か分からない不思議な文字
になって、どうも朝鮮人同士でも意思疎通が困難になってき
ているように思えますけどね。