【韓国】 「ハングル・漢字混ぜて名付けないで下さい」「名前は5字を超過できません」~戸籍法施行規則を改正 [03/05]at NEWS4PLUS
【韓国】 「ハングル・漢字混ぜて名付けないで下さい」「名前は5字を超過できません」~戸籍法施行規則を改正 [03/05] - 暇つぶし2ch115:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:33:30 IJ61d/Qh
>>102
確か金韓守だったな。
可哀相だから、俺は「きんかんのかみ」 という官職だと思うようにしてるw

116:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:33:31 J+KSEIV1
朝鮮人のおしっこはね なんかくさいんだよ

117:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:33:51 Vq0RYyzp
米田 共 っていう名前でいいじゃない。ただし縦書き禁止

118:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:33:56 JJNIVKqX
>韓国では今まで忌避する意味を持った漢字を使って、戸籍申告が拒否された事例はない。

チョン・シネ

119:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:34:13 rz8I0JwN
最初から日本人ぽい名前を付けて不正入国

120:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:35:27 O/XomaxU
盧武鉉→正解
愚武鉉→不正解だが不思議と違和感を感じない。

121:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:36:32 7t2mMm4D
名前は5字以内って
昔  の  ロ  ー  プ  レ  か  !  ?

122:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:37:04 rVuTI/a1
韓国政府は漢字の名前を奪う気か!
謝罪と賠償を(ry

123:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:37:28 2RhVYuTb
>これと共に常用漢字にある「悪」や「死」のような社会通念上、人名として使うのに不適切な漢字も使えない。

俺の中学の時の先生の名前は、「不死男」(フジオ)だったぞ。




もう死んだけど・・・。


124:アロワナ帝国臣民Eぐらい ◆J9XyyyW.vM
07/03/05 22:37:32 jss0yFyP
5字を超過するような名前があったのでしょうかねぇ?

125:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:38:14 SNnWg+IB
戸籍は日帝残滓


126:韓必為大国! ◆wKJjZw6N6.
07/03/05 22:38:37 MBuG1+jx
>>75
パクシネは有名人だ。
チョンシネはいるだろうよ
漏れはしらんが
タクサンイルってのがいるくらいだからな。

127:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:39:56 gDswnvfU
>>85
昔のドラクエかよw
つか似たような名前の奴らばかりになりそうw
ついでに次の法律も足してくれ

「4人で必ず並んで歩く」

128:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:41:53 iyBh+BDw
>>124
漢字三文字、ハングル五文字

アルファベットは無制限

129:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:42:35 7iSRXvrL
一朗とかが人気No.1だったらどうしよう

130:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:42:51 GDcr/d6W
>5
あっ、くろます!
ばなな!
やり!
ふくろ!
しまたま!

(……あけましておめでとうな人々……)

131:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/05 22:43:20 KTS5JhYJ
>>127
>「4人で必ず並んで歩く」

連中パーティなんて組めるのか…?


132:That's Right! ◆Rainie8uzc
07/03/05 22:43:35 V6/hnW8a
これは面白いスレですねw

133:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:43:53 tDxxgmT0
磯野藻屑源素太皆みたいなイカした名前は付けられないのか・・・

134:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:43:58 bclsuuHV
戸籍は日帝残滓じゃないの?捨てろよ。

135:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:44:44 vIcRBU1n
>>134
本拠地概念は確か去年辺りに捨てたよ。

136:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:44:51 NvEUpw19
ただでさえ姓のバリエーションが少なくて匿名報道状態なのに
使える漢字が増えても読めないからいよいよ同姓同名がふえるだろ。


137:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:45:15 bclsuuHV
>>135
それはそれは。丁寧にどうも。

138:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:45:21 gDswnvfU
>>131
駅の自動改札口ではやってる希ガス

139:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:45:29 aW/N89NM
>>86
日本で頑張って追加を繰り返しても3000行ってないのでは・・・?
>>41
字数というか、読みが無制限なのが原因かと思う

140:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:46:39 Q5sOZOYl
>>126
沢相一……?
それはそれとして、ファン・シネっていう芸能人はどうかと思うのだわ。

141:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:48:12 ++Xtj+kh
死や悪を使うなってのは分かるけど、たとえば不死とか除悪とかって名前もダメなの?
日本ではどうなんだろ?

142:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/05 22:48:33 Xd2zS+Y6
>>139
「苺苺苺」と書いて「まりなる」とか、
「黄熊」と書いて「ぷう」とか・・・

マジで取り締まってもらいたいものです。

143:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:49:10 0ioHMkDE
名前はアレだよな。子供が大きくなるという事実を頭にいれてつけるべきだと思う。

144:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:49:37 FWZon46M
日本で人名用に使える漢字 2928文字
韓国で人名用に使える漢字 5151文字

よって 韓国>>>日本 なのは 確定的に明らか

145:That's Right! ◆Rainie8uzc
07/03/05 22:49:54 V6/hnW8a
>>141
日本では去年の法律改正で「呪」などの漢字が使用できるようになりました。
「強姦」という名前も付けることが出来ます。

146:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:50:09 lxxtsk69
>>41
遊(あそぶ)君が載ってないぞ・・・最近じゃ無いかw

147:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:50:23 r2UqG/Lr
9 센티미터

148:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:51:12 Abf6pE/s
混ぜると爆発するんだろうか

149:That's Right! ◆Rainie8uzc
07/03/05 22:51:22 V6/hnW8a
>>144
それだけ自由奔放ってことよw
あの民族にそんなに漢字使わせてまともな名前つけられないってのw

150:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:51:57 3WUBlJER
>>51
一応2byte文字だから。

151:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:52:29 rNWEGN9V
競争馬が9文字だっけ?

152:八八空域防衛空軍 ◆JASDFI21fY
07/03/05 22:52:51 TJMQuMbH
>>149
戸籍(あ、そんなモノ無いんだっけ?)の電算化が大変そうだ…
独自OS+独自文字体系でやるのかしらw

153:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:52:50 LoQSz6BC
しのすか
くろまて
たつのり


154:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:52:54 vIcRBU1n
>>144
で、そのうちどんだけの文字読めるんだね?

155:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:54:10 bclsuuHV
>>141
亜美がOKだからOKのような気もする。

156:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/05 22:55:30 KTS5JhYJ
>>1
>今回の規則改正で、韓国の人名用漢字は全部で5151字に増えた。

…またユニコードがどうとかごねないか…


157:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:55:57 vIcRBU1n
>>141
昔読んだ命名本で悪い意味を打ち消す使い方であれば
よい場合もあると書かれていた。

前述にあった不死男とかがそういう例。

158:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:57:26 23vzUdtY
寿限無…中略…長助さんカワイソス


159:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 22:59:37 +aQKb0Ga
>>139
日本の読みは捻り過ぎて難しいよね。

漢字で、「従軍慰安婦」と書いて
読みは、「ばいた」と読むしな~
漢字も「売女」で表記すれば良いのに。

160:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:01:52 nSlGEcwE
>>89
日本にも名前にわざと悪い字を使って、
悪霊を払うという風習があった。
その名残か自分の祖父母や両親も
良すぎる名前は返って良くないと信じていて、
命名の際に音が同じで違う字を充てたりした。


161:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:02:09 OctpFOoS
韓国じゃ韓字でハングルで、漢字もハングルじゃ無かったっけ。
有る程度漢字と1対1で対応させた朝鮮文字を規定してるとか聞いたことあるから、
一応区別は出来るのかな。

162:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:02:56 7cKNJ46M
>職権で名前をハングルに直して
届出人に修正させるチャンスは無いのか?

163: 虎岩魚 ◆6ZmSz0zwL2
07/03/05 23:02:57 2Ds1REUb
なあなあ、韓国人名付けるならどうする?

       オレは  鯉 鮎沼

164:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:03:03 na81m6UL
五文字って名前だけだよね?
一文字でパッチム入れて二文字分音入れられるから問題は多分無いかと。

165:That's Right! ◆Rainie8uzc
07/03/05 23:05:52 V6/hnW8a
>>152
独自OSなんて作れないでしょw
紙と鉛筆で(ry

166:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:07:53 OuqDObgG
そうしかいめいかな

167:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:08:56 AjCTv7mw
>>1
>日本の場合の名前を「悪魔」と記載した

日本の場合の名前=通名=悪魔ちゃん一家は在日

って記事かと思った

168:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:09:07 SkdSQBJa
韓国の方へ

名前、2つも3つも持たないでください

正しくはイなのか李なのかLeeなのかイスンヨプ

169:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:09:11 nSlGEcwE
>>152
おそらく一番手っ取り早く使えそうなOSは、



超漢字…orz


170:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:13:54 IJ61d/Qh
名前など必要ないだろ。シリアルナンバーをふっとけ。

171:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:14:33 zUT7RZP9
>>1
戸籍法は日帝残滓ではないか!

172:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/05 23:15:29 Xd2zS+Y6
>>168に関連して

まず、「李」という苗字の漢字表記は「李」しか有り得ません。
しかし、南では「이」、北では「리」とハングル表記され、
それぞれの発音は「イ」「リ」となります。

「이」の場合、正式なローマ字表記は"I"となるのですが、
これでは英語の"I"(私は)と区別ができないので、
例えば「李朝」については"Yi"と表記する慣例があります。
とはいえ、英米人っぽく"Lee"と表現したりすることも
珍しくありません。

一方の「리」についてですが、
これも現代のローマ表記基準だと"Ri"となるものの、
このような表記は一般的ではありません。
やはり"Lee"あるいは"Rhee"が主流のようですね。

なお、日本では音読みの「リ」が使われてきましたが、
訴訟などの多発により、今日では「イ」とされる場合が増えています。
しかし北朝鮮の人の中には
「イ」ではなく「リ」を使うことを強調する例もみられるため、
一概に「李」をどのように呼べば良いのか判断することはできません。


…まとめてみると、かなり疲れますねorz

173:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:16:20 K2LZ4FTL
5文字か…

URLリンク(yellowblog.livedoor.biz)
とかはダメなんだな、そうすっと…

174:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:16:37 OvP0FTFq
名前DQNランキング。
あなたの知らない恐ろしい世界が・・・

URLリンク(dqname.selfip.net)

175:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:16:53 f0MCV40W
漢字二文字以上の奴居るのか?
向こうは超画一的なのばっかじゃないの

176:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:17:34 WYXUvRb7
これなんてドラクエ?

177:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:17:35 kOJVll/P
Leeって、×(かける)いくつ

178:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/05 23:18:46 Xd2zS+Y6
>>175
このページが参考になるかと:

韓国の姓の一覧
URLリンク(ja.wikipedia.org)

179:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:19:13 a4s91+Da
オレは密かに連中が日本人風の名前を付け出さないかと危惧している。

180:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:20:02 BALLRh+z
いい機会だ。この際、在日もこの方式にしようや

181:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:25:57 EqhlJEp6
チョンは民族上の観点から明るい未来はないのだし
不吉文字だけにしたらいいニダ!

182:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:26:26 OvP0FTFq
爆走蛇亜(ばくそうじゃあ)
幻の銀侍(まぼろしのぎんじ)
愛子エンジェル(あいこえんじぇる)
亜菜瑠(あなる

信じられませんが、実在の名前らしい・・・

183:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:31:27 3hjFp0vN
>182
俺はよくRPGで「ああああ」とか名前をつけて後悔する。

184:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:32:28 2RAycAVv
こういうのも在日は知ってないといけないのでは?w

185:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:33:23 a4s91+Da
>>182
俺がツボに来たのはズバリ「煮物」

186:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:34:51 mC5vpCA5
>>179

つ『正男』

187:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:38:04 ff1Lq4Me
>>186
つ 明博

188:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:39:42 r7sRc0Yb
ストラテジックチョ スレはここですか?

189:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/05 23:40:42 Xd2zS+Y6
>>185
「煮物」というのは、これ↓のことですよね?

>母親が料理が全然だめで、一人目の子が生まれた時に、
>煮物だけは作れるようにするって御主人と約束。
>で、もし二人目が生まれるまでに作れなければ、名前は「煮物」にすると約束したらしい。
>母親は、まさか本当に付けないと思ってたら、父親が勝手に名前を出しちゃったらしい。。
>子供は、まだ分かってないらしく、「にもたん」と自分の事言ってました…
URLリンク(dqname.selfip.net)

・・・・・・。

190:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:40:56 a4s91+Da
仮にハングルのみで名前付けた場合外国での読みや表記はどうなるんだ?
まさか無理に読めとか書体用意しろとか言ってくるのか?

あんなどマイナーな文字・・・

191:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:41:32 k85dFakc
どうせ報道されるときは金某だからどうでもいいだろ

192:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:46:33 vIcRBU1n
どんどん退化しております。
URLリンク(japanese.chosun.com)
>① 戸主制をなくすため=根本的には戸主制(戸籍制度)をなくすためという説明だ。

> 戸籍地を意味する本籍は、戸主の出生地を基準に決まる。戸主制において戸主とその家族たちの関連性を表示する国家記録上の根拠だったためだ。
>そのため、戸籍上の戸主の概念がなくなれば、本籍もやはりこれに連動して変化が避けられないというのが、与党と法務部、最高裁判所の意見だ。

>②個々人の独立性=新しい身分登録制度は、家族構成員ひとりひとりの独立性を強調して、
>実際生活する地域を基準にしている。

> 今年11月法務部が発表した新しい身分登録法試案によると、本籍は、「登録準拠地(最高裁判所は基準登録地)」に取って代わられる。
>与党の関係者は、「本籍地のせいで発生する行政上の煩雑さも解消されるだろう」と述べた。

> 改名や生年月日の訂正など、数十の事案は住所地とは関係なく本籍地管轄の裁判所や行政機関で処理されてきた。
>実際の生活圏により近い登録準拠地で処理できるようになれば、こうした不便を省くことができると言われる。

193:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:48:32 3y0HjKXo
>>174
もうね、幼名復活させたほうがいいと思う。
男女問わず、12か15で改めて名前付けなおせるようにしようよ。

194:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:48:39 95tkMtsb
URLリンク(dqname.selfip.net)

195:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:49:17 SkdSQBJa
>>174
「悪魔くん」が普通に思えてくるな・・・

196:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:50:25 8E3sqHLc
>韓国では今まで忌避する意味を持った漢字を使って、戸籍申告が拒否された事例はない。

別に良いって事? そういえば盧泰愚。愚かって字が入ってるな。

197:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:52:06 khgd9G/v
>>196
崔斉愚とかいう奴もいたぞ、昔

198:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:53:11 SkdSQBJa
>>172
イと呼ばせるたがるヤシは韓国系
リと呼ばせたがるヤシは北朝鮮系

なのかな?
それにしても、自らすすんでREEとかLEEとか
英米っぽく名のってるのに
数十年後に「名前を奪われた」とか言いそうな悪寒

199:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:53:21 a4s91+Da
あの国では幼名にわざとネガティブな字を使って
大人になって改名する習慣があると聞いた。
今はどうか知らんが。

200:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/05 23:53:48 KTS5JhYJ
>>172
巨人の選手、「lee」ってユニフォームに書いてあるのに、
字幕とかでは「イ」…
このせいか…


201:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:54:38 khgd9G/v
>>199
平安時代の日本とかでもあった筈。魔除けの意味で。
屎麻呂(くそまろ)とか

202:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:54:41 h1AIXazp BE:436019647-2BP(5300)
>>200
「リ」は北訛りで、南の人間をそう呼ぶと差別になるんだそうだ。

203:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:56:31 YxpYaA52
名前を与えないでください ><

204:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/05 23:56:55 KTS5JhYJ
>>202
>「リ」は北訛りで、南の人間をそう呼ぶと差別になるんだそうだ。

つーか、差別スイッチの多い民族だなぁ…


205:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:57:09 a4s91+Da
LeeとかParkとかもうやめようぜ、ばかばかしい(w

206:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:57:42 h1AIXazp BE:981043079-2BP(5300)
>>204
どっかの住宅会社なんてそれで裁判起こしたしな。(´・ω・`)

207:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:58:49 khgd9G/v
>>204
シャベツスイッチワロs

208:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/05 23:59:40 a4s91+Da
>>204
「朝鮮人」が差別的だと言われた日にゃこっちは黙ってるしか手が無い(w

209:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/05 23:59:52 Xd2zS+Y6
>>206
積水ハウスでしたっけ?
「徐」を「ソ」ではなく「ジョ」と読んだのが「差別」だそうですね。
ヒドい話ですよ・・・。

210:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:02:29 KTS5JhYJ
>>208
まあ、朝鮮半島の人と何を比べても、何に対する差別…


211:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:03:56 vIcRBU1n
>>209
ハングル
漢字
カタカナ

お前どこの人と聞きたくなる気持ち分からなくも無い。
というか俺でもお前の本当の名前はどれと聞きたくなるw

212:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:04:28 6YBDbNPk BE:233581853-2BP(5300)
>>208
チョン:×
朝鮮人:×
韓国人:×
コリアン:△

この上コリアンまで差別語と言われたら、どう呼べばいいんだろう・・・・
いや、この際 It とかのネタは置いといてね。(´・ω・`)

213:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:06:23 vIcRBU1n
>>208
最近じゃあ「韓国人」でも差別と叫ばれます。
URLリンク(www1.ocn.ne.jp)

>小学校では、「君が代」の事前指導で、在日韓国人生徒への差別発言が起きた。
>音楽の授業で「君が代」の練習があり、4年生の在日韓国人の子どもが耳をふさぎ、
>歌わなかった。その後、教室に帰ってクラスメートから「なぜ歌わないのか」とせめられ、
>言い争いになり、そのとき、「韓国人」という差別発言を受けた。
                   ~~~~~~~~~

214:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:06:59 VAcJf5JV
そもそも原語読みを強要してくるってのはずいぶん傲慢なんじゃないのか?
昔は「キンニチセイ」「リショウバン」で通ってたんだろ?

215:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:07:58 mn94uawO
李イ→Lee
朴パク→Park
崔チェ→Choi
この表記発音不一致のすさまじさはどうだ


216:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/06 00:10:14 KG77ilPF
>>214
例えばフランス人の"Charles"(シャルル)さんが
イギリスで"Charles"(チャールズ)と呼ばれたとしても
決して差別ではないでしょうにね。

何処かの半島の人は、ちょっと視野が狭すぎるかと・・・。


>>212
「東シナ半島」「東シナ半島人」というのは如何でしょうか?w

217:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:12:11 dUAgtY0t
>>216
エルメスさんをヘルメスさんと呼ぶようなものか…


218:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:12:14 eQMyuIBV
>>208
なんかもう、「アレ」とか代名詞でしか呼べなくなる

219:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:12:39 6YBDbNPk BE:872038278-2BP(5300)
>>216
何だったかの会話中にポロっとherculesを「ヘラクレス」と読んだら
「これはハーキュリーズだろ。なんでヘラクレスって言うんだ。」
と米人に怒られた覚えがある。
日本人にとっちゃヘラクレスのほうがなじみ深いわい。(´・ω・`)

220:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:12:55 mde6cBEl
車ドゥリはおk?

221:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:13:57 KUeYtKRO
> また「失敗」として、人名用漢字の範囲を外れた漢字が含まれた出生申告書が受理されたとしても、
>これを発見した戸籍公務員は漢字を使う外国人との結婚など、例外的な理由でなければ、
>簡易職権訂正手続きで、職権で名前をハングルに直して申告人に通知することができる。

相談もなしかよ



222:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:15:25 VAcJf5JV
ヨハネはジョンだしな

223:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:16:43 0JrX8pGA
チョンこは漢字が難しいので止めちゃったんだよ。
だから今50歳以下のチョン子は自分の先生の論文が読めないんだって。
パーが増えるわけだよ。

224:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:16:44 mn94uawO
バルキリーよりワルキューレのがかっこいい


225:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/06 00:17:58 KG77ilPF
>>219
分かります。
アメリカ人にとって、それは理解不能でしょうね。

たとえば"Caesar"の読み方について、
英語だと「シーザー」、フランス語だと「セザール」、ドイツ語だと「ツェーザー」といった具合ですし、
これを当時の発音に従って「カエサル」と読むのは日本人くらいだそうですよw

226:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:18:12 Y435qqoo
>>224
字面はワルキューレの方が格好良いけど、発音するとなるとヴァルキリーの方がイカすと思うんだ

227:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:18:47 z55j2YD2
簡単に名前を変えられるのか。。。。朝鮮人。

228:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:20:25 VaCqOb+i
>>219
そういう時は「あんたギリシア語の発音へったくそだね」と
軽蔑した目で見ながら言ってやれ
地名人名は現地音主義が今の国際社会の主流

おれらも孔子をコンフーズィ(孔夫子のシナ語読みの英語訛り)とか
秦の始皇帝をチンシーフアンとか言われてもふつう分からんけどなw

229:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:20:38 3MEeHvit
>>225
セザールがカエサルのことだと今知ったw

230:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:21:12 mde6cBEl
>>227
生年月日とかだって変えられるんだから、名前くらいどうということもないぜ!

ってチェ・ゲバラさん(韓国在住)が言ってました

231:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:21:17 dUAgtY0t
>>226
どっちにしろ、ヴァルハラへの案内役…


232:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:21:27 tUGxCN2E
最初の1文字はどーせ金なんだから、省略したらw

233:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:21:33 VAcJf5JV
ヴァジャイナよりヴァギナの方がエロいよな?

234:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:22:02 eQMyuIBV
>>225

そーいえばゲーム「シャドウオブローマ」で(ローマが舞台なの
に会話は何故か英語・・・)で、「キケロ」が「ししーろゥ」と呼ばれていた

235:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:22:05 6YBDbNPk BE:373730764-2BP(5300)

                 ,...-‐'::"´:::::::::::::::`丶、
                /::::::::::::::::::::::;: ―-::、:::::ヽ
                /::::::::::::::::::::::::::/     `゙ヾi
              /:::::::::::::::::;;::::::::::l    -、 、__|
              l:::::::::::::/;ヾ:::/  ,,.-、_ :i;!ーi
              }:::::::::::::';r'ソ ゙'    ,.-━;;;ァ; ;:!  >>229
          、、__,....ノ;::::::::::::::iヾ      ` ゙フ´ : i゙     ?
          /:::::::ヾ;、:::::::;:べリ.       /_  i
           ノi::::::::::::::::::ゞ'"   .      ,._ `ヾ:::;'
         ノ;::::::::::::::::/   :   :_  i:   '゙``ー:/
         i'i;、:;;r‐'" ̄``丶、 .ヾ::::゙:...._   '"゙:i'
          / -ー- 、、   `ヽ、ヾ:;;;;;;;;;;;;;;'ノ

236:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:24:11 VAcJf5JV
>>235
義を見てセザールは勇無きなり

237:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/06 00:24:49 KG77ilPF
英語式に"Valkyrie"(ヴァルキュリー)、
ドイツ語式に"Walküre"(ヴァルキューレ)。

個人的にはドイツ語のほうがカッコいいような気がしますね。
「ニブルヘイム」と「ネーベルハイム」とでは、どうでしょう?w


>>234
そもそもシェークスピアの『ジュリアス・シーザー』からして英語ですしw
(ただし「ブルータス、お前もか!?」は何故かラテン語で"Et te, Brute?!")

238:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:26:24 Y435qqoo
>>237
しょうがないよ、ドイツ語のかっこよさは格別だもん

>>234
日本人に居そうだな

239:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:27:12 G9GYG+7H
>日本の場合の名前を「悪魔」と記載した出生申告書が受け取られたことがあるが
いや、これ役所が拒否して問題になったんだろ。

240:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:27:12 mn94uawO
日本人にいそうなのはカトー

241:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:27:31 KUeYtKRO
御台場

242:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:28:10 G9GYG+7H
>>240
スラブ系では「サトー」がある。

243:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:30:42 dUAgtY0t
>>238
>しょうがないよ、ドイツ語のかっこよさは格別だもん

じーく・かいざー・らいんはると…!
と、たまに叫びたくなる… orz


244:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:31:56 dUAgtY0t
>>240
>日本人にいそうなのはカトー

共和国のテロリストか…


245:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:32:33 YHPe02lH
>>239
結局NGでカタがついたね.

246:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:34:13 /poZ0R41
漢字使わないのに名前だけ漢字ってなんでなの?
中国人みたいな命名則なのはなんで?

247:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:34:14 VAcJf5JV
悪魔パパって麻薬かなんかで捕まってなかったっけ?

248:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:34:16 AFbNiwET
>>178
のリンク先の衝撃

韓国の名前に   岡田 森 小峰 長谷   が・・・

249:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:35:07 dUAgtY0t
つーか、「ザク」とか「ツダ」とか「オッゴ」って、どんな意味なんだろう…?


250:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:35:36 1In/0eXq
>>237
ニフルハイムのユリと決まっておる。

251:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/06 00:35:42 KG77ilPF
ここでトリビア:

チェコ語では女性に限り、苗字に"-ová"が加わる。
 例: "Dvořák"(ドボルザーク)→"Dvořáková"(ドボルザーコバー)
この原則は外国人にも均しく適用される。
 例: "Smith"(スミス)→"Smithová"(スミソバー)
     "Tanaka"→"Tanakaová"(タナカオバー)

同様に、"Kim"は"Kimová"(キモバー)"に…なるのだろうか?w

252:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:35:56 YiBNnXOl
>>238
っ【ベルカ式】

253:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:36:21 G9GYG+7H
>>245
親の権利の濫用となったんだっけ。

254:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:37:19 TZloNole
悪魔ちゃんは名前変わったのか?
教えてエロイ人

255:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:37:24 YiBNnXOl
>>251
カケスさんがいたらカケソヴァーになるのか。

256:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/06 00:38:21 KG77ilPF
>>249
ドイツ留学経験者のウリが思うに、そんなドイツ単語はないニダよ。
(日本人の創作では?)

>>255
なります(断言)。

257:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:39:13 mn94uawO
ドイツの人名地名は総じてカッコイイが唯一の例外がボン

258: ◆Miffy6eLhg
07/03/06 00:39:44 vTSs16Fz
>>228
> 地名人名は現地音主義が今の国際社会の主流
ああなるほど、日本で朝鮮読みが強制されているのも
そういう「国際社会の主流」ということですか?

259:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:40:21 Y435qqoo
>>255
あやまれ!「ワイは男の桜ちゃんが好きなんや!」に謝れ!



あ、アイツ男だった

260:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:41:16 Np2MQ02l
>>32
時間差突っ込み
大岡越前守忠相な

261:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:42:01 Mekr1gZS
悪魔君(元)は、確か両親は離婚して
引き取った父親が薬かなんかでタイーホされたけど
母親のほうでも引き取んないから施設行きになったんだっけ?
DQNな名前をつける奴はDQNという見本のような夫婦だった
子供カワイソス

262:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:43:12 6YBDbNPk BE:373730764-2BP(5300)
日本の人も外語で呼ぶと妙に格好いい気がする。
URLリンク(la.wikipedia.org)
ショヴァヌス帝とか。

263:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:43:25 YOUFFcXB
俺的にドイツ最強のカッコイイ名前は
「ヴィルヘルム・フルトヴェングラー」だな。
名前とイメージがハマり過ぎ。

264:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:43:28 dUAgtY0t
>>256
>ドイツ留学経験者のウリが思うに、そんなドイツ単語はないニダよ。

…orz


265:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:44:05 diprHpcu
>>15
> よく知らないんだけど、ハングルって確か表音文字でしょ?
>
> 5字までだと相当制約が厳しい気がする

一文字でかなり複雑な発音が出来るので、大丈夫みたい
ですよ。

漢字1文字に対して1塊のハングル記号が割り当てられる。
その漢字の発音が記述されている。ぶっちゃけ、漢字の発
音記号なわけだから、漢字ベースの文字文化なんだけど、
同音の漢字のハングルは、元が違っていても同じになるし、
元の中国語の発音とも、もうぜんぜん違ってきてる。

漢字の使用を止めた時点で、何か分からない不思議な文字
になって、どうも朝鮮人同士でも意思疎通が困難になってき
ているように思えますけどね。


266:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:45:16 YiBNnXOl
>>265
その割にASCIIコード食いまくりなのは何とかならんものかね。

267:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:46:58 MrPAKxQS
チョンは漢字名でもハングル名でも、ましてや通名でもなく、通番でよし。

268:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:47:55 6YBDbNPk BE:498307384-2BP(5300)
>>265
普通の漢字一文字分くらいの音になるんだよね。
日韓翻訳も直訳ならほとんど文字数変わらんし。

269:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:48:03 G9GYG+7H
>>257
南部の「ビーベラハ」なんて、なにかが抜けてるような地名だと思うが。

270:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/06 00:48:12 KG77ilPF
>>258
ドイツ人は外国の地名も遠慮なくドイツ語風に読みますけどね。

例:
×Milano(ミラノ) → ○Mailand(マイラント)
×Praha(プラハ) → ○Praga(プラーガ)

例えば日本人がソウルを「京城」と呼んでも、本当は何ら問題ないはずなのですが、
一部の人間が「差別」よばわりするものでして・・・。

271:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:48:46 mn94uawO
世界史図表みてもさ
ジョン、ヘンリー、ジェームスとかに対してマクシミリアン、フリードリヒ、ヴィルヘルムだしな
ただ英語名でリチャードはかっこいい


272:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:48:49 Y435qqoo
>>269
ビとハにアクセントを置いてビーベラッハと発音すると多分かっこいい

273:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:50:09 Y435qqoo
>>271
リヒャルトと読むとMONSTERの登場人物臭さが増す不思議

274:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:51:34 G9GYG+7H
>>272
じゃあベルリン郊外の「ラテノウ」は?

275:名無しに対する愛情はないのか!?
07/03/06 00:52:34 KG77ilPF
>>269
"Biberach"ですね。
「ラッハ」の部分を1音節で読むと良いでしょう。
なお、「ハ」の部分は喉をゴロゴロ鳴らさないといけません。

>>271
ドイツ語の"Richard"(リヒャルト)も互角かと。

276:(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc
07/03/06 00:55:50 dUAgtY0t
「なんきん」って、発音する必要有るのか…
「なんきょう」…?


277:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 00:56:02 diprHpcu
>>266
食いつぶしてるのはユニコード表とかで、ASCIIは7ビットで終わりでは?

というのは別にして発音の種類が、言えるかどうかは別にして1万1千でしたっけ、
そういう組み合わせが出来るすばらしい文字だと聞きました。JIS第二水準まで
をこえる、超文字セットですね。
それでいて、表意文字でもない。

278:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:00:47 VgXjmadP
ハングルと漢字を混用するのは、日帝残滓。
というか、日本の専売特許だからパクるなよ!!


279:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:01:49 P7B89kmf
>>228
> 地名人名は現地音主義が今の国際社会の主流
よく知らないが、なんか胡散臭い?

280:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:03:39 YiBNnXOl
>>277
うにコードだったか知ったか済まん。

281:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:12:37 XCQJ6cI6
『金9cm』は桶?


282:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:18:58 H8faqq6Z
ファ ビヨン

とか実在しそうなんですけどwww

283:まこと
07/03/06 01:21:27 O6ddfcUW
ついに自分の名前すらも漢字で書けなくなったか。

284:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:23:09 6YBDbNPk BE:186866126-2BP(5300)
>>282
花炳 とかになって「花柄」と間違えそうです。

285:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:24:09 JqnORyG/
名前は5文字まで?
皇室は?


日本人の名字で最長は
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥と書いて 十二支さんだよね

286:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:27:40 YgkY2QCH
>>283
実際に書けない奴いるよ。

287:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:27:46 LK6qH4Pm
ファミコンかよw

288:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:28:28 BVw3RoWH
>>174
面白かった。thx

 この辺ツボ!ワロス

(漢字) 金星 ( 17画 )
(読み) まあず ( mazu )
(性別) 男

カワイソな子供が多いなw

289:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:35:52 ake8eDvi
日本の事例を大法院が紹介ってw
もう少し自立したら?

290:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:40:03 nQbAStcM
>>228
>>279
> 地名人名は現地音主義が今の国際社会の主流

デマだと思う。アメリカはチャイナって言ってるし、
大体、日本が「イギリス」なんて未だに使ってる。

かぶれの一部学者が現地訛りもまた文化であるということを解さずに
本場式に発音するのが格好いいんだぜ!? って言ってるに一票。



291:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:41:40 YN1VRTNp
キム チフンとか。

292:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:43:39 foZOTBgW
名前なんてころころ変えられる国なんだし通名もあるんだし、
もう登録順に「チョン1号」「チョン2号」って名付けていけばいいじゃない

293:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:44:10 kSPThHlX
>>254
漢字はわからないけど、結局「あく」で届けたんじゃなかったかな。
漢字2文字。

294:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:46:44 6YBDbNPk BE:93433032-2BP(5300)
亜駆になったんだっけ?

295:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:49:55 kSPThHlX
なんか急にネミングウェイさんを思い出した。

296:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 01:58:53 6YBDbNPk BE:700744695-2BP(5300)
>>295
ぁー、里の中で一発で見つけるとちょっと気分がいいんだよね。あの人。(´・ω・`)

297:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:03:12 mxs8hQi1
>>262
茶吹いた
後桜町帝→サクラマティウスII世

298:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:15:50 CqBB073d
日本語話せる韓国人が
名前の漢字表記を教えてくれたが、
この漢字はどういう意味を込めた名前なのかと聞いたら
意味はないと言われた。
でもいちおう漢字でも届け出るらしい。

299:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:21:25 tI3lDIoq
意味分からん

300:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:23:09 SMtZtGpR
金 玉 さん っているんだよな それも 女w

301:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:28:09 kSPThHlX
>>298
音だけで決めているんじゃない?
頑駄無みたいに。

302:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:30:08 pD+fgRFI
>人名用漢字
ほう~、これまで日本の真似か。

303:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:30:20 GRqe2jYa
>>301
最近の日本人は大体そうだよ

304:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:40:07 kSPThHlX
>>303
「騎士」と書いて「ナイト」。
「海」と書いて「マリン」。
音すら合ってない気が……。

305:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:40:20 73cRVhNb
そんなことより
今年産まれる子供に「ハルヒ」って名前付けるバカ親どの位いるか予測しようぜ

306:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:55:03 3SM8kxfL
>>265
朝鮮漢字音は1音節だからね。日本語だと2拍のものが多いが1拍のものもあるので
日本語だと8文字くらいの制限になる感覚だろうね。
おそらく真の目的は外来語の排除なんだろうかね。
韓国は最近まで、外来語を含む商標を全面禁止していたくらい。
あのアホな「日帝残滓ファビョン」は、日本語対象だけではなかった。
>>258
2ちゃんねらは、朝鮮人が叫ぶ「現地語読み汁」を見事に逆手に取って
「ノム酋長」と読んでいるからなあw
無理に現地語風のカタカナ読みさせれば、切り方も滅茶苦茶になるのもまた道理だw
これが「ろぶげん(盧武金玄)」だったら、無駄に格好良すぎて
ここまで楽しいネタにはなりにくいw


307:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:56:44 GRqe2jYa
>>304
たくさん事例が増えればそういう読みもできると辞書に載るかもね


308:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:57:09 foZOTBgW
漢字の意味かぁ。
俺の名前は○三郎なんだけど、
一郎とか次郎とか、よく使われてるこの「郎」ってどういう意味があるんだ?

309:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 02:59:11 jx3z86G3
>>308
男子って意味

ところで○彦がよくて○姫が叩かれる理由が分からない

310:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 03:04:08 /WV5ehhk
>>309
第一に姫ってのは高貴な人の娘さんをさすのでその辺の子につけるのはおこがましいってのがあるが
2ちゃんでよくいうのが朝鮮人は女性名に姫の字をよく使うのでイメージがよくない
おまけとしてに姫は「ひめ」の読みが壊滅的に使えない

311:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 03:11:11 3SM8kxfL
>>310
それに加えて、
「彦」は、今では人名専用の造語成分化しているが、
「姫」は「お姫様」として今でも現役の一般名詞だからね。
「ひめ」「ひこ」の対よりも今ではむしろ「殿」あたりと語感が近い。
「政彦くん」は全く問題なくても、「政殿(まさどの)くん」にはかなり無理がある。
いないわけじゃないと思うけど。

312:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 03:11:55 vl7utpKS
てか、이 태후(李 太侯::イ テフ) を ㅣ ㅌㅐㅎㅜ というように母音/子音を分けて
5文字の名前として登録する酔狂な韓国人がいないだろうか?

313:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 03:20:37 ga2MFiff
5文字の根拠は ・・・ 従軍慰安婦 ← これで5文字

314:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 03:21:50 vl7utpKS
てか、吏讀(りと)で朝鮮語を全て表記するように。

315:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 04:12:28 ZVhDV1Zj
韓国のサッカー選手に、車ドゥリっていうのがいるけど
漢字表記されない名前の奴はハングル表記なのかな

316:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 04:18:07 brL4XouS
>>1 5文字以上打てない様に設定したのか?

317:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 04:35:51 7x/IAghc
また同じ戸籍にある家族と同じ名前を使ってはならず・・・

日本では明治時代には親子で同じ名前でもOKだったはず

318:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 05:09:07 bM8egttb
ドイツ語の発音の方が格好良さそうなのは否定しないけど、
009はあんまし勧められないな。ヌルヌルノインだもんね。

319:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 06:26:02 9NpwrIpH
そもそも名前なんて必要ないじゃない。


320:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 06:49:38 vq/KxEm5
>>93
漢字でも名付けてるみたいだけど、良い意味の漢字と生まれ年の組み合わせとか
パターンがあるのかも。似たような苗字ばっかりだから、フルネームで呼ぶわ、記事
とかだと金某、李某で済ませるわ。w


321:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 07:29:30 ckOUNwUF
チョン・ペピイ


322:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 07:32:33 sME9ByCF

韓国人は、漢字を全く読めないだろ?

323:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 07:36:03 IZjNWPWI
簡易職権訂正手続きで職員が変更って、勝手に変えて問題出ないのかな?
日本みたいに不受理のほうがよくないか?
まあ、日本と韓国では名前に関する意識が違うのかも知れないけど。

324:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 07:50:15 hYv8BbZD
全員「金朴李」で良いだろ。

325:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 07:51:54 sME9ByCF
韓国人は、漢字を全く読めないだろ?
韓国人は、漢字を全く読めないだろ?
韓国人は、漢字を全く読めないだろ?

326:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 07:54:57 wbRQlDg8
かくして、似たような名前の人が・・・

327:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:00:50 0VOg+peS
どうせ読めないんだからハングルだけでいいじゃん。

328:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:02:47 SEMM+Of5
どこのプロジェクトのコーディング規約ですか?

329:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:05:31 UcexMuSY
>姓を除いて5字を越える名前も受け入れられない。
人名が中国化されるよりも前の名前は受け入れられないんだね。金波鎮漢記武とか


330:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:10:23 Ka8s4gq1
どうせ改名するんだから命名にそれほど意味は無いだろ

331:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:12:16 0VOg+peS
ああ、そう言えば韓国人は虚構の世界で生きてるから、名前が5文字なんだよ。
そう考えればりくつも通るはず。

332:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:13:37 zi/VkfS+
>>317
ワシの曾々祖父から分家初代まではみんな同じ名前
曾々々祖父も曾々々々祖父も重左衛門
過去帳見てるといったい何代重左衛門が続いたのかよくわからなくて困る

333:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:20:18 UEHvLeG4
>>317
漏れは祖父と祖母の名の漢字が一字づつ付いてる。
うちの親父も、爺ちゃんもそうだから
いまさら変な名前を付けたら、怒られそう


334:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:21:43 ZTmFvgLP
チョンは漢字禁止じゃないのか。


335:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:22:35 H4N6TAdq
性根って名前はいいのか?

どうみてもおちんちんにしか見えないのだが。

336:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:22:37 WqJ/uGa6
第二の強制創氏改名であーる。

337:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:33:27 Xw0zzgdA
どうせ名前を偽造するんだから、
シリアルナンバーにすればいいんじゃね?
キム型31号とかチョン型815号とか

338:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:42:44 oEEzcpAa
>>337
国民番号で呼べばいいんだよな
認識が容易になるように額に入れ墨を入れればいい

339:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 08:56:06 EeYZiZnO
同姓同名が増えまくって犯罪者の見分けがつかなくなるという寸法

340:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 09:11:34 WqJ/uGa6
セカンドネームをつければいいよ。

341:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 09:45:16 bp26d8g3
>>318
実は3桁の数字として扱っていたりして・・・。
『○○ウント○』みたいに

342:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 09:47:10 diprHpcu
>>320
似たようなというか、日本なら明治維新のときに、源さんと平さんと、藤原さんしか
選択しなかったような話だから。

ウリジナリティーというのは、もう民族に刻まれているとしか・・・

343:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 10:16:02 pLQqibLl
ロシアのサカー選手にも最強にカコイイ名前のがいますよ。

アレキサンダー・モストボイ

どうです、強そうな名前でしょ。

ところで朝鮮人って、名前が今みたいな中華風になる前って、
半島独自の名前があったんですかね?
モンゴル民族の「ヌルハチ」とか「テムジン」みたいな。
あったとしたら、いつごろから中華風に代わったんでしょ。


344:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 10:22:46 mde6cBEl
日本の場合は、カバネに分家なんかを示すのが加わって、それが名字に、とかみたいな感じだからなー。

本宗家の蘇我馬子-蘇我蝦夷-蘇我入鹿に対して、分家の蘇我馬子-蘇我倉麻呂-蘇我倉山田石川麻呂-蘇我姓石川氏、みたいな。
藤原氏にしても分流が増えて土着するにつれて、加賀の藤原で加藤氏、伊勢の藤原で伊藤氏、武蔵の藤原で武藤氏、みたいな感じで、上古まで上り詰めれば本姓はそんなに多くない。と思う。

345:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 10:24:41 KAbGSbiu
朝鮮人の識字率の変遷 ~消える日帝の功績~

~1910年:ハングル識字率はたった3~8%程度。しかも、地域間で互換性無し

1910~45年:日本の指導で漢字ハングル交じり文の識字率80%に急上昇。(当時、漢字・ハングルは学校で必須科目)

1970~:漢字撤廃運動が本格化

1990年:漢字の読み書きが出来無い成人が90%突破

2005年:自国語のハングルさえ読み書き出来ない”文盲”成人が25%を突破 ←今ここ

URLリンク(j2k.naver.com)
URLリンク(image.blog.livedoor.jp)

【韓国】漢字の読み書きが出来ないことが自慢の韓国(朝鮮日報)06/08/08
URLリンク(japanese.chosun.com)

346:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 10:25:47 aDDhF+nR
つーか、まず簡単に改名できるのやめろよ。
他人に成りすまて再入国多すぎるわ。


347:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 10:29:25 styJsoBM
>>1
最高裁が法律を変えることができるとは…




国会いらないんじゃない?

348:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 15:12:21 HgnGja3G
>>338
こうですか? ><
URLリンク(www.hcn.zaq.ne.jp)

349:     
07/03/06 22:07:56 4peQZk5m
 今の朝鮮人の名前自体が「通名」。

元々は日本人とか満州人「愛親覚羅(アイシンジョロ)」のような

長い名前だったのが、中国の属国になって、率先して中国風の

名前を付けたんだよ。 だから今の名前が「通名1号」

在日の通名は「通名2号」。


350:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 22:14:54 RMuG91gl
ドラクエより1文字多いな

351:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 22:16:05 YsSu8x1t
もう全員 丹蛇・兎李那羅(ニダ・ウリナラ)に改名すれば良いじゃん。

352:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 22:16:40 NTxM2t+x
日本だと漢字でもひらがなでもカタカナでも大丈夫なのに随分と遅れていますね・・・・韓国って・・・・


353:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 22:18:56 33Hh3kKF
っつーか五字以上の名前の朝鮮人なんて居たか?

354:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 22:22:59 nN0wvie1
>>日本の場合の名前を「悪魔」と記載した出生申告書が受け取られたことがあるが、

役所に拒否されて字を変えたろ確か。
いい加減だなぁ。


355:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:12:08 sBqjY2HI
戸籍登録に使われる、コンピューターのフォントが関係してそうだな。

ハングルと漢字でコードが違うとか。

WINでは文字化けするとか。

356:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:15:24 6NYeWRNw
めんどくせえから

あああああ にしとけ

357:     
07/03/06 23:24:52 4peQZk5m
日本語よりは若干少ないが、それでも

同じ発音の漢字はたくさんあるから、

漢字が読めない、意味がわからない韓国人が

子供の名前をつけるとき、変な漢字をつけてしまう

恐れが大きいんだよ。

例えば「翔太」って漢字を当てるところ、漢字が分からない

チョンは、「小太」ってつけてしまうという危険性があるから

こんな指導をしてやらないといけないと言う事。



358:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:32:54 cEpJNDiO
姓を除いて5文字?
ハングル5文字分って漢字5文字分と同じだからな。めちゃめちゃ長いな。
キム・チャンサンヒョンスンチョルとかいるのかな?

359:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:50:39 MdSExee+
>> 344

明治になるまで、姓を作れる・与えられるのは天皇ただ一人でした。
なんで、姓はそれほど多くなかった。
ただ、それだと不便。
たとえば武士だと、源か平しか姓がないわけだからね。
というわけで、姓の位置に地名とかを付けて名乗っていました。
苗字ですね。
つまり、苗字と姓は別物です。

ですから、徳川家康の徳川はあくまで苗字で、
正式な文書では姓、つまり、源家康と署名したりしています。


360:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:55:12 9Jt++lVK
韓国って国中が田舎の学校よりも
同姓多い状態なんでしょ
「キムさーん」
「ニダ」
「ニダ」
「ニダ」
「ニダ」
「ニダ」
「ニダ」
「ニダ」
「二(ry

361:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:55:25 I55IAgQ2
これじゃーチョンの名前がみんな同じなのも納得だね。


362:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:56:31 Jm+W2TbI
どうせ都合が悪くなったら名前を変更するんだから、
どうでもいいじゃねーか。
朝鮮では名前を複数持つのが常識なんだろ。

363:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:57:13 9Jt++lVK
夫婦別姓ニダ

364:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/06 23:59:46 cnu/L9wY
韓国人はなんで漢字を覚えようとしないの?
日本人にとってはメリット無いからどうでもいいが。

365:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 02:04:17 lDAb7Kt4
>>359
>武士だと、源と平しか姓がない
さすがにそれは誤り。藤原や橘などの武士も沢山いる。
特に秀郷系統の藤原姓は源平と並ぶ一大勢力だよ。
有名どころでは伊達政宗の伊達氏など。
ただ、平氏政権から江戸幕府までの
平、源、(北条)、足利、(織田)、(豊臣)、徳川の6つに含まれず
「天下を握ったことがない」だけ。

366:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 02:05:44 hJclap5e
せっかくの福沢先生の努力が台無しだな。
漢字ハングル交じりを広めてやったのにw

367:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 02:44:33 0sSrblf+
>>365
>藤原や橘などの武士も沢山いる。

日本古来の苗字にも「金」というのがありますが、これは奥州藤原の末裔ですね。
コンと読みます。

368:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 06:25:38 s7mVRO+L
名字は『パ・ピ・プ・ペ・ポ』の5種類から選べ、ってわけか。

369:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 09:02:16 TVgxQT9A
>>367
コンさん、カワイソス
由緒正しい名前なのに、今ならあらぬ誤解を受けそうで・・・
それどころか、ちょっと有名人が出れば、あっちの国から『勝手に在日認定』されるんだろうな

370:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 22:45:52 qEKcJUAf
金が採掘されてたからなんだよね>東北の金(こん)氏
俺秋田だけど高校の同級生にいたよ。冗談でキムって呼ばれて怒ってたw
その一方でコンって読ませる在日も塾にいたっけw
地方だから大体見分けつくけど迷惑な話だよな

371:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 23:18:25 slW1vIXe
>>369
その代わり犯罪者の在日認定が花盛りだけどな、2ちゃんでは。

372:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/07 23:48:09 /wU7Osb9
>>371
確かに。一文字姓だったりするとつい疑っちゃったり、冗談で言ってたら
本当に韓国籍だったりして
そうするとつい疑心暗鬼になっちゃうんだよなあ
実際には、普通に日本人の犯罪者だっていっぱいいるのは分かってるんだけど

朝日や毎日も、隠蔽する方が逆効果だってことにいい加減気づけばいいのに

373:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/09 15:51:44 QQ2Ol0Zt




現代朝鮮語とハングルが抱えている問題点について3
スレリンク(gengo板)




世界一優秀な文字ハングル
スレリンク(gengo板)




中国人の名前は日本語よみ、朝鮮人は朝鮮語よみ
スレリンク(gengo板)




ベトナム、朝鮮半島が漢字使用を止めた理由・第三章
スレリンク(gengo板)





374:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/09 18:07:54 hbRgSiVS
山田エターナルフォースブリザード太郎

375:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/09 18:15:34 hYI8QJFu
勅使河原って名字だけで4文字あるな。


376:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 18:21:16 wPMGpmfh
日本は明治のときに戸籍を再編するにあたって、源・太郎とか藤原一郎とかばっかりに
ならないように、氏姓を事実上廃止して自己申告の苗字で登録させた。
幕藩時代は庶民の苗字を正式には認めていなかったけれども、実際には、屋号とか、
帰納前の大ご先祖様の苗字とか氏姓とか、持ってる田んぼの地形などから来る単なる通称
とかで所属する家をよぶ名前があった。

377:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 19:00:43 swv3Zn5K
放火した奴には、火を名前に入れろ
レイプした奴には、姦を名前に入れろ
火病の奴には、病と名前に入れろ
反日の奴には、反日と名前に入れろ

378:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 19:01:36 oR+uRQSj

<丶`∀´>


379:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 19:25:32 7H0Kzd4t
「悪魔」という名前は受理されず「亜駆」に改名されました。
ちなみに、役所で受理されなかった「悪魔」に替えて提出、受理された
「亜駆(あく)」の「駆」ですが、漢字を「馬」と「区」に分解して
並べ替えて読むと「あくま」になります。


380:β土ル土 ◆nzkByxszl6
07/03/11 19:27:28 OCMbCrSn
>>379
むしろ アバク。

ソロモンが(ry

381:ホモ侍 ◆77Wz4ddZsw
07/03/11 19:30:17 JJuPl1oZ
まず、韓国国内の話になんで日本の場合っというのがでてくる件について-y( ´Д`)。oO○

382:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:01:15 dDRQenSj
朝鮮人の名前の朝鮮語読みって皆同じに聞こえる。
パクマンコ、コチンポ、オーキンマ、イコーモン、チャンドンチャン、
キムショベン、チョンノオマ、ファンウンコ、コンドウム、パンパンス
てな感じ。

383:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:02:42 xr5Oyt1W
もょもと

384:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:06:53 4/1Xt6ff
この記事でスレ立てられても、感想は特に湧かない。

385:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:11:21 essz/9kV
>>382

チョンオメコも入れてくらはい!

386:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:11:48 L4uhb3mj
Unicodeのハングル (4MBあるので注意)
URLリンク(www.unicode.org)

387:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:19:19 pJbjPxI6
トンヌラ

388:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:41:50 LtFZ6r8l
>>94
源五郎丸?

389:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:43:49 LtFZ6r8l
>>98
秀吉が世継ぎに「拾い丸」と名付けたとか、そーゆーの?


390:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 20:54:33 LtFZ6r8l
>>288
金星でマーズ、、、、、(w

391:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 21:01:27 ve+jeoW1
>237
>そもそもシェークスピアの『ジュリアス・シーザー』からして英語ですしw
>(ただし「ブルータス、お前もか!?」は何故かラテン語で"Et te, Brute?!")
スエトニウスの「ローマ皇帝伝」を下に敷いているから、と教わった
↓の82パラ。地の文ラテン語で台詞ギリシア語。
URLリンク(penelope.uchicago.edu)


後桜町帝は女帝なのに sakuramatia じゃないのか

392:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 21:30:22 dgAULiq2
>>359
織田氏は平家方、武田・今川・明智は源氏方でしたよね。

北条氏なんていうのは、伊勢出身の伊勢新九朗が伊豆の韮山北条を最初の本拠地にしたから北条氏なわけだし・・・
鎌倉時代の執権の北条氏も、伊豆韮山北条の士族だから北条氏ですもんね・・・平家方のはずですが。
ちなみに、伊豆韮山には中条と南条も有り、連休の渋滞は伊豆長岡温泉の入り口、南条で起きます。


それにしても・・・愚民化政策を自国でやるとは、朝鮮半島恐るべし・・・。

393:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 22:18:52 dDRQenSj
織田上総之介平之信長
羽柴筑前之守豊臣之秀吉
塙団右衛門藤原之直行

394:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/11 22:42:46 tuoKf7jB
そのうち

「5画以上の文字は使うな 憶えきれないから」

とか言い出したりして

395:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/12 02:45:15 mzEfzQBj
つまり「日」という字はダメなわけだ

396:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/12 10:18:23 Zd9ZkZN7
漢字とハングルが混ざった場合の違和感ってのが、全然想像できない…

397:(´ヘ` ) <`д´;≡;`ハ´) ( ´-`)旦~
07/03/12 10:19:18 6kX9lTZo
>「名前は5字を超過できません」

あ、そうなの?
2~3文字以内って決まりでもあるのかと思ってたよ。

398:(´ヘ` ) <`д´;≡;`ハ´) ( ´-`)旦~
07/03/12 10:19:56 6kX9lTZo
どうせ偽名使うんだから、関係ないだろって気もするけど。

399:名無しさん@おくせんまん ◆ZibHIZENUY
07/03/12 10:20:09 3B9m510p
>>396
向こうの新聞を想像すればおk

400:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/12 10:21:29 SM7u1P52
>>393
塙は東海を飛ぶ鳥の人

401:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/12 10:29:41 3YgY1tVh
>>1
名字はキムチでイイジャン おぼえやすいし

例 ピ(キムチ)

402:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/12 13:02:26 +iFq47GE
韓国の新聞も当然漢字ハングル混じりだったしね
漢字のおかげで書いてある内容がだいたい判ったなぁ

403: ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
07/03/13 00:12:30 5C59Tq3z
   ∧ ∧  カタ     
  <ヽ`∀´>,__カタ_ ウリナラマンセー!!!!
  ./フ  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  
  [, .|\|| Samsung |    
     '\,,|==========|

404:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 00:30:17 qXDwcl0j
矛盾の多い法律だなぁ。漢字とハングルを混じぇるなということは、
漢字姓(李とか朴とか鄭)は韓国人皆持っているから、必然的に
名前にハングルを使うなということになる。
ところが、韓国は漢字教育を廃して既に20年以上たっている
から、子供を命名する親の世代からして、基本的な漢字の知識が
ない。ところが、「家族の中で同じ名前をつけるな」ときたもんだ。
こりゃ、混乱を呼ぶわ。w

405:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 00:31:33 J0r5cgtA
漢字がだめなら、ひらがなを混ぜればいいじゃないか

406:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 00:51:25 DY2C5nFe
>>115
読みは【キム・ハンス】ってんだよなwww

407:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 00:51:40 Qr8QMKuc
>>392
織田信長の場合、藤原と平を使い分けてる。

408:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 00:54:10 6lG0Siyi
漢字ハングル混じりだとシフトイン、シフトアウトコードが増えるんじゃ舞か?

7ビットの英数字からハングルにする場合
 ハングルイン識別コード + ハングルコード … ハングルコード + ハングルアウト識別コード
7ビットの英数字から漢字にする場合
 漢字イン識別コード + 漢字コード … 漢字コード + 漢字アウト識別コード
漢字ハングル混じりだと、例えば「漢字一文字 + ハングル一文字」の場合
 漢字イン識別コード + 漢字コード + 漢字アウト識別コード
 + ハングルイン識別コード + ハングルコード + ハングルアウト識別コード

名称用のエリアが、漢字イン、漢字アウト、ハングルイン、ハングルアウトで食われてしまうのではないか?


409:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 01:16:03 oGn+Bs1y
>大法院(最高裁)は最近、戸籍法施行規則を改正して、人名用漢字113字を追加指定して、漢字名前をつける時に気を付けなければならない事項を紹介した。


つーか司法府が立法行為をしているんじゃないのか?(´ー`;)
三権分立っていう考えは韓国にないのか?

410:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 01:19:40 oGn+Bs1y
>>396
こんな感じ
URLリンク(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLリンク(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLリンク(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLリンク(photoimg.enjoyjapan.naver.com)
URLリンク(photoimg.enjoyjapan.naver.com)


ネタもと
URLリンク(bbs.enjoykorea.jp)

411:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/13 14:24:04 7VxZH04E
>>395
将軍様カワイソス


412:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/15 00:44:38 QtYJEABf
>>408
日本の場合、漢字も仮名も4桁の同じ文字コードで問題ない。
ましてや韓国の場合、国内で使われる漢字とハングルの全てをユニコードに登録してあるから、
シフトの問題は起こりようがないはず。

それでいて、なぜ「土井たか子」式の命名が認められないんだろう?

413:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/17 00:16:28 B2ppgtMj
ドラクエ、4文字の悪夢再び

414:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/17 09:03:30 mDA+5bXd
【韓国】ハングル専用教育の見直しを提言、漢字教育の必要性を強調、趙淳元副首相[03/16]
スレリンク(news4plus板)

415:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/17 09:47:39 U6h0Bf/4
> これと共に常用漢字にある「悪」や「死」のような社会通念上、人名として使うのに不適切な漢字も使えない。
盧泰愚の「愚」はいいのか?


416:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/03/17 17:14:53 AtBQnKv1
>>415
「大賢は大愚に似たり」というから、悪い意味で命名したんじゃないと思うよ。

どこかの国の新聞で「愚大統領」と誤記されたときは激怒してたけど。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch